Призрак на спине

Вэй Дэфу заволновался, услышав эти слова, и, подняв руку, воскликнул: — Клянусь небом! Я, Вэй Дэфу, хоть и не святой, но никого не убивал!

Он явно был взволнован, на лбу выступил пот. Он посмотрел на Юнь Цзянь Ша и сказал: — Правда, поверьте мне. Я мог не заплатить рабочим, дать взятку чиновнику, но убить человека… такого я точно не делал.

Юнь Цзянь Ша кивнула: — Я вам верю. Успокойтесь и расскажите все по порядку. Вы говорите, это началось после возвращения из Гонконга?

— Да-да, сразу после возвращения. Мне кажется, я столкнулся там с чем-то нечистым.

— Попробуйте вспомнить, не посещали ли вы какие-нибудь подозрительные места в Гонконге?

Вэй Дэфу задумался: — …Не могу вспомнить ничего подозрительного. Я ездил с туристической группой, в основном по магазинам и достопримечательностям, вроде Диснейленда. Ничего подозрительного.

Юнь Цзянь Ша немного подумала и спросила: — Вы были в Гонконге впервые?

— Нет, раньше я ездил туда один раз по делам… — Вэй Дэфу вдруг широко раскрыл глаза и повысил голос: — Тогда… тогда я посетил… как это называется… квартал красных фонарей. Мисс Юнь, вы понимаете, о чем я… — На его лице появился румянец.

— Это… я еще не женат, это нормально, вполне нормально.

Юнь Цзянь Ша никак это не прокомментировала, лишь спросила: — Вспомните, та женщина, которую вы тогда… была похожа на ту, что сейчас у вас на спине?

— Это… Я правда не помню, прошло слишком много времени, — ответил Вэй Дэфу. — Но мне кажется, это как-то связано с тем случаем. Ведь это единственное подозрительное событие. Мисс Юнь, как вы думаете? — Похоже, появившаяся зацепка придала ему сил.

— Похоже, мне придется съездить в Гонконг. Вы помните точный адрес того места?

Вэй Дэфу задумался, потом хлопнул себя по лбу: — Кажется, это было на улице Фужун Цзе, в жилом доме.

— Нужно что-то более конкретное. На одной улице может быть множество домов. Я же не могу обходить их все один за другим, это займет целую вечность.

Вэй Дэфу еще немного подумал и наконец вспомнил кое-какие детали: — Этот дом был очень старый, с узким входом, в переулке. А, точно! Рядом с переулком было кафе, «Хуэйань». Я там обедал.

Юнь Цзянь Ша записала все детали в телефон и сказала: — Хорошо. Теперь внесите залог, я планирую вылететь в Гонконг завтра.

— Хорошо-хорошо. Спасибо, мисс Юнь. Пожалуйста, поторопитесь, мне очень тяжело.

— Я сделаю все возможное.

На следующий день, Гонконг.

Юнь Цзянь Ша с коричневым кожаным рюкзаком стояла на оживленной улице, щурясь, смотрела вперед. Ее длинные волосы были собраны в высокий хвост, на светлом лице — легкий макияж, губы едва тронуты помадой, что придавало ей естественный вид. Она была одета в простую футболку, джинсы и кроссовки, как типичная туристка. В толпе она не привлекала особого внимания.

Это была улица Фужун Цзе, шумная и многолюдная. Возможно, из-за ограниченного пространства и большого количества жителей, дома в Гонконге были очень высокими, стояли близко друг к другу. Глядя вверх, Юнь Цзянь Ша почувствовала какое-то давление.

Девушки в Гонконге были стильно одеты, в основном очень худые, с бесстрастными лицами, быстро цокали каблуками по улицам. Это был современный мегаполис с бешеным ритмом жизни.

Женщина, с которой Вэй Дэфу встретился в Гонконге, вероятно, была одной из тех, кого называют «лоу фэн» — девушек, работающих на дому. В Гонконге таких «лоу фэн» было немало.

Женщина сказала Вэй Дэфу, что ее зовут Ань Ань, конечно, это было вымышленное имя. Вэй Дэфу также отметил, что у Ань Ань был не местный акцент.

Отойдя в более тихое место, Юнь Цзянь Ша наконец нашла кафе «Хуэйань». Небольшое заведение, расположенное на краю переулка. Почувствовав голод, — с момента прилета она ничего не ела, — она без колебаний зашла внутрь. Заказала чай с молоком и жареную лапшу с говядиной, плотно пообедала и только потом направилась в переулок.

Переулок был коротким, и вскоре она увидела ворота жилого комплекса. Низкие, узкие железные ворота были распахнуты, охранника нигде не было видно. Она без труда прошла внутрь.

Первое, что она увидела, был темный двор-колодец. С одной стороны — стена, с трех других — высокие здания. Солнечный свет сюда не проникал, вероятно, здесь всегда царил полумрак. Фэн-шуй этого места был явно неблагоприятным. Неудивительно, что здесь появлялись призраки.

Подойдя к лифту, она увидела множество вывесок. Здесь располагались различные заведения, в основном массажные салоны и чайные. Цветные огни по краям вывесок постоянно мигали. Одна из вывесок не горела, что заставило ее остановиться. Она посмотрела на номер: 512.

Поднявшись на пятый этаж на лифте, она вышла и невольно вздрогнула. Весь коридор был обклеен желтыми талисманами, которые в тусклом свете выглядели довольно жутко.

Она постучала в ближайшую дверь. Через некоторое время дверь открылась, и показалось бледное лицо женщины средних лет, которая с сильным местным акцентом спросила: — Что вам нужно?

— Хотела кое-что спросить. Почему здесь столько талисманов?

Женщина закатила глаза: — А вам-то что? Захотели и наклеили! — С этими словами она попыталась захлопнуть дверь.

Юнь Цзянь Ша быстро подставила руку, достала из сумки купюру и протянула женщине: — Пожалуйста, расскажите. Я писательница, собираю материал, не журналистка.

Женщина перестала закрывать дверь, в ее глазах мелькнула жадность: — Дайте еще одну.

Юнь Цзянь Ша улыбнулась и протянула еще одну купюру: — Теперь расскажете?

Женщина взяла деньги и наконец заговорила: — Ладно, скажу. У нас тут призрак! Вот и пришлось скинуться и купить талисманы, обклеить весь коридор.

— А почему здесь появился призрак?

— Из-за той «бэйгу» из 512 квартиры, которая работала «лоу фэн», — презрительно скривила губы женщина. — Умерла и умерла, сама сбросилась. Чего теперь шуметь?

— Сбросилась?

— Ага, пару месяцев назад. Прямо из коридора на пятом этаже. Насмерть.

— Самоубийство?

— Да, дело быстро закрыли, сказали, самоубийство.

— А как проявляется этот призрак?

— После ее смерти, каждый раз в то же время, когда она прыгнула, снизу доносится звук падения тела. Громкий, жуткий!

— А после того, как наклеили талисманы, звук повторялся?

— Иногда да, иногда нет. Но стало гораздо лучше, чем раньше.

— Ее звали Ань Ань?

— Кажется, да. А, какая разница?

— У нее были родственники, друзья, близкие люди?

— Вроде нет, всегда одна ходила. Мы с ней особо не общались, она нам казалась… грязной.

— Как долго она здесь жила?

— Почти два года.

— Сейчас в ее квартире кто-то живет?

— Нет, после такого долго никто не въезжает, это нормально.

Юнь Цзянь Ша замолчала. Женщина сказала: — Вы все спросили? Мне пора телевизор смотреть.

— Да, спасибо вам.

Дверь захлопнулась, и в коридоре стало тихо. Возможно, за другими дверями тоже были люди, но создавалось впечатление, что Юнь Цзянь Ша осталась здесь одна. Подул ветер, и плохо приклеенные талисманы зашелестели. Один из них сорвался и упал к ее ногам. На талисмане были нарисованы беспорядочные красные линии, похожие на следы крови, — жуткое зрелище.

Юнь Цзянь Ша подошла к двери 512 квартиры, раздумывая, как бы ей раздобыть ключ у хозяина, чтобы зайти внутрь. Она машинально повернула ручку, и, к ее удивлению, дверь со скрипом открылась!

В квартире не горел свет, никаких звуков не доносилось. Возможно, хозяин был здесь и забыл запереть дверь. Она вошла и нажала на выключатель, но свет не зажегся. Шторы на окнах были задернуты, но оставалась небольшая щель. Тусклый свет проникал сквозь нее, позволяя смутно разглядеть обстановку.

Юнь Цзянь Ша направилась к окну, чтобы раздвинуть шторы. Но, дойдя до середины комнаты, она остановилась. В темном углу комнаты появилась худая фигура. От нее исходил ледяной холод. Фигура была одета в белое облегающее платье, все в пятнах крови. Лицо было скрыто спутанными рыжими волосами, на которых тоже виднелись следы крови. Это явно была та самая «лоу фэн» Ань Ань.

Но как же так? Она же была на спине у Вэй Дэфу! Как она могла оказаться здесь?

Юнь Цзянь Ша стояла посреди гостиной, глядя на Ань Ань, и чувствовала, как по ее коже пробегают мурашки. Несмотря на свой род занятий, она все еще испытывала страх перед призраками.

— Ты можешь говорить? — наконец спросила Юнь Цзянь Ша.

Ань Ань не двигалась и не отвечала, никак не реагируя.

— Почему ты преследуешь Вэй Дэфу? Ты покинула его спину? — снова спросила Юнь Цзянь Ша.

Ань Ань продолжала молчать, стоя в углу.