Глава 12: Овощи, фрукты и сельский отдых

— Что случилось? — Цзян Бухань увидела, что Син Няньшэн держит воду, но не пьет, и подумала, что капитану так трудно угодить. Она снова участливо спросила: — Капитан, может, хотите что-нибудь со вкусом? У меня есть холодный чай.

— Нет, не нужно, — Син Няньшэн отбросил мысль о том, что он маленькая принцесса, и сделал пару глотков воды.

Лю Хэн расхохотался.

— Малышка Цзян отлично справляется, — без страха смерти сказал Лю Хэн. — Капитан, таких сообразительных новичков сейчас немного.

К тому же, это девушка, что может быть лучше?

Син Няньшэн, видимо, действительно съел что-то слишком соленое утром, потому что снова кашлянул пару раз и только потом сказал: — Малышка Цзян.

— Да, капитан Син.

— На самом деле, со мной легко найти общий язык, со временем ты это поймешь. Пока ты хорошо работаешь, я ко всем отношусь одинаково. Хоть ты и новичок, не нужно слишком стесняться. Если что-то непонятно, спрашивай.

— Хорошо, капитан Син, поняла, капитан Син, — быстро ответила Цзян Бухань.

«Хотя репутация у вас действительно не очень хорошая, но раз уж вы так говорите, я сделаю вид, что верю. В конце концов, я обязательно должна остаться работать в самом близком к дому месте, так я смогу спать на час дольше каждое утро. Час каждый день — это несколько сотен часов сна в год! За всю жизнь можно наспать почти полжизни».

Лю Хэн, пользуясь тем, что Син Няньшэн не смотрит, подмигивал Цзян Бухань, делясь сплетнями, и одновременно крутил руль, плавно выезжая на кольцевую дорогу.

А потом началась пробка.

Город Чжунцзян был построен по обе стороны реки. Река Янцзы огибала главный городской район, а на другом берегу располагалось несколько новых районов, образовавшихся из бывших уездных городов.

Син Няньшэн посмотрел на навигатор, где вся дорога была отмечена красным: — Купить телефонную карту… Не верю, что в городе нельзя найти укромное место. Зачем ехать так далеко?

Чтобы добраться из центра города в Линьшуй, нужно было пересечь мост через Янцзы. Навигатор настойчиво показывал: маршрут один, время в пути — один час пятьдесят восемь минут.

Маловероятно, что кто-то специально поедет так далеко только для того, чтобы купить анонимную IM-карту, если только не было какой-то особой причины.

Например, нужно было проехать мимо по какому-то делу.

Жить там он не мог. Даже кролик траву у своей норы не ест. Раз уж он так тщательно скрывался, то наверняка выбрал место подальше от дома.

Лю Хэн, медленно продвигаясь в потоке машин, сказал между делом: — Эй, капитан Син, помните, на Новый год у нас был корпоратив? Мы же ездили как раз в Линьшуй, собирали клубнику, ели деревенскую еду. Как думаете, может, этот человек тоже ездил туда на отдых?

Хотя это и странно, но вполне возможно.

Округ Линьшуй был популярным местом для сбора урожая в окрестностях Чжунцзяна: клубника, арбузы, питайя, виноград — все фрукты, которые могли расти в этом регионе, были в Линьшуе. Основной упор делался на пасторальную жизнь и свежие фрукты.

Выехали в восемь утра, и всю дорогу стояли в пробках.

Когда они пересекли мост через Янцзы и въехали в округ Линьшуй, было уже десять часов утра.

Лю Хэн в спешке остановился на обочине и бросился в туалет.

Цзян Бухань тоже вышла из машины, чтобы размяться.

Куда ни глянь, высотных зданий уже не было, только построенные фермерами двух- и трехэтажные небольшие дома в западном стиле, а также ряды аккуратных теплиц и фруктовых садов.

Цзян Бухань глубоко вдохнула. Неизвестно, было ли это самовнушением, но воздух казался намного свежее, чем в городе.

Они нашли место продажи IM-карты по адресу, предоставленному оператором связи.

Сердца у всех упали.

Как и ожидалось, это был даже не киоск, а просто маленький магазинчик, открытый деревенским жителем в своем одноэтажном доме.

Магазинчик был действительно крошечным, всего лишь прилавок, выходящий на улицу, на котором лежали сигареты, зажигалки, минеральная вода, напитки и какие-то пестрые закуски.

Они втроем подошли к прилавку. Син Няньшэн купил три бутылки воды, по одной каждому, а затем завел разговор с хозяином.

Сотрудник уголовного розыска должен уметь не только драться, но и болтать, при необходимости сливаясь с толпой.

Цзян Бухань и Лю Хэн осматривали окрестности магазинчика.

Чем дольше они смотрели, тем больше понимали, насколько все сложно.

В магазине явно не было никаких камер наблюдения. Он находился далеко от главной дороги, почти на меже. Хозяевами была пожилая пара, лет шестидесяти-семидесяти на вид, они даже говорили дрожащими голосами. Просить их вспомнить человека, купившего IM-карту пять месяцев назад, было действительно слишком.

Сейчас был конец июня. Первый контакт по этому номеру с погибшей был в феврале, а забеременела она в марте.

IM-карта была активирована четырнадцатого января, то есть связь с погибшей установили не сразу после активации.

Эта последовательность цифр некоторое время провисела на стене туалета в компании погибшей, прежде чем та ее заметила.

И этот номер, безусловно, появлялся не только в туалете компании погибшей, но и во многих других туалетах — широкая сеть, нацеленная на конкретный улов, и в нее попалась Яо На.

Когда именно карту купили здесь, сказать было трудно.

Анонимные IM-карты — время начинает отсчитываться не с момента покупки. Пока не сделаешь звонок, не активируешь, ничего не выяснишь.

Можно было лишь предположить по времени закупки товара, что эта IM-карта поступила в продажу в июле прошлого года, а продана была в период с июля до конца года.

Они втроем стояли у дороги и пили воду.

Лю Хэн залпом выпил полбутылки и перевел дух.

— И что теперь делать? Хозяин совершенно ничего не помнит, никакого учета не ведет… За полгода сколько же людей здесь прошло?

К тому же, здесь нет камер.

Син Няньшэн допил воду и небрежно взмахнул рукой — пустая бутылка точно попала в мусорный бак в пяти метрах.

Дзынь!

Цзян Бухань была поражена. Она быстро допила свою воду и протянула ему свою бутылку.

Еще раз!

Он снова небрежно бросил.

Дзынь!

Попал!

— Ладно, — Син Няньшэн хлопнул в ладоши. — Пройдитесь, осмотритесь вокруг. Хотя в магазинчике нет камер, рядом есть несколько ферм самосбора.

На таких фермах обычно есть камеры наблюдения. Посмотрите, может, какая-нибудь камера охватывает эту территорию.

Лю Хэн и Цзян Бухань кивнули, но, по правде говоря, надежды было мало.

Потому что, хотя напротив магазинчика и было несколько ферм, и расстояние было небольшим, они находились прямо напротив. Камеры вряд ли были направлены в эту сторону.

Цзян Бухань пошла к ближайшей ферме.

Это была клубничная теплица. У входа висела большая вывеска.

Клубничная Ферма «Большой Ус».

Изображение свежей клубники занимало большую часть вывески и выглядело очень аппетитно.

Рядом были нарисованы арбузы и дыни.

А внизу — номер телефона хозяина.

Клубника к этому времени уже отошла, в теплицах росли арбузы и дыни. Хотя доход от них был меньше, чем от клубники, это позволяло покрыть семейные расходы на этот период и не оставлять землю пустой.

Большинство людей, занимавшихся выращиванием фруктов в округе Линьшуй, были приезжими. Купили ли они здесь дом или нет, но в основном жили прямо в теплицах.

Во-первых, это было удобно, а во-вторых, за теплицами нужно было постоянно присматривать.

Цзян Бухань вошла и увидела парня лет тридцати, который стучал по клавиатуре компьютера.

Парень поднял голову: — Арбуз покупать будете?

— Я… — Цзян Бухань хотела сказать, что она из уголовного розыска и пришла по делу, но на полпути передумала: — Возьму парочку.

Новичок пришел на работу, разве не стоит угостить коллег?

Ведь колу ей только что купил капитан Син.

Поэтому Цзян Бухань попросила хозяина выбрать ей четыре арбуза, заплатила, а затем достала удостоверение.

— Хозяин, я из уголовного розыска, расследую одно дело, хотела бы задать вам несколько вопросов.

Услышав это, хозяин тут же смерил Цзян Бухань взглядом с ног до головы.

Хотя хозяин и не осмелился ничего высказать, но в душе наверняка подумал: «Ты из уголовного розыска? Того самого уголовного розыска? Что-то не очень похоже».

Однако простые люди всегда готовы помочь дядям-полицейским, поэтому хозяин Ху тут же сказал: — Без проблем, говорите, что случилось.

В то же время его разбирало любопытство: что же произошло в окрестностях в последние дни? Он ничего не слышал, не должно было…

Цзян Бухань встала у входа в теплицу и указала на магазинчик напротив.

Хозяин вышел за ней, и они вместе посмотрели туда.

— Видите тот магазин? — спросила Цзян Бухань. — Камеры наблюдения вашей теплицы… есть такие, которые снимают ту теплицу?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: Овощи, фрукты и сельский отдых

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение