Проклятая улыбка

Кат уже очнулась.

— Ты... ты очнулась?

Ки Лай задал риторический вопрос.

Кат не ответила, лишь улыбалась, глядя на Ки Лая и Юми.

Юми уже отплыла за спину Ки Лая и спряталась.

Наружу торчала только ее маленькая головка, но большие глаза все еще сердито смотрели на Кат.

— Прости!

У меня не было выбора.

В голосе Ки Лая прозвучала вина. Сказав это, он повернул голову и сердито взглянул на Юми.

Кат по-прежнему молчала.

Ки Лай продолжил: — Тогда скажи, почему ты хотела забрать эту кошку?

— Задание.

Кат все еще улыбалась.

Эта улыбка была очень неприятной.

Ки Лаю было не по себе от ее взгляда, и он снова спросил: — Тогда почему ты улыбаешься?

— А что, я должна плакать?

Эта женщина действительно едкая. Сейчас она связана, а ведет себя так, будто связан я... — подумал Ки Лай, прочистив горло.

— Тогда как ты меня нашла?

— Секрет.

Ки Лай на мгновение потерял дар речи.

В этот момент Юми, которая все время пряталась за спиной Ки Лая, вдруг, словно съев леопардовую желчь, крикнула Кат: — Стерва!

Говори!

Глядя на притворную наглость Юми, Ки Лай вдруг рассмеялся, но через секунду его улыбка застыла — Кат исчезла.

— Вот черт...

На кресле осталась только связка веревки.

— Мяу!

Юми пронзительно крикнула и нырнула в тело Ки Лая.

Ки Лай, словно робот, рывками повернул голову.

Он увидел Кат, стоящую там, полностью одетую, с кинжалом, вращающимся в руке — она все еще улыбалась.

Вот черт!

Как я мог забыть умения Кат...

Ноги Ки Лая дрожали.

Он выдавил из себя натянутую улыбку, медленно поднял задницу с кровати и попятился к окну.

— Куда бежишь?

Милый малыш.

Как только Кат заговорила, Ки Лай снова плюхнулся на кресло.

— Не бегу... не бегу...

— Я не убью тебя, не волнуйся, — Кат подошла к Ки Лаю, села на кровать. Кинжал все еще вращался между ее пальцами. — Но за твоих родителей я не могу ручаться.

Кат говорила медленно, ровным тоном, но ее слова, словно серебряная игла, вонзились в сердце Ки Лая.

— Ты... что ты сказала?

Ки Лай, казалось, не верил своим ушам.

— Я сказала, я не убью тебя, не волнуйся, но за твоих родителей я не могу ручаться.

Кат повторила слово за словом.

Услышав это, зрачки Ки Лая сузились, он внезапно вскочил, схватил Кат за горло и повалил ее на кровать.

— Я тебя, блядь, убью!

Его предел — это его родители. Беда не должна касаться родителей — это был его принцип.

Кат лежала на кровати, позволяя рукам Ки Лая постепенно сжиматься на ее горле, но оставалась неподвижной, лишь улыбаясь.

Эта проклятая улыбка!

Ки Лай пристально смотрел на лицо Кат, сжимая руки все сильнее. Образы родителей мелькали в его голове.

Затем он отпустил ее, выпрямился и откинулся на кресло.

Даже если я убью ее, какой в этом толк?

Сейчас нужно сначала хорошенько подумать, как спасти людей, верно?

Ки Лай спрашивал себя в мыслях.

— Тебе нужно только отдать эту кошку.

Кат села, поправила волосы, посмотрела на Ки Лая и продолжила улыбаться.

Мозг Ки Лая был пуст. Дрожа, он достал телефон.

Он все еще не мог поверить.

Пока не набрал первый номер.

«Абонент выключил телефон»

Набрал второй номер.

«Абонент выключил телефон»

Рука Ки Лая опустилась, телефон упал на пол.

— Смертный, отдай меня ей.

Голос Юми снова появился.

Нет!

Как так можно!

Почему обязательно так!

— Это твои папа и мама!

Я этого не стою!

Голос Юми эхом отдавался в его сознании.

Больше всего он ненавидел делать выбор, тем более такой, от которого зависело, кто выживет, а кто умрет.

— Ки Лай!

Соглашайся!

С одной стороны — родители, которые растили его двадцать лет, с другой — только что появившийся... друг. Кто угодно на его месте заколебался бы.

Ки Лай действительно заколебался, но мысль отдать Юми промелькнула мимолетно, потому что он быстро осознал, что у него есть еще один козырь, который он не раскрыл.

— Мяу!

Можно попробовать!

Юми уже разгадала мысли Ки Лая.

В этом было преимущество обмена сознанием, и это было ключом к тому, чтобы только что отбросить Кат.

Ки Лай быстро собрался с мыслями и, подражая тону переговоров в фильмах, заговорил первым.

— Что вы сделаете с Юми?

— Тебе не нужно знать.

На лице Кат все еще была эта проклятая улыбка.

Ки Лай с трудом сдержал гнев и продолжил спрашивать:

— Тогда, где мои родители?

— Они в безопасности. Как только ты отдашь эту кошку, ты сможешь их увидеть.

— Я хочу сначала увидеть их.

— Ты думаешь, у тебя есть право выбора?

— Есть!

Услышав это, проклятая улыбка Кат стала еще ярче.

— Тогда расскажи, послушаю. Последствия для малыша, который врет, очень серьезны.

— В Ноксусе что-то случилось?

Или, может быть, в вашем мире что-то случилось?

Ки Лай говорил очень медленно.

Кат, услышав это, слегка опешила, перестала улыбаться и приняла заинтересованное выражение лица, кивнув.

— Я могу помочь вам решить эту проблему.

Козырем Ки Лая было то самое экстренное уведомление.

Хотя он еще не активировал систему предметов и не знал, что это за система, он знал, что он Избранный, и если активирует систему, то получит способность спасти их мир, а значит, у него появится козырь для переговоров.

— Почему я должна тебе верить?

— Если не веришь, отведи меня к Свейну.

Свейн — тоже персонаж из League of Legends. Он Великий Генерал Ноксусской империи, по прозвищу Ворон.

Свейна называют Вороном, потому что в игре его R, то есть ультимативная способность, превращает его в ворона.

Услышав это, лицо Кат мгновенно изменилось с ясного на мрачное.

Она одной рукой схватила Ки Лая за воротник, притянула его к себе так, что их носы соприкоснулись, а глаза встретились, и снова произнесла слово за словом: — Повтори еще раз.

Ки Лай, конечно, ничуть не испугался и так же слово за словом ответил: — Если не веришь, отведи меня к Свейну!

Кат резко оттолкнула Ки Лая.

Она не ожидала, что этот юноша перед ней не только знает ее, но и знает Свейна, хотя он явно из этого мира.

— Как ты узнал о Свейне?

Этот вопрос Кат был совершенно неожиданным для Ки Лая, но именно он подтвердил его предыдущую догадку — Юми, как и Кат, не знали, что в этом мире существует игра под названием League of Legends.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение