Глава 8. Рай для новичков (4) (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

По идее, Сюй Цзянянь должен был сразу же дать ей пару советов, чтобы она не вылетела за пределы площадки.

Но на этот раз Цзянянь решил остаться в стороне. Он не только не поехал рядом, чтобы подстраховать ее, но даже не рассказал, как тормозить.

Он просто стоял неподалеку и смотрел, как Ся Ю несется к самому краю площадки, а затем, совершенно не грациозно, врезается в высокую каменную колонну.

Хотя она не ударилась головой, Ся Ю все равно покрылась холодным потом.

— А-а-а, Сюй Цзянянь! — невольно вскрикнула она.

Колеса столкнулись с квадратной колонной, и мощная сила отдачи заставила Ся Ю потерять равновесие и откинуться назад.

Однако, вопреки ее ожиданиям, затылок не встретился с каменными плитами. Вместо этого она оказалась в объятиях Сюй Цзяняня.

Эта сцена была настолько слащавой, словно из какой-нибудь мыльной оперы, — невероятной, но в то же время реальной.

Но жизнь — не сказка, а Ся Ю — не Золушка.

Она не только не получила поцелуй и нежных слов от своего принца, но еще и была высмеяна Сюй Цзянянем.

Он с усмешкой посмотрел на нее сверху вниз и сказал: — Так вот как ты тормозишь без этой ужасной резинки — врезаешься в колонны.

— … — Ся Ю просто потеряла дар речи. — Ты специально смотрел, как я опозорюсь? Это так подло!

Но Сюй Цзянянь не только не раскаялся, но и нагло обвинил ее: — Сяо Ю, разве так ученица должна разговаривать с учителем?

— Когда я говорила, что ты мой учитель? — если бы не ролики, Ся Ю бы уже топала ногами от злости.

Цзянянь поднял брови и, глядя на нее, сказал: — Похоже, ты не хочешь учиться T-стопу.

Ся Ю была возмущена, но, подумав, решила, что этот мерзавец действительно имеет право над ней издеваться.

Как говорится, умный в гору не пойдет, умный гору обойдет. Она не хотела тратить несколько часов на отработку столкновения с колоннами.

Ся Ю была немного упрямой, и ей никак не удавалось назвать его «учителем». Помучившись, она наконец пробормотала, продолжая предыдущую мысль: — Я хочу научиться T-стопу, Цзянянь-гэ, научи меня, пожалуйста.

Конечно, она не знала, что для Сюй Цзяняня это нежное «Цзянянь-гэ» звучало лучше, чем любое другое обращение.

Цзянянь был в отличном настроении и, сдерживая улыбку, поджал губы.

У него была одна особенность — он не умел скрывать хорошее настроение.

Например, сейчас, хотя он и не хохотал, но всем своим видом показывал Ся Ю, что он счастлив, словно вот-вот взлетит вместе с осенним ветром.

Он и так был довольно разговорчивым, а в хорошем настроении его было просто не остановить. Вот только по меньшей мере восемьдесят процентов его болтовни составляли бессмысленные шутки.

Ся Ю смеялась до упаду, совершенно забыв о тренировке. Только тогда Сюй Цзянянь немного успокоился и вспомнил кое-что важное.

— Ой, чуть не забыл сказать тебе кое-что, — серьезно произнес он. — Наш клуб готовится к следующему месяцу к катанию по улицам. Где-то в День холостяков поедем на площадь Большой пагоды диких гусей кататься с горки. Хочешь присоединиться?

Услышав это, Ся Ю удивленно заморгала своими большими глазами и невинно посмотрела на Цзяняня.

На мгновение она стала похожа на ночное небо, освещенное фейерверками, сияя чистым светом ожидания.

Но вскоре она опустила голову, и ее лицо омрачилось.

Цзянянь не понимал ее переменчивого настроения и спросил: — О чем задумалась?

Она слегка прикусила губу и неуверенно пробормотала: — Я, наверное… не смогу.

— У тебя в тот день другие планы? — спросил Цзянянь.

Ся Ю покачала головой и тихо объяснила: — Нет, со временем все в порядке. Просто я еще не научилась нормально поворачивать и тормозить, боюсь, что на дороге не справлюсь.

— И все? — он не смог сдержать смех. — А я уж подумал, что-то серьезное.

Она все еще сомневалась и робко спросила: — С моим уровнем можно кататься по улицам?

— С твоим уровнем, конечно, нет. Но… — Цзянянь сделал паузу, а затем небрежно сказал: — У тебя есть я.

Эти слова были сказаны не просто так, и Ся Ю прекрасно это понимала.

Никто не знал, какие чувства вызвала эта простая фраза «У тебя есть я» в сердцах Ся Ю и Сюй Цзяняня.

У нее не было причин отвергать его предложение. К тому же, с таким профи рядом она чувствовала себя намного спокойнее, словно даже опасная дорога вдруг стала безопасной.

Видя, что она не возражает, Цзянянь сам все решил: — Тогда договорились, я возьму тебя с собой. И не вздумай струсить в последний момент.

Ся Ю послушно кивнула, ничего не добавив.

Снаружи она казалась спокойной, но только она сама знала — с этого момента ей уже не сбежать.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Рай для новичков (4) (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение