Связанное с произведением (5) (Часть 2)

Юноша быстро пришел в себя, но в его глазах еще долго стояла трогательная картина — объятия юноши и девушки. Уходя, он тихо улыбнулся: — Вот оно какое, счастье.

Но тут же в его глазах мелькнула печаль. «Когда же я смогу обрести такое же счастье?» — подумал он.

Жи Ниньцзин и Чэн Си, держась за руки, шли в столовую. Новость о победе взбудоражила всех. Люди останавливались, словно получив заряд бодрости, радостно кричали, забыв об усталости и сонливости. Волнение прогнало всю накопившуюся усталость.

Не дойдя до столовой, Жи Ниньцзин получила сообщение от Ся Фужун: «Ниньцзин, мы ждем тебя в столовой. Скорее приходи, будем праздновать победу твоего красавчика…»

— Твоя подружка Ся Фужун на тебя засматривается, — с усмешкой сказал Чэн Си, прочитав остаток сообщения.

— Ты что, ревнуешь? — Чэн Си рассмеялся.

— Вовсе нет. Просто хочется ее стукнуть, — Жи Ниньцзин покачала головой. На самом деле, ее беспокоило появление соперницы.

И ее опасения вскоре оправдались…

— О чем ты задумалась? Давно я не видел, чтобы ты так хмурилась. Ниньцзин, что-то случилось? — Чэн Си был очень внимательным. Его характер, сформировавшийся с годами, не мог измениться. Но Жи Ниньцзин вдруг стала раздражать его доброта. Она привлекала к нему слишком много внимания. Он был действительно хорошим парнем.

«Если бы Чэн Си был холоднее и равнодушнее, я бы не волновалась. Тогда бы он думал только обо мне, — размышляла Жи Ниньцзин. — Любовь сделала меня такой жадной. Я хочу, чтобы Чэн Си всегда был рядом, чтобы никуда не уходил».

«Чэн Си, если… между нами появится кто-то еще, станем ли мы чужими? Этого я боюсь больше всего…»

— Да нет, ничего. Просто женские мысли, — уклончиво ответила Жи Ниньцзин, словно говоря от лица всех девушек.

— Ниньцзин, мы так увлеклись разговором, что забыли, что нас ждут.

— Откуда ты знаешь? Подсматривал?

— Случайно увидел. Ну что ты начинаешь?

— Подсматриваешь — будешь наказан, — Жи Ниньцзин показала ему язык. — Посмотрим, как ты от этого отвертишься.

— Наказание от Ниньцзин? Как я могу отказаться? — Чэн Си нежно обнял ее. — Ниньцзин, не хмурься. Мне не нравится, когда ты грустишь.

— Хорошо, — Жи Ниньцзин прижалась к нему, но мысли ее были далеко.

Она не помнила, как Чэн Си привел ее в столовую. Очнулась она от недовольного голоса Ся Фужун: — Эй, принцесса! Ты знаешь, как дорого наше время? Зачем ты нас так мучаешь?

— Простите, — извинилась Жи Ниньцзин. Она слишком много думала, и это заставило подруг ждать.

— Ладно, забудь, — Ся Фужун, несмотря на свой вспыльчивый характер, быстро отходчивая. — У вас с Чэн Си и так времени предостаточно.

— Хм, — Жи Ниньцзин поняла намек, но промолчала и, взяв Чэн Си за руку, села за стол.

К счастью, в столовой было не так много народу. Жи Ниньцзин не хотела привлекать к себе лишнее внимание.

— За победу!

— За победу! — все радостно кричали, поднимая стаканы. Празднование было шумным и веселым.

Все играли и веселились: пили, показывали пантомимы… Жи Ниньцзин, не выдержав этого шума, незаметно вытащила Чэн Си на улицу.

Они шли по темной улице, молча, плечом к плечу.

— Си, если однажды между нами появится кто-то еще, и наши отношения станут запутанными, что ты будешь делать? — Жи Ниньцзин с трудом произнесла эти слова.

— Такого не случится. Если ты мне доверяешь, все будет хорошо, — Чэн Си посмотрел на нее. — Если не веришь, я готов поклясться своей жизнью, — его голос был тихим и неуверенным.

— Глупый, я не хочу, чтобы ты умирал, — Жи Ниньцзин почувствовала прилив тепла. Она обняла его. — Чэн Си, это я просто волнуюсь.

— Я понимаю, — Чэн Си кивнул и, обняв ее, вдохнул знакомый аромат.

Они стояли в обнимку, не замечая девушки, которая наблюдала за ними. В холодном лунном свете на ее лице появилась странная улыбка…

Until10

— Си, можно я сяду напротив тебя? — спросила девушка в белом платье, грациозно присев. Ее ясные глаза внимательно смотрели на юношу.

— Конечно, но это место занято. Я всегда оставляю его для… Извини, но ты можешь сесть рядом, там есть свободные места.

— Хорошо, — девушка с готовностью согласилась и села рядом, не настаивая на «зарезервированном» месте. Ее покладистость удивила Чэн Си.

— Вот как… — Чэн Си не успел договорить, как вдруг…

— Си, прости, что заставила тебя ждать. Все эта… — Жи Ниньцзин виновато посмотрела на него. Она все еще злилась на бесстыдную Ся Фужун, которая постоянно ее разыгрывала.

Ся Фужун, словно предчувствуя беду, сказала: — Ниньцзин, тебе сегодня не повезет. Ты пропала. У меня отличная интуиция.

Она ехидно улыбнулась и добавила: — Ниньцзин, если что, не плачь.

Жи Ниньцзин так разозлилась, что готова была проклясть всю ее семью.

Но тут… Жи Ниньцзин замолчала. Она увидела девушку, сидящую рядом с ее местом. Девушка улыбалась ей, и в этой улыбке было что-то странное.

— Что она здесь делает? — ревность затмила разум Жи Ниньцзин. — Почему ты позволил ей сесть здесь?

— Ниньцзин… — Чэн Си был ошеломлен. Он не понимал, что происходит.

Жи Ниньцзин, не дожидаясь объяснений, развернулась и ушла. Обида, страх и отчаяние захлестнули ее. Она поняла, что интуиция Ся Фужун ее не подвела. Ей действительно не повезло…

Солнечные лучи слабо освещали площадку. Жи Ниньцзин спряталась в углу и горько заплакала.

«Чэн Си… Вэнь Си…»

Невыносимая боль сжимала ее сердце. Жи Ниньцзин вдруг засмеялась. Ее смех был полон отчаяния.

«Чэн Си, то, чего я боялась, случилось…»

Чэн Си выбежал из столовой и стал искать Жи Ниньцзин. Он хотел объяснить ей, что все это недоразумение, но ее нигде не было.

Мимо проходили три девушки, весело болтая.

— Фужун, ты что-то поправилась. Тебе нужно сесть на диету.

— Эй, я тебя не трогала! Лучше посмотри на себя! — Ся Фужун посмотрела на Инь Ся. — Ся-Ся, ты же лунатишь, не так ли?

— Не говори ерунды! — Инь Ся побледнела. Она не хотела, чтобы кто-то узнал о ее секрете. Ей хотелось придушить Ся Фужун.

— Да ладно, я пошутила. Не злись, — Ся Фужун показала язык. Она не собиралась рассказывать никому о секрете Инь Ся, но та сама напросилась.

— Ладно, Фужун, — Инь Ся хотела сказать, что больше не будет ее дразнить, но тут появился Чэн Си. Он кого-то искал.

— Эй, красавчик, кого ты ищешь средь бела дня? Неужели какую-нибудь распутницу? — пошутила Инь Ся. Лицо Чэн Си помрачнело, и он промолчал.

— Ты можешь болтать что угодно, но не перегибай палку, — сказала Ся Фужун. — Си, ты кого-то ищешь?

— Вы не видели Ниньцзин? — спросил Чэн Си.

— А, Ниньцзин! Я ее так разозлила, что она побежала к тебе жаловаться, — сказала Ся Фужун. — Что случилось?

— Я не знаю, — Чэн Си покачал головой. Он волновался.

Скоро начинался урок, а Жи Ниньцзин все еще не было.

— Ладно, девчонки, пойдемте ее поищем, — скомандовала Ся Фужун, и все разошлись.

S3

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (5) (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение