Связанное с произведением (1) (Часть 4)

— Чэн Си, ты поступил! Я так и знала, что ты меня не подведешь! — радостно сказала классный руководитель, не обращая внимания на то, что юноша ворвался без стука.

— Правда? — Чэн Си взволнованно взял уведомление о поступлении. Потом он посмотрел на уведомление в руках Ниньцзин. Оно было таким же, как у него. Значит, Ниньцзин тоже поступила?

Получается, они будут учиться в одной школе. Значит, он сможет признаться ей в своих чувствах?

Но Ниньцзин не смотрела на него, не разделяла его радости. Она молчала, погруженная в свои грустные мысли.

Выйдя из учительской, Ниньцзин взяла Дин Дин за руку. — Дин Дин, мне так не хочется с тобой расставаться.

— Глупышка, наши школы находятся недалеко друг от друга. Мы сможем видеться, — ответила Дин Дин.

— Да, но мне все равно грустно.

— Не переживай, с тобой будет Чэн Си. Он ведь тоже поступил, — сказала Дин Дин. — И, знаешь, мне кажется, он собирается признаться тебе в своих чувствах.

— Правда? — Ниньцзин сейчас было не до признаний. Она не знала, как сказать Дин Дин о своих переживаниях.

— Да. Слушай, пошли в KFC, отпразднуем наше поступление. Как тебе идея?

— Хорошо, — кивнула Ниньцзин. Да, им нужно радоваться, а не грустить.

— Подождите! Дин Дин, мы оба поступили в Музыкальную школу Эс. Я смогу защищать тебя, — сказал Ло Чэн, подбежав к девушкам.

— Поздравляю, — спокойно ответила Дин Дин и, взяв Ниньцзин за руку, пошла прочь.

— Эй, что это за отношение? — возмутился Ло Чэн. Дин Дин, казалось, совсем не обрадовалась за него.

— Ло Чэн, поздравляю, — сказал Чэн Си, подойдя к другу и показывая ему свое уведомление. — Я решил признаться Жи Ниньцзин.

— Удачи тебе!

— Спасибо.

В KFC подруги плотно пообедали и, выйдя на улицу, стали прощаться.

— Ниньцзин, давай будем созваниваться и видеться, — сказала Дин Дин, взяв подругу за руки.

— Хорошо, — кивнула Жи Ниньцзин.

Они с грустью посмотрели друг на друга и медленно разошлись, словно отправляясь в разные старшие школы, чтобы начать новую жизнь.

Вернувшись домой, Жи Ниньцзин получила звонок от родителей. Они поздравили ее с поступлением в лучшую школу и сообщили, что в качестве подарка перевели ей деньги на карту. Родители извинились, что не могут быть рядом с ней.

Но этот звонок не обрадовал Ниньцзин. Ей хотелось сказать: «Мама, папа, давайте будем вместе. Не ставьте работу выше меня».

Однако она не решилась произнести эти слова, и ее охватила грусть.

Until3

В дождливый день Ниньцзин шла в супермаркет. У входа она увидела Чэн Си. Не успела она подойти, как Чэн Си взял ее за руку и сказал: — Жи Ниньцзин, ты мне нравишься.

— Жи Ниньцзин, ты мне нравишься.

Это неожиданное признание застало Ниньцзин врасплох. Ее мысли спутались, она не знала, что ответить. Она не понимала, что такое любовь.

— Почему… я тебе нравлюсь? — спросила Жи Ниньцзин.

— Для этого не нужна причина, — ответил Чэн Си.

Дождь усилился. Ниньцзин высвободила руку. — Чэн Си, дай мне время подумать. Я пока не готова ответить, — сказала она и быстро зашла в супермаркет.

Чэн Си остался стоять под дождем. Он набрался смелости и признался ей, но Ниньцзин, дрожащим взглядом, ушла от него. Она не смогла справиться с этим внезапным признанием.

Чэн Си стоял под дождем без зонта. Когда Ниньцзин вышла из супермаркета, она увидела, что он все еще там. Вспомнив его признание, она покраснела.

Что такое любовь? Что значит нравиться?

— Чэн Си, возьми зонт. Мне пора, мой дом рядом. Береги себя, — Ниньцзин хотела просто отдать ему зонт, но Чэн Си неожиданно поцеловал ее в губы. Ниньцзин застыла, потеряв дар речи. Она не сопротивлялась, но поцелуй был словно невесомый, как прикосновение к облаку.

Ниньцзин видела много поцелуев в фильмах и сериалах. Ей было интересно, каково это на самом деле. И вот, Чэн Си поцеловал ее.

Когда она почувствовала тепло на своих губах, Чэн Си уже исчез. В ее руке остался зонт. — Чэн Си? — обернувшись, она увидела, как он убегает под дождем.

Это был первый поцелуй Ниньцзин, такое же невероятное, как и признание.

Вернувшись домой, она позвонила Дин Дин и рассказала о признании Чэн Си, но про поцелуй умолчала. Ей было слишком неловко.

— Поздравляю с признанием! А ты знаешь, мне тоже Ло Чэн признался! Вот совпадение, правда? — засмеялась Дин Дин.

— Ло Чэн? Это же друг Чэн Си?

— Да. Представляешь, — Дин Дин снова засмеялась. — Знаешь, я согласилась с ним встречаться.

— Что? Ты его любишь?

— Ну… да. А что такого? Посмотрим, что из этого получится. А ты что, не согласилась?

— Нет, я пока думаю.

— Ты чего? Соглашайся! Может, это поможет тебе пробудить твои романтические чувства.

— Я так и знала, что ты это скажешь. Но, знаешь, я чувствую какую-то симпатию к Чэн Си. Это любовь?

— Не знаю. Нужно посмотреть, насколько сильно это чувство. В любом случае, попробуйте встречаться. Ладно, мне пора, мама зовет. — Дин Дин повесила трубку.

Может, согласиться? Ниньцзин ворочалась в постели, не в силах уснуть. Она все думала о Чэн Си и о том, что такое любовь. Из-за этих мыслей она проворочалась несколько часов. Вот как любовь лишает людей сна.

Время текло, как река, незаметно унося дни. И эту реку нельзя повернуть вспять.

Накануне начала учебного года дворецкий помогал Ниньцзин собирать вещи. — Мисс, позвольте мне позаботиться об этом, — говорил он, словно Ниньцзин была принцессой, которой нельзя прикасаться к работе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (1) (Часть 4)

Настройки


Сообщение