Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ся Яо надула губы. Она уже не знала, сколько раз Ян Сяо выводил её из себя за этот день, и решила, что когда вернётся на виллу, обязательно придумает способ хорошенько отомстить ему.
— Ян Сяо, учительница Е Цзинъи просила тебя зайти к ней в кабинет. — В этот момент к Ян Сяо подошёл ученик из другого класса и передал сообщение. Ян Сяо опешил и спросил: — Зачем ей понадобилось, чтобы я пошёл к ней в кабинет?
— Я не знаю, — покачал головой ученик, — просто сказала, чтобы ты подошёл.
— О, хорошо, спасибо тебе. — Ян Сяо кивнул. Хоть он и не знал, зачем Е Цзинъи его зовёт, но в душе был доволен, ведь у учительницы Е Цзинъи была неплохая фигура. Если бы он взглянул на неё своим просвечивающим зрением, это наверняка было бы очень красивое зрелище.
Приняв решение, в следующее мгновение Ян Сяо вихрем вылетел из класса. Глядя на его торопливо удаляющуюся спину, Ся Яо не удержалась и бросила на него презрительный взгляд, тихо пробормотав: — Бесстыдник!
Ян Сяо быстро добрался до кабинета Е Цзинъи.
В кабинете Е Цзинъи стояли четыре письменных стола, расположенные попарно друг напротив друга. Стол Е Цзинъи находился в правом дальнем углу. За столом напротив никого не было, но за двумя соседними столами сидели две учительницы английского, усердно готовящиеся к урокам.
Е Цзинъи сидела за столом, сосредоточенно готовилась к уроку и ждала Ян Сяо. Внезапно она почувствовала жажду и отпила тёплой воды из белого стаканчика. В это время соседка по столу, учительница лет сорока с волнистыми светлыми волосами, внезапно улыбнулась ей и сказала: — Учительница Е, я ещё не подготовила свои материалы. Могу я воспользоваться вашими на следующем уроке?
Е Цзинъи, всегда готовая помочь, с радостью согласилась: — Конечно, можно, учительница Ван.
Учительница, которую звали Ван, с радостью приняла материалы из рук Е Цзинъи: — Огромное вам спасибо, учительница Е! Я ещё не успела подготовить материалы по двадцатому тексту, а сегодня мне нужно проводить урок для руководства. Хорошо, что у вас есть готовые материалы, на этот раз я справлюсь.
Е Цзинъи щедро улыбнулась: — Ничего страшного, учительница Ван, пользуйтесь моими материалами, сколько угодно! Если что-то будет непонятно, я вам объясню.
Учительница Ван опустила глаза, пробежав взглядом по материалам Е Цзинъи, и действительно обнаружила несколько не совсем понятных моментов. Поэтому они начали обсуждать их вместе.
Пока они обменивались мнениями, Ян Сяо, немного опоздав, наконец пришёл. Открыв дверь кабинета, он увидел Е Цзинъи, которая стояла спиной к нему и обсуждала что-то с другой учительницей, поэтому тихо позвал её: — Учительница Е, я пришёл.
Е Цзинъи повернула голову, взглянула на Ян Сяо, улыбнулась и указала на свой письменный стол: — Ян Сяо, ты пока присядь на тот стул! Если хочешь пить, на столе есть стаканчик и вода. Подожди меня немного, я сейчас подойду.
— О, — ответил Ян Сяо и, не спеша, подошёл к столу Е Цзинъи, подтянул стул и сел.
Присмотревшись внимательнее, Ян Сяо заметил, что письменный стол Е Цзинъи был очень аккуратен. Помимо книг, на нём стояла ваза с одной розой, а в центре лежала фотография Е Цзинъи, сделанная во время её студенческих лет на пляже.
На фотографии Е Цзинъи была в красной шляпе, протягивала белоснежную ножку в сторону горизонта, улыбалась, как цветок, полная юношеской энергии.
Ян Сяо закончил любоваться фотографией Е Цзинъи, перевёл взгляд и увидел на столе белый бумажный стаканчик, в котором было чуть больше половины воды. Ян Сяо как раз испытывал жажду! Он подумал: «Эта учительница Е такая заботливая, даже воду приготовила». Поэтому Ян Сяо взял стаканчик, приложил губы к краю и, запрокинув голову, выпил всю воду.
Опустив стаканчик, Ян Сяо почувствовал во рту приятный аромат. А когда его губы касались края стаканчика, он ощутил нечто влажное и благоухающее. Ян Сяо ещё не успел понять, в чём дело, как подошла Е Цзинъи. С первого взгляда она увидела белый стаканчик перед Ян Сяо, всё поняла, и её лицо мгновенно покраснело.
Е Цзинъи вернулась за свой письменный стол, и, только присев, укоризненно произнесла: — Ян Сяо, кто тебе сказал пить воду из этого стаканчика?
Ян Сяо опешил, увидев смущение Е Цзинъи, и, снова ощутив приятный аромат во рту, понял всё. Даже дурак бы догадался. Он мгновенно распахнул глаза, полные извинения: — Учительница Е, простите, но разве это не вы приготовили мне воду, учительница Е?
Лицо Е Цзинъи покраснело ещё сильнее: — Это был мой бумажный стаканчик.
Ян Сяо тут же тоже смущённо покраснел и поспешно вернул стаканчик Е Цзинъи: — Простите, учительница Е, я думал, это для меня!
Е Цзинъи беспомощно покачала головой и выбросила стаканчик в мусорное ведро: — Ладно, ничего страшного, раз выпил, так выпил.
Е Цзинъи изо всех сил старалась сохранять спокойствие, но Ян Сяо никак не мог успокоиться, непрестанно смакуя аромат во рту. Нужно было помнить, что учительница Е никогда не была в отношениях! Неужели он... забрал что-то у учительницы Е?
Сердце Ян Сяо билось всё быстрее, и он мысленно воскликнул: «На этот раз я получил огромную выгоду!»
Ян Сяо был растерян, в итоге он положил руки на колени, но всё ещё нервничал, не смея взглянуть Е Цзинъи прямо в глаза.
Зато Е Цзинъи сама взялась развеять неловкость Ян Сяо, с милой улыбкой сказав ему: — Ян Сяо, не волнуйся так! Я позвала тебя, чтобы обсудить твою учёбу по английскому языку. В твоём аттестате о переводе написано, что ты отлично учился в сельской школе. Я не хочу, чтобы, попав в мой класс, ты отставал по английскому и это портило твою общую успеваемость. Поэтому я хотела бы узнать, какова была твоя база по английскому, когда ты учился в старшей школе в горах?
Глядя на улыбку, играющую на губах Е Цзинъи, Ян Сяо на мгновение застыл, но быстро отбросил все мысли, наконец осмелившись взглянуть Е Цзинъи прямо в глаза.
Как только их взгляды встретились, Ян Сяо принял расстроенный вид, подумав про себя: «Какая там база по английскому? По литературе, математике, физике, химии… ни по чему нет никакой базы! Это ведь первый раз за восемнадцать лет, что я хожу в школу».
Покачав головой, Ян Сяо горько усмехнулся: — Честно говоря, у меня по английскому абсолютно нулевые знания.
Е Цзинъи изумлённо распахнула глаза: — Нулевые знания? Неужели ты, учась в горах, совсем не сталкивался с английским?
Ян Сяо кивнул: — Эх, да.
Е Цзинъи всё поняла, и её взгляд на Ян Сяо стал ещё нежнее. Желание помочь Ян Сяо усилилось. Но Ян Сяо всё ещё наслаждался только что ощущённым ароматом, и его мысли невольно блуждали.
Затем одно из решений Е Цзинъи вернуло Ян Сяо к реальности: — Ян Сяо, если ты не боишься поздно возвращаться домой, как насчёт того, чтобы я ежедневно после уроков занималась с тобой английским? Я уверена, что у тебя хорошие способности, и ты обязательно подтянешь английский. Тогда тебе не придётся отставать из-за моего предмета.
Ян Сяо был тронут. «Почему эта учительница такая добрая?» — подумал он и ответил: — Правда? Я так беспокою учительницу Е!
Е Цзинъи слегка улыбнулась и покачала головой: — Когда я училась в университете, я работала волонтёром в школе в отдалённом горном районе. Я знаю, как трудно детям там учиться, и как сильно они жаждут знаний. Эти дети были так жалки, прямо как ты, поэтому, по сравнению с учениками из обеспеченных семей, я больше готова помочь тебе.
Ян Сяо снова был тронут, подумав про себя: «У этой Е Цзинъи действительно доброе сердце, она такая милосердная». Его впечатление о Е Цзинъи стало ещё лучше.
После этого Ян Сяо подал пример, сказав: — Спасибо, учительница Е, за вашу заботу. Я обязательно буду усердно учить английский.
— Угу! — Е Цзинъи удовлетворённо кивнула, бросив взгляд на простую одежду Ян Сяо. В её глазах мелькнуло сожаление, и она предложила: — Тогда так! Ян Сяо, завтра я куплю тебе новую одежду. Считай это моей личной помощью, как тебе такой вариант?
Ян Сяо был польщён и удивлён. Как он мог принять столько подарков от учительницы? Он поспешно замахал руками: — Учительница Е, у меня есть одежда, мне не нужно, чтобы вы мне её покупали.
— О? — Чем больше Ян Сяо отказывался, тем сильнее Е Цзинъи хотела ему помочь. Она искренне считала, что Ян Сяо, как и другие бедные ученики из гор, очень жалок, и ей особенно хотелось оказать ему какую-то помощь. Поэтому она сменила тактику и спросила: — Тогда, Ян Сяо, какой подарок тебе нужен? Учительница обязательно исполнит твоё желание.
— Подарок? — Ян Сяо задумался, какой подарок ему нужен. Его взгляд внезапно упал на яркую и юношескую фотографию Е Цзинъи, лежащую на её столе. Он улыбнулся: — Учительница, мне ничего не нужно, я просто хочу вашу фотографию.
Е Цзинъи изумлённо распахнула глаза: — Ян Сяо, зачем тебе моя фотография?
Ян Сяо с невинным видом ответил: — Учительница Е, дело в том, что я, Ян Сяо, всю жизнь прожил в горах, а мои родители умерли, когда я был маленьким. Никто никогда не был так добр ко мне, как вы. Учительница Е, честно говоря, вы дарите мне ощущение, будто у меня есть старшая сестра. Я хочу оставить вашу фотографию. Глядя на неё, я буду чувствовать себя спокойно.
Е Цзинъи снова прониклась сочувствием к Ян Сяо. Вспомнив его сиротское детство, она пожалела его ещё сильнее и решительно протянула ему фоторамку, сказав: — Ян Сяо, не волнуйся, пока есть учительница Е, я не дам тебе снова страдать. Если ты действительно считаешь меня старшей сестрой, то с этого дня учительница Е будет твоей сестрой.
Ян Сяо был слегка тронут, подумав, что в этом материалистическом обществе таких добрых и искренних женщин, как Е Цзинъи, становится всё меньше.
Ян Сяо, тронутый, редкостно серьёзно произнёс: — Учительница Е, я понял. В этой школе вы заботитесь обо мне, а я буду заботиться о вас. Обещаю, пока есть ваш младший брат Ян Сяо, никто в школе не сможет вас обидеть. В этом я могу быть уверен.
Ян Сяо произнёс эти уверенные слова, затем взял фоторамку Е Цзинъи и, развернувшись, вышел из её кабинета.
После ухода Ян Сяо в просторном кабинете осталась только Е Цзинъи, задумчиво сидевшая в оцепенении. Вспомнив слова Ян Сяо, сказанные перед уходом: «Пока есть я, вас никто не обидит в этой школе», Е Цзинъи почувствовала тепло в груди.
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|