Две служанки слушали, словно в тумане, не понимая, что хочет сказать госпожа?
Поэтому они не осмелились больше спрашивать. Раз она может быть женщиной Ванъе, значит, она не обычная особа, и впредь нужно быть осторожными в услужении.
— Госпожа, вы помылись, оденетесь?
Одна служанка вытерла тело Хэнхэн. Хэнхэн выпрыгнула из деревянной кадки и, повернувшись, направилась к двери, похоже, совершенно не собираясь одеваться.
— Госпожа, сначала оденьтесь, а потом идите!
— Забыла! Какая морока! Разве без одежды не удобнее? Все-таки мои белые волоски были лучше! А так, совершенно голая, скользкая, просто отвратительно! — Хэнхэн потрогала свою кожу и вздрогнула. Она никак не могла привыкнуть.
— Отвратительно?
— Белые волоски?
Служанка прикрыла рот рукой, но все равно не удержалась и рассмеялась.
— Чего смеешься? Как тебя зовут? — Хэнхэн остановилась и вытаращила глаза. Она больше всего ненавидела, когда над ней смеялись, особенно так, с улыбкой, не доходящей до глаз, как когда-то хозяйка смотрела на нее с беспомощностью.
Теперь Хэнхэн наконец поняла тот взгляд хозяйки — она наверняка смеялась над тем, какая она глупая.
— Хуншао… госпожа… — Служанка, сдерживая смех, ответила.
— Что?
— Хуншао?
Хэнхэн стремительно отпрыгнула и уставилась на молодую служанку. Как можно было так назваться? Хуншао? Тушеная в соусе? Что тушить в соусе, свинину?
— Плохое имя, сменить! — Хэнхэн испуганно смотрела на эту служанку.
— Сменить?
Служанка никак не могла понять. Она давно в княжеской резиденции и всегда звалась Хуншао. Что в этом имени неподходящего? — Госпожа, нельзя сменить…
Хэнхэн почесала голову и посмотрела на другую служанку: — А ты? Как тебя зовут?
— Госпожа, меня зовут Шачжу! Фамилия отца Ша, фамилия матери Чжу!
— А? — Хэнхэн подпрыгнула еще выше, широко раскрыв рот. — Шачжу? Зарезать свинью? Еще хуже! Сменить, обязательно сменить!
Теперь Хэнхэн действительно поняла, почему Мастер отправил ее сюда убивать. Похоже, без убийства не обойтись. Даже имена служанок такие ужасные — не просто "тушеная в соусе", но и "зарезать свинью"! Явно против нее!
Хуншао принесла одежду и с особой осторожностью сказала: — Нужно одеться, прежде чем выходить.
— Ладно, ладно. Оденусь, только пришлите кого-нибудь другого. Не хочу ни Хуншао, ни Шачжу.
Хэнхэн испугалась и не осмелилась сопротивляться. Только из-за этих двух имен ей пришлось одеться.
Потратив много сил, они наконец одели Хэнхэн. Хэнхэн подняла руки, пожала плечами и почувствовала себя ужасно неудобно. Это было лишь немного лучше, чем быть связанной. Быть человеком совсем нехорошо, лучше быть свиньей. Если бы не ради того, чтобы стать духом, она бы ни за что не согласилась на такие мучения.
Чтобы выбраться из этой передряги, нужно немедленно убить этого Четырехглазого Холодного Света. Она скучала по горе Мастера, скучала по большой поварешке на кухне и по парящим в воздухе вкусным блюдам…
Думая об этом, ее живот вдруг заурчал. Только тут она вспомнила, что перед уходом так и не поела. Целая тарелка "Жена Су Ши" пропала зря.
Пока не буду убивать Четырехглазого Холодного Света. Сначала надо набить живот.
— Я голодна, хочу есть! — Хэнхэн, держась за живот, закричала.
— Ванъе знал, что госпожа проголодается, и уже приготовил угощение в Главном зале. Осталось только, чтобы госпожа помылась и пришла поесть.
— Где?
Услышав про угощение, у Хэнхэн чуть слюнки не потекли. Нет ничего важнее еды. Если не наесться досыта, даже став бессмертной, не будет никакого удовольствия.
Две служанки пошли впереди, Хэнхэн следовала за ними. Она с любопытством осматривалась. Резиденция Князя Сюаня действительно величественна! Дворы просторные, дорожки вымощены цветными камнями, диковинные цветы и травы собраны в пышные букеты, павильоны и беседки золотые и великолепные. Больше всего Хэнхэн понравились изогнутые карнизы крыш — как ни посмотри, они напоминали парящие большие поварешки…
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
Что дает подписка?
Мы используем cookie для работы сайта и аналитики. Подробнее — в Политике конфиденциальности.