Глава 6. Лягушка-герой и Человек-паук меняются телами (Часть 1)

Сцена, где храбрый Принц-лягушка надевает розовое платье принцессы, размахивает фальшивым мечом из иглы и отправляется с Человеком-пауком побеждать злого дракона и спасать мир, мне совсем не нравилась.

Но то, что мне не нравилось, совершенно не имело значения. Питер уже нёс мою коробку, одетый в свой костюм, и с огромной скоростью перепрыгивал через высотки Нью-Йорка, пролетая над зданиями.

Изначально моей самой большой мечтой в этой жизни было следовать за Человеком-пауком, прыгая и летая над Нью-Йорком, скользя вперёд, как свободная птица, наблюдая за сияющими огнями города в долгую ночь, с яркой луной над головой, паря в тёмной ночи...

Однако я не успела даже взглянуть, как меня так трясло, что чуть не вырвало.

Это было совсем недружелюбно ко мне.

В конце концов, я находилась в закрытой коробке. Если бы меня вырвало, мне пришлось бы сосуществовать со своей рвотой, а то и кататься в ней.

Ради своего психического здоровья я изо всех сил сдерживала желание вырвать, прижимая лягушачье лицо к холодной стенке коробки и глядя на размытый мир снаружи сплющенной мордой.

Оказывается, у супергероев тоже есть порог входа, ах!

А именно... ты не должен блевать, ах!

В общем, после испытания моей лягушачьей выдержки мы наконец остановились в месте, далёком от центра Нью-Йорка.

Мне казалось, что быть носимым пауком повсюду — не самое страшное. Самое страшное было то, что этот паук считал, что нашёл способ общаться со мной.

Я шла за ним в состоянии головокружения, почти задыхаясь, и жаловалась: — Ква, ква-ква-ква...

Это означало: я больше не хочу быть супергероем, я просто хочу домой, увидеть свою маму, развести костёр с моей маленькой бабочкой, взобраться на высокую башню с моим маленьким крабом...

Но после того, как я это сказала, Питер возбуждённо ответил: — Правда?

— Я так и знал, это чувство полёта над Нью-Йорком просто потрясающе!

Говоря это, он подпрыгнул, поднял мою коробку, и улыбка на его лице становилась всё ярче: — Сколько бы раз это ни происходило, я всегда буду в восторге от этого чувства полёта над вершинами города!

— Словно никогда не надоест. Быть супергероем — это так здорово!

Я разочарованно смотрела на него.

Что я могла сказать?

Всё равно он ничего не понимал из того, что я говорила.

На самом деле я хотела сказать ему, что если он действительно считает меня супергероем, равным ему, он должен уважать меня, открыть мою коробку или дать мне ключ. В конце концов, разница между тюремной камерой и спальней в том, что в спальню можно свободно входить и выходить, а в тюремную камеру — нет.

Но это было слишком длинно. Если бы я попыталась ему это объяснить, кто знает, как бы он это исказил.

Вскоре мы прибыли на заброшенный завод, о котором он говорил. По его данным, эта банда уже несколько раз похищала людей в Нью-Йорке, но он каждый раз их останавливал. Поэтому они действовали всё более скрытно и их становилось всё труднее выследить. Если бы на этот раз не предпринять никаких действий, случилась бы большая беда.

Мне было так плохо, что я почти умирала, но услышав, что действительно можно спасти мир и увидеть всё вблизи, в тот момент я почувствовала себя не хладнокровным животным, а горячей лягушкой.

Он выпустил меня из коробки.

Боже мой!

Воздух снаружи был таким свежим и прекрасным!

Прохладный ночной ветерок нежно обдувал Нью-Йорк, а яркие огни в конце улицы горели, как костры.

На заводе было тихо. Я сидела у него на плече, и мы, паук и лягушка, осторожно пробирались внутрь.

Вскоре Питер спустил меня. Мы разделились: он медленно полз по стене вниз головой, а что до меня, то я надела свою маскировку!

Я сняла это смешное платье принцессы и превратилась в маленькую лягушку!

Кому какое дело до маленькой лягушки, в самом деле!

На всякий случай я всё же взяла свой меч-иглу и поскакала следом.

Я ещё не успела войти на завод, как Питер, стоя в дверном проёме, жестом отчаянно велел мне вернуться.

Я посмотрела налево, посмотрела направо, и мне казалось, что всё в порядке, ах!

Затем он своим выражением лица объяснил мне, что имел в виду: секретный супергерой не может просто так войти через парадную дверь!

...Я лягушка!

И я просто так вошла.

Никто на меня не обратил внимания.

Несколько человек на заводе стояли вокруг двух людей в бессознательном состоянии. Насколько я могла судить, у всех этих людей в руках было оружие, а у меня была только швейная игла. Я не могла пойти на них с швейной иглой.

Поэтому я тихо присела в сторонке, ожидая появления Человека-паука.

Однако Человек-паук, оставив видимыми только глаза, замер, видимо, тоже ожидая, что я что-то сделаю.

...Подожди, он ведь не думает, что я Лягушка-герой, верно?

Это недоразумение нехорошо.

Затем, что ещё ужаснее, он подмигнул мне.

Подо... подожди, ты подмигиваешь лягушке?

И специально снял маску только для того, чтобы подмигнуть?

Что означало это подмигивание, ах!

Согласно моему скудному интеллекту, это означало, что он предлагает мне... действовать вместе?

Нет, подожди, будь благоразумен!

Я действительно всего лишь лягушка, размахивающая иглой, а не какая-то суперспособная лягушка, ах!

Я не могу бешено бить людей по щекам своим языком, ах!

Затем я собственными глазами увидела, как он уверенно спрыгнул с крыши, бросился в комнату, быстро расправился с несколькими вооружёнными людьми и быстро опутал паутиной тех, кто ещё стоял.

...Хорошо, хорошо, он может справиться один.

Затем он уверенно встал передо мной и радостно сказал: — Я так и знал, что нет ничего невозможного, когда мы работаем вместе!

Однако, не успел он улыбнуться дважды, как сзади молниеносно появился человек. Эта тень промелькнула почти как свет, и в следующую секунду рука Питера была прикована к стене, а веб-шутер раздавлен и брошен на землю.

Человек, двигавшийся с невероятной скоростью, держал в руке странное оружие, посмотрел на прикованного Питера, затем на нескольких неудачников на полу, не стал снимать с них паутину, а прямо выстрелил, мгновенно их обезвредив.

Я испугалась.

Я всего лишь невинная маленькая лягушка, зачем мне показывать такую жестокость?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Лягушка-герой и Человек-паук меняются телами (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение