Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 5. Я с ней поспорил
Это как раз то, что нужно было Ся Яо. Уголок её губ приподнялся, она была лучшей в словесных баталиях, а на её лице застыла презрительная улыбка:
— Как обезьяна, фу!
— Эх! — Ян Сяо больше не мог сдерживаться. Назвать его уродом? Ладно, он мог это стерпеть.
Но продолжать язвить, говорить, что он похож на обезьяну…
Если он позволит этому продолжаться, она, наверное, скажет, что он не человек, а животное?
Эта девчонка явно собиралась оскорбить его достоинство. Чёрт возьми, это уже было слишком! Он решительно вскочил и начал спор:
— Госпожа Ся Яо, я думаю, с вас хватит! Я здесь не для того, чтобы быть вашим парнем, я здесь, чтобы защищать вас. Пока ваша личная безопасность гарантирована, вам должно быть всё равно, как я выгляжу. К тому же, для мужчины внешность не главное. Если вы не перестанете меня оскорблять, я могу выйти из себя!
— Выйти из себя? Хм, ну и выходите, посмотрим, как вы это сделаете? Что, съедите меня? — Ся Яо закатила глаза, ничуть не уступая Ян Сяо.
Ян Сяо на мгновение опешил, облизнул губы, мысленно фантазируя: «Ну хорошо, раз ты позволяешь, я не буду церемониться, съем тебя без разговоров». Конечно, такие слова можно было только думать, вслух их произносить было бы оскорбительно.
Но Ян Сяо замешкался, и Ся Яо восприняла это как признак того, что он не может ей ответить, и ещё больше возгордилась:
— Ты, урод, мало того, что страшный, так ещё и спорить не умеешь, почему бы тебе не сдохнуть?!
Чёрт возьми! Это… она прямо призывает его умереть? Этого уже нельзя было терпеть, это не просто оскорбление личности, это уже попахивало личным нападением. Он что, пришёл сюда, чтобы его ругали? Так что ли? Так?!
Ян Сяо не выдержал, на этот раз он стал серьёзным:
— Хватит, госпожа Ся Яо, с вас должно быть достаточно. Я получаю деньги, чтобы защищать вас, а не чтобы вы меня оскорбляли. Вы только что всячески меня порицали, но у меня тоже есть достоинство, будьте добры, уважайте себя.
Ся Яо снова и снова позволяла себе грубости. Ян Сяо до этого был лишь немного зол, но на этот раз он по-настоящему взорвался, его голос повысился на октаву, и, поскольку он вложил в него внутреннюю силу, дом слегка задрожал.
Ого! Вот это да! Невероятно, он посмел кричать на саму барышню! Просто невероятно.
От этого крика Ян Сяо все в комнате уставились на него. Горничные смотрели с восхищением: это же сама барышня! С таким вспыльчивым характером, а этот парень из гор, оказывается, ничего не боится, даже на барышню кричит. Вот это дух, вот это смелость, вот это да!
Горничные не понимали сути дела, но Су Нуань прекрасно знала: эта барышня Ся Яо становилась сильнее, чем сильнее ты на неё давил. Если бы Ян Сяо был мягче, он бы её убедил, но он осмелился быть грубым с барышней, и теперь ему не поздоровится. Она тайно вспотела за Ян Сяо:
— Цок-цок, вот это парень, ты посмел отчитывать барышню? Ты что, жизни не жалеешь, зная её характер?
Сяхоу Хай был спокоен, но в душе радовался: «Ого, как хорошо! Я обычно не осмеливаюсь её ругать, а теперь наконец-то кто-то хорошенько её проучит, это как раз кстати».
А Ся Чжитао, как и другие горничные, смотрела на Ян Сяо с восхищением, думая: «Ого, он такой крутой, настоящий мужчина!»
Но телохранитель, напротив, выглядел так, будто готовился насладиться зрелищем, думая: «Этот мальчишка посмел отчитывать барышню, скоро ему достанется, какой же дурак».
Все смотрели на Ян Сяо по-разному, но Ян Сяо просто игнорировал их всех, настолько он был высокомерен.
Если тигр не показывает когти, вы что, думаете, я плюшевый котёнок? Мне всё равно, какая вы барышня, если перейдёте черту, всё равно накажу.
А барышня Ся Яо, главная виновница этого происшествия, просто остолбенела. С самого детства никто не смел так кричать на неё, даже Сяхоу Хай, а сегодня её отчитал какой-то деревенщина!
Будь ты проклят, ублюдок, ты что, думаешь, меня легко запугать?!
Как и понимала Су Нуань, Ся Яо была как пружина: чем сильнее ты давишь, тем сильнее она сопротивляется!
Её личико тут же покраснело.
— Ян Сяо, ты… — Не успела она договорить «убирайся», как Су Нуань подбежала к ней, взяла за руку и начала утешать:
— Ну вот, Яо-Яо, не сердись. Господин Ян Сяо очень силён! С ним господин Ся будет спокоен, и все будут спокойны, разве это не хорошо?
Ся Яо и Су Нуань были лучшими подругами. Хотя Су Нуань была секретарём её отца, Ся Яо всегда относилась к ней как к старшей сестре и обычно слушалась её. Наконец, она немного успокоилась:
— Но, сестра Су Нуань, этот парень только что накричал на меня, даже папа никогда так на меня не кричал.
Су Нуань похлопала Ся Яо по спине, продолжая утешать:
— Ну-ну, не обижайся. Господин Ян только что приехал, ему многое незнакомо, со временем всё наладится.
Выражение лица Ся Яо немного смягчилось, конечно, это было ради Су Нуань, но на Ян Сяо она всё ещё злилась:
— Хм, этот деревенщина, посмотрим, как он сможет меня защитить? В общем, впредь я не позволю ему приближаться ко мне ближе чем на три метра, иначе я немедленно его уволю.
Ся Яо сердито фыркнула, затем повернулась и направилась в свою спальню, с грохотом захлопнув дверь.
Как только Ся Яо ушла, Сяхоу Хай отвёл взгляд, беспомощно вздохнул и, повернувшись к Ян Сяо, извиняющимся взглядом произнёс:
— Господин Ян, моя дочь с детства избалована, прошу вас, не обращайте внимания.
Ян Сяо, впрочем, ничего не имел против. В конце концов, он прошёл через трудности, и эта небольшая неудача была для него пустяком. Более того, он был уверен, что, чёрт возьми, со временем он её перевоспитает, и она станет послушной.
Поэтому он с улыбкой ответил:
— Ничего страшного, господин Ся. Будьте уверены, я приложу все усилия, чтобы защитить барышню, и не допущу никаких оплошностей.
Сяхоу Хай тронуто сжал руку Ян Сяо:
— Брат Ян — настоящий брат. Не буду больше говорить лишних слов, отныне безопасность моей дочери полностью в ваших руках.
Завтра вы пойдёте в четырнадцатый класс третьего года старшей школы Первой средней школы Линьхай, чтобы тайно защищать мою дочь.
Все документы я уже оформил.
Ян Сяо очень серьёзно кивнул. Конечно, флирт был второстепенным, его основная работа заключалась в том, чтобы быть телохранителем. Он не хотел, чтобы его основная работа провалилась, поэтому, когда речь зашла о защите, он стал чрезвычайно серьёзным.
Сяхоу Хай отвёл взгляд от серьёзного выражения лица Ян Сяо, удовлетворённо кивнул, крепче сжал руку Ян Сяо, затем отпустил её и повернулся к Ся Чжитао, сказав:
— Завтра мне нужно будет отправиться в Куала-Лумпур, чтобы решить некоторые дела компании, это займёт, наверное, десять дней, а может и две недели. Эту виллу я оставляю на вас. Сяо Тао, найди Ян Сяо комнату, чтобы он мог пожить, а затем помоги ему принять ванну, чтобы он мог освежиться после дороги.
— Я поняла, дядя, можете не беспокоиться, — улыбнулась Ся Чжитао, обнажив белоснежные, как ракушки, зубы.
Цок-цок, это была просто прекрасная картина.
Закончив все распоряжения, у Сяхоу Хая как раз зазвонил телефон. Он нахмурился, ответил на звонок, и его изначально улыбающееся лицо становилось всё более вытянутым по мере того, как он слушал, пока наконец не стало очень мрачным. Очевидно, он столкнулся с проблемами.
Повесив трубку, он обменялся с Ян Сяо несколькими вежливыми фразами и поспешно покинул виллу вместе со своим телохранителем, выглядя очень встревоженным.
Ян Сяо, конечно, понимал, что не может вмешиваться в дела компании Сяхоу Хая, ведь его основная работа была телохранителем!
Поэтому, хотя Сяхоу Хай был очень встревожен, Ян Сяо бесстыдно уставился на крепкую и пышную Ся Чжитао, размышляя над словами Сяхоу Хая: «Только что господин Ся сказал, чтобы Ся Чжитао помогла мне принять ванну, чтобы освежиться после дороги? Чтобы она помогла мне принять ванну? Я не ослышался?!»
Пока Ян Сяо был в замешательстве, сладкий смех внезапно прервал его размышления:
— Молодой господин Ян, идите за мной.
Ян Сяо поднял голову и увидел, что Ся Чжитао улыбается ему, готовясь проводить его в комнату на втором этаже.
Ян Сяо кивнул, тут же с энтузиазмом сказав:
— Хорошо, Сестра Тао.
Следуя за Ся Чжитао по лестнице, Ян Сяо всё никак не мог выбросить из головы слова Сяхоу Хая и не удержался, чтобы не спросить с нетерпением:
— Сестра Тао, я только что слышал, как господин Ся сказал, что вы поможете мне принять ванну, чтобы освежиться после дороги? Это правда?
Ся Чжитао опешила, резко остановившись на одной из ступенек, и, повернувшись, удивлённо воскликнула:
— Молодой господин Ян, о чём вы думаете? Я помогу вам принять ванну? Как это возможно?
Ян Сяо недоумевал, так сильно желая, чтобы это было правдой:
— Но господин Ся только что так сказал.
Уголок губ Ся Чжитао изогнулся в беспомощной улыбке, и она ответила:
— Господин Ся, вероятно, имел в виду, что я помогу вам набрать воду в ванну, чтобы вы могли помыться. Вы ослышались.
— Эх! Ну ладно, — Ян Сяо неловко улыбнулся, подумав: «Чёрт возьми, как было бы хорошо, если бы это было правдой».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|