Глава 5. Спасение мира (Часть 1)

С тех пор как я поселился у Питера — нет, точнее, с тех пор как меня вынудили поселиться у Питера, мне пришлось жить вместе с гиперактивным юношей и маленькой мухой, которая находилась в состоянии паники с трёх утра до десяти вечера.

Вечером Питер делился со мной половиной своего сэндвича, и ради мира я тоже делился половиной с маленькой мухой. Так мы мирно прожили один день.

Пока не вернулась тётя Мэй.

Она действительно сдержала своё слово и купила мне одежду.

Она купила мне чиби-версию платья принцессы, по размеру самой маленькой фигурки.

Нежно-розовое платье принцессы, маленькая шляпка, обтянутая кружевом, и пара хрустальных туфелек Золушки.

...Нет!!!

Я Ква-ква со вкусом, я Ква-ква, для которого зелёный — основной цвет!

Я ни за что не надену такую одежду, которая ранит мои чувства!

Питер посмотрел на маленькое платье, которое тётя Мэй тщательно выбирала, на изящные стразы и причудливые бантики на нём. Очевидно, он считал, что такая одежда может повредить репутации Лягушки-героя, совершающего подвиги. Но нужно знать, что он хороший, почтительный, добрый и заботливый ребёнок. Чтобы не ранить чувства тёти Мэй и чтобы она не думала, что потратила целый день на выбор одежды для "ребёнка" зря, он принял это платье.

Он сказал: — Маленькой лягушке обязательно понравится это платье.

...Нет! Ты так заботишься о других, почему бы тебе не позаботиться о своём друге-лягушке?! Ты спросил меня о моём поле, когда я пришёл?! Ты знаешь, я Ква-сын или Ква-дочь?! Ты не знаешь! Так почему ты действуешь по своему усмотрению?!

Тётя Мэй увидела, что он просто принял это платье, и на её лице появилась лёгкая улыбка облегчения. Она смотрела на невинное лицо Питера, колеблясь, что сказать, и в её глазах читалось нежелание говорить.

Она передала Питеру покупки и, глядя на него с выражением нерешительности, сказала: — Питер, я хочу, чтобы ты знал, ты можешь рассказать мне всё, что угодно. Что бы ни случилось, я всегда буду рядом.

Питер сказал: — Спасибо, тётя Мэй.

Когда тётя Мэй наконец ушла, Питер закрыл дверь, держа в руке маленькое платье, повернулся и с виноватым видом посмотрел на меня: — Мне очень жаль, но я верю, ты можешь это понять. Ты должен внести свой вклад в дело Лягушки-героя.

...

Увидев, что я смотрю на него взглядом, полным безысходности, он тут же, похлопав себя по груди, сказал: — Так же, как я вношу вклад в дело Человека-паука.

И тогда я сказал ему: Ква.

Примерно это означало: я внёс большой вклад ради своей мечты, я отказался от возможности жить за счёт родителей дома, я пересёк измерения, я путешествовал по канализации, и у меня даже сломался мировоззрение. Мне больше не нужно вносить никаких вкладов.

Но межвидовое общение таково: люди обычно не очень заботятся о поле лягушек, а лягушки не очень заботятся о поле людей. В конце концов, в глазах людей все лягушки выглядят одинаково, а в глазах лягушек люди тоже примерно выглядят одинаково.

Как эксперт по изучению людей, я решил проявить снисходительность к его маленькой ошибке и дать ему шанс познать себя.

Однако, чего я не ожидал, так это того, что он всё равно не унимался. Он внимательно держал эту одежду, долго думал и потом сказал мне: — Точно! Чтобы ты мог спасать мир и при этом не быть узнанным другими Ква-ква, мы должны создать для тебя новый боевой костюм!

Ты думаешь, мы, Ква-ква, такие же, как вы, люди? Даже если нас узнают, что с того? Максимум, они укажут в небо, задрав лягушачьи головы, и скажут: "Смотрите, там летит какой-то дурачок Ква-ква!"

Однако, из-за неудачного языкового общения, моё отношение никак на него не повлияло. Я только увидел, как он взял иглу и нитки тёти Мэй, взял ножницы и ткань, и очень серьёзно сказал мне: — Мы создадим для тебя уникальный боевой костюм, который подчеркнёт твою индивидуальность.

— Как моя пижама Человека-паука и большие очки, или крутая броня мистера Старка.

Сказав это, он начал что-то черкать ручкой на бумаге, рисуя и бормоча себе под нос: — Мистер Старк, должно быть, послал тебя, чтобы проверить мои практические навыки.

Что я мог сказать?

Перед таким энергичным юношей, который постоянно суетится из-за каких-то непонятных вещей?

Единственное, что меня немного удивляло, это то, как он, мальчик, так хорошо владеет шитьём.

Я попытался спросить его об этом, стучал по стеклу, квакал, а ещё показывал, как меня пронзает игла, и мучительно корчился на земле.

Чтобы он лучше понял, я даже пустил пену изо рта, присел на землю, закатил глаза и даже громко закричал от боли.

Теперь-то он должен заметить это чувство несовместимости между мальчиком и шитьём. Я и правда умный Ква-ква.

Однако он, очевидно, не понял моего выражения. В конце концов, после долгого взгляда на меня, он спросил: — Ты хочешь сделать меч из иглы?

— Как оружие? Это просто гениально! Оказывается, ты знаешь историю о Принце-лягушке!

Я разозлился, повалился на землю и надул живот.

Нет, я не знаю и не хочу знать.

Он осторожно отпорол драгоценный камень от маленького платья, купленного тётей Мэй, вставил его в один конец иглы, нашёл маленькое железное кольцо, разрезал его пополам и закрепил как рукоять меча.

Я смотрел, как он шьёт, и со временем даже подумал, что это ему подходит. Может быть, он мог бы отказаться от личности Человека-паука и стать... Иглой-героем.

Или Дырой-героем.

Он шил и рассказывал мне, что дыры, которые появляются при усмирении злодеев, сами по себе не зарастают, а у Человека-паука всего один костюм, поэтому он каждый раз сам зашивает свою одежду, и даже может зашить её так, что она выглядит как новая.

В конце концов, супергерои тоже заботятся о своей репутации. Нельзя же, нельзя же идти сражаться со злодеями в рваном костюме, выглядя при этом так жалко.

Какой хозяйственный и хороший юноша, ах!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Спасение мира (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение