Глава 4 (Часть 1)

Ся Го 09

В канун Нового года стол, конечно же, ломился от угощений.

По телевизору шла предновогодняя передача. Было еще только семь вечера, до выпуска новостей «Синьвэнь Ляньбо» оставалось время, но праздничная музыка уже создавала атмосферу торжества.

Суд над ней вот-вот начнется.

Ся Го взяла палочки, но не притронулась к еде.

За столом царила иллюзия семейной идиллии. Все-таки канун Нового года. Даже если это лицемерная гармония, ее нужно было изображать.

Ся Го наблюдала, как родители и бабушка с дедушкой укладывали сестре и брату в тарелки лакомые кусочки, приговаривая: «Ешьте побольше, это все ваши любимые блюда».

Они также осыпали вниманием своего любимого зятя, Фу Цзыана, мужа ее сестры. Они буквально заваливали его едой.

— Цзыан, ты, наверное, очень устал на работе. Хорошо отдохни на праздниках. Если что-то захочешь, говори, я тебе приготовлю, — мать была особенно ласкова с зятем. На ее лице расцвела улыбка, от которой появилось еще больше морщин. Казалось, она специально говорит это для Ся Го.

— Все хорошо, мама, папа, дедушка, бабушка. Вы тоже ешьте, — с улыбкой ответил Фу Цзыан, положив жене в тарелку куриное крылышко. — Твое любимое.

— Ой, но я же на диете, — проворковала Ся Баошань.

— Сегодня Новый год! Какая диета? Ты и так не толстая. Мне нравишься такой, какая ты есть, — сказал Фу Цзыан и положил ей еще несколько кусочков говядины, креветок и морского ушка.

— Хи-хи, — Ся Баошань счастливо засмеялась и тут же отправила куриное крылышко в рот.

— Посмотрите, как счастлива ваша сестра после замужества. Чэнъяо, тебе тоже пора найти девушку. Поскорее женись, чтобы было кому о тебе позаботиться, — сказала бабушка, глядя на счастливую парочку. И тем самым задала тон вечеру.

Ся Го молча ела рис, опустив голову. Ей хотелось засмеяться.

С самого детства, будь то праздничный ужин или обычный обед, никто никогда не говорил ей: «Это твое любимое блюдо. Ты давно его не ела. Съешь побольше».

Никто никогда не спрашивал ее, как дела в университете, не устала ли она на работе. Такое ей даже во сне не снилось.

Иногда Ся Го казалось, что она слишком чувствительна и слаба, раз до сих пор ждет от них хоть капли внимания.

Хотя они были семьей, они даже не помнили, когда у нее были выпускные экзамены. Родители других детей волновались, переживали, помогали им готовиться, поддерживали, обсуждали с ними выбор университета и специальности.

Она не требовала от своих родителей такой заботы и не хотела, чтобы они из-за нее нервничали.

Но они даже не вспомнили про ее экзамены. Вернее, им было все равно. Они даже не знали, в каком она классе учится.

Только после того, как Ся Баошань увидела письмо о зачислении в университет, которое пришло Ся Го после экзаменов, родственники внезапно осознали, что она уже закончила школу.

Они, наверное, даже не помнили, сколько ей лет, не говоря уже о ее любимых блюдах.

Ся Го молча ела, опустив голову, и брала еду только из блюда, которое стояло рядом с ней.

Она давно привыкла к такому безразличию.

В этой семье она всегда была лишней.

— Я еще молод. Хочу пару лет поработать, — сказал Ся Чэнъяо капризным голосом. — А потом найду себе красивую и добрую жену и приведу ее к вам.

Ся Го промолчала.

— Ты уже не маленький! Тебе двадцать четыре! Пора уже семью создавать! Скажи, какая тебе нравится, мы с папой попросим друзей поискать подходящую девушку. Познакомим вас, — тут же подхватила мать. — Вот твоя сестра с зятем тоже познакомились через сваху. И посмотрите, как они счастливы.

— Ся Го еще не замужем, так что я не спешу, — Ся Чэнъяо перевел стрелки на сестру.

Ся Го почувствовала, что все взгляды устремлены на нее.

Началось.

Она не собиралась отвечать, продолжая бездумно жевать еду.

— Хмф! — отец с раздражением поставил бокал на стол.

— Ся Го, мать Ян Мина сказала, что он хочет с тобой помириться, а ты не соглашаешься. Кого ты ждешь? — начала наступление мать. — Он просит тебя вернуться, а ты его везде заблокировала! Что ты задумала?

— Вот именно! Кого ты ждешь? Чем тебе Ян Мин не угодил? Тебе уже тридцать лет! Кто тебя такую возьмет? — вмешалась бабушка.

«Какой тридцать?! Мне еще нет двадцати девяти!»

— Я же говорил, не нужно ей было столько учиться! Какой от этого толк? Целыми днями неизвестно чем занимается, всякой ерунде научилась, даже домой приходить не хочет! — добавил дедушка.

Ся Го подняла голову. Родственники смотрели на нее с недовольством, раздражением и гневом…

Словно она совершила какое-то страшное преступление.

— Зачем мы тебя воспитывали, если ты даже мужчину удержать не можешь?

— Ян Мин обратил на тебя внимание только потому, что мы дружим с его родителями. Думаешь, он бы на тебя посмотрел? Что в тебе особенного? — слова матери становились все обиднее.

— Ся Го, мне тоже кажется, что Ян Мин хороший парень. Симпатичный, обеспеченный. Многие девушки хотели бы с ним познакомиться. Не упусти свой шанс. Он действительно хороший.

— Да, господин Ян отличный парень. Ся Го, не будь такой привередливой. Многие мужчины боятся умных женщин, не хотят с ними связываться.

Ся Баошань и Фу Цзыан тоже присоединились к осуждению.

Ся Го хотелось засмеяться. У нее даже мелькнула мысль, что, возможно, они правы.

— Почему я должна возвращаться к мужчине, который мне изменил практически сразу после начала отношений? Чтобы он продолжал изменять мне после свадьбы? — спросила она, стараясь говорить спокойно.

— Ян Мин сказал, что это было недоразумение! Это ты все преувеличиваешь и не хочешь его простить! — закричала мать.

— Какое недоразумение?! Я сама все видела! Что мне нужно было сделать? Поймать его с поличным?! — она больше не могла сдерживаться. — Что я сделала не так?! Я не хочу быть с мужчиной, который мне изменяет! Я неправа?!

— Ся Го, ты хочешь сказать, что мы тебя заставляем?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение