Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 7: Смерть
【16 июня 3035 года, День отца】Кэт думала, что сможет сохранить свое счастье, но Бог сыграл с ней жестокую шутку — возможно, потому что Джой был слишком мил, Бог рано забрал его на небеса.
В тот День отца секретарь Сэма приехал, чтобы забрать Джоя к нему, но по дороге произошла серьезная автомобильная авария. Секретарь получил тяжелые ранения, а Джой скончался на месте.
Когда Кэт получила звонок, она еще работала на съемочной площадке… В одну секунду она улыбалась, в следующую — бросила телефон и в панике выбежала наружу… В ее голове, кроме места аварии, о котором она только что услышала по телефону, все было в хаосе.
Кэт впервые в жизни превысила скорость, но все уже было слишком поздно.
Когда Кэт прибыла на место происшествия, там царил полный хаос, воздух был пропитан запахом дыма. Слезы уже затуманили взгляд Кэт, и она дрожащими руками отталкивала людей, преграждавших ей путь.
Наконец она увидела машину, которая везла Джоя, — она была искорежена до неузнаваемости. Кэт как сумасшедшая подбежала к ней, руками отдирая осколки разбитого стекла, ее ладони покрылись волдырями и царапинами, но она не обращала на это внимания, словно совсем не чувствовала боли. Ее сын! Ее маленький ангелочек все еще был в машине! Ждал, когда мама придет и спасет его! Она не могла остановиться.
Райан только что прибыл, подбежал, чтобы обнять ее и увести.
— Почему?! Отпусти меня!
— Она отчаянно царапала Райана.
— Почему ты не даешь мне спасти моего малыша?! Мой малыш ждет меня!
— Мисс! Джой уже отправлен в больницу! — объяснял Райан, но голос его становился все более неясным для Кэт, пока перед глазами не потемнело, и она потеряла сознание…
Кэт очнулась от плача матери. Она посмотрела на маму, не понимая, почему та плачет, и хотела протянуть руку, чтобы утешить ее, но обнаружила, что ее собственные руки обмотаны белыми бинтами.
Она вдруг ахнула, и перед глазами замелькали кадры перед обмороком! Громко позвала имя своего малыша:
— Джой! Джой! — и пыталась вырваться, чтобы найти его. Врач подошел и сделал ей еще один укол, и она снова погрузилась во тьму.
Когда Кэт снова пришла в себя, она обнаружила, что стоит на лужайке, одетая в черное. Мама и Райан стояли по обе стороны от нее. Она увидела, как ее отец и еще несколько человек опускают маленькую коробочку в яму в земле. На коробочке лежала толстая книга, на которой был нарисован дракон.
Это был подарок на день рождения, который они с Райаном хотели подарить Джою — полный комплект «Песни льда и пламени». Джой так любил драконов… Джой больше всего любил дурачиться и играть в лошадки с Райаном… Джой больше всего любил… Джой… В ее голове были только милые образы Джоя. У нее не осталось сил кричать, слезы неудержимо лились из глаз… Кап… кап… капая на траву, как дождевые капли.
Окружающие плачущие голоса были как ножи, один за другим вонзающиеся в сердце Кэт. Эти скорбные звуки могли разбить сердце Кэт вдребезги. Кэт не могла больше этого выносить, ее тело потеряло равновесие и готово было упасть. Стоящий рядом Райан быстро среагировал, обнял ее и прошептал ей на ухо:
— Кэт, Кэт!
Почему папа кладет ее малыша под землю? Ее малыш Джой больше всего боится темноты. Если его похоронят здесь, пусть похоронят и ее!
【Октябрь 3035 года】Кэт уже несколько месяцев была прикована к постели, исхудав до костей, и от ее прежней красоты и здоровья не осталось и следа.
Мама сидела у ее кровати, держа ее за руку:
— Не надо так, дитя, не делай так со мной, мое сокровище.
Кэт плача извинилась:
— Мама, прости, прости, это все моя вина.
Мама непрерывно качала головой:
— Это не твоя вина, ты не виновата, просто перестань мучить себя! Мое дитя.
— Нет, мама, это все из-за меня.
— Это был несчастный случай.
Мама обняла Кэт, поглаживая ее по волосам.
Кэт покачала головой, слезы текли по ее щекам на подушку:
— Нет, это все моя вина, если бы я простила Сэма один раз, если бы я не развелась… Джой бы не… Это все моя вина, я хотела развестись, потому что хотела быть с Райаном, это все моя вина! Бог наказал меня, он забрал моего Джоя, это все моя вина…
【4 декабря 3035 года】До дня рождения Кэт оставался еще месяц, но она все еще лежала в больничной палате, снова впав в кому.
Но на этот раз кома была недолгой, и через некоторое время Кэт очнулась. Увидев постаревшие фигуры родителей, ее сердце сжалось, и слезы снова потекли.
Она не осмеливалась показать родителям свои слезы и уткнулась лицом в подушку.
Через некоторое время Кэт успокоилась, позвала родителей и долго разговаривала с ними… О папе, о маме, о своем детстве. Наконец, трое из них услышали давно забытый смех.
— Самое счастливое в моей жизни — это родиться в этой теплой семье, встретить папу и маму, которые подарили мне сказочное детство. Я люблю вас.
Папа и мама держали Кэт за руку, в глазах мамы блестели слезы.
Кэт вдруг извинилась:
— Папа, мама, простите меня.
Глаза папы тоже уже покраснели. Родители, конечно, понимали, что говорит дочь. Они крепко сжали ее руку, папа с улыбкой смотрел на дочь, нежно поглаживая ее по волосам.
Кэт вдруг что-то вспомнила и тихо сказала:
— Я хочу увидеть Райана.
Первой реакцией мамы был отказ, но папа удержал ее и вывел из комнаты. Как только дверь закрылась, она снова открылась, и вошел Райан.
Оказалось, Райан все это время ждал снаружи ее палаты. Это немного обрадовало Кэт, но в следующее мгновение она возненавидела себя за то, что почувствовала радость.
Райан прямо стоял у кровати Кэт и поприветствовал:
— Здравствуйте, мисс Кэт.
Кэт улыбнулась Райану:
— Привет, Райан.
Кэт внимательно посмотрела на него: он ничуть не изменился, такой же красивый, как и в ее воспоминаниях.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|