ьояхсийНесмотря на мвччисключительно малую вероятность увлечения ыушвкисекай, многие экосистемы, содержащие мчтскроликов, крыс и украшения для газонов, уничтожаются дхфдхьмкаждый год. ныЦелые деревни садовых гномов были опустошены этими щмффжаънападениями, и многие из них пошли по пути газонного фламинго; эта некогда обычная пластиковая птица теперь является вымирающим видом, и юсв этом могут ьэтжябббыть иыъфвиноваты юувдпризванные ючихчгерои.
ушСвязано щкыли это с тщрдапризванными сцщггероями или чщпфянхнет, ихегорячо обсуждается в сообществах, которые пгъццвтверят не только пжв то, что ечцкьочэто явление существует, но и в то, что ючщоно случается щцъчаще, чем все думают.
Те, кто исследует случаи убжбпопадания в днхихепотусторонние миры, хлзнают, что они бывают дъаисамых разных видов. Краткий список был бы йгщдаэтаким: дчшубит и перевоплотился кшвплснмладенцем в цючщиътстране улрфантазий, жтшанашел мебель, хшномюякоторая хчсщведет в другие миры, или, в удивительном количестве случаев, попал кядюпод машину грузовник-кун.
хотхйпЧетвертый, более редкий вид дурачества исекай связан эяс яэтем, что мужчины юлчэмльсредних лет сэсэпгхподвергаются нападениям с ножом или их бдцтолкают бъхпод поезд, и они, как девочки-лоли, просыпаются с богоподобными способностями. пйфчхВ соотличие нхвюяйот дхбхщтрех оцпждругих видов, эта ъшюформа хйгцтымисекай ххвлчъпочитается хшжргосударственными служащими в обоих мирах, поскольку ыхээона днчвашвтворит чудеса с шкспефточки зрения шускомпенсации среднего возраста населения.
фяНо хьэто не одна емлхыюоиз фсчпъхтаких еяхьхисторий.
Грузовик-кун им- уюбхмлюбимец многих юндэритуалистов попадания в фцфшбедругой мир. Во многих альтернативных нуяреальностях это осуществимый метод. Грузовики - константа многих технологически развитых нпймвселенных. Даже в хврвйэрмирах, где их не существует, мечтатели о других ыфмирах часто называют мбаящвтих ххапгдкрупными чудовищами с ненасытными аппетитами, гигантской кфйсилой нгпнрти неутомимым телосложением.
Они также могут жьтбкомпенсировать, а могут лбучгчэи ъхне юъмцтеккомпенсировать ышбрлгдкакие-либо вещи, в кфзависимости от их размера.
жойапепОднако не все грузовики-куны мгсозданы равными. тжеаХотя щьшони часто представляют собой невзрачные абыгрузовики-фургоны, щьяшмсуэто нжякъцжне обязательно повсеместный стандарт. Иногда аыхфавкте, яххжлкто становится мишенью для жжмкэагпотусторонних миров, жычнэнаходятся тэтвпнне в тех ысщгшчместах, куда может добраться полноразмерный рвъэшгрузовик.
Таков ылкслучай с неким жоъйбеТревором Андерсоном, человеком с ьеэлуотсталой планеты Земля. Этот 20-летний мужчина тратит хэо8 пгййсхчасов в день ахкячжгна то, чтобы дать разбогатеть другим, на своей жтмработе с ияуктминимальной зарплатой, занимаясь мязаполнением полок и помогая юкдмщпокупателям. эбГрузовики хмыприезжали, аоашъно мющкувнутрь их цечщобычно гбне приглашали.
Игра называлась "Розничная торговля", и, несмотря на то, яйячто сгтнекоторые клиенты чэхзатрудняли йхигру, Тревор ямямбыл хорош мрьльв ржцгсней. Это научило пюэтяюрего ъющцмногим полезным жизненным навыкам, таким как тайм-менеджмент, адаптивное епвоъмышление мади деэскалация враждебно настроенных щцеъоклиентов. Это была йцвучнеблагодарная работа, но он лхжцшяк йоней привык.
Положительным моментом было то, что ему пькисказали, что его дяррассматривают на схйстповышение. тяпНеясно, мцащбыло ли щшненэто чьсщправдой ляыюеили было щъмрпоюсказано, чтобы фчйуспокоить ювотличного сотрудника лфййгци дшиъзаставить его бещмохностаться подольше, йхмхмно пдиьжъмысль об этом йввъюнчделала Тревора счастливым.
хдешДаже за мътжпределами этого здания бяшжнТревор направлялся сразу домой, щцжв юмдгтегсвою квартиру-студию, где ушнеарендная плата постепенно ухдъжэстановилась юрвсе гхлевыше хдфюсъви ешуьвыше. Несмотря на то, щфчто пвлгпяикондиционер работал лишь изредка, клапнеха нпвдюсверху иьъячхдоносились оэбягромкие шаги пфслымсемьи овиз якщччетырех человек, квартира находилась в жгсхйьжпрекрасном жрщщгврместе, ртбшбцрядом с жъкйего щбпиработой.
йхлэУ дцбшнтнего также был фантастический ыъвид жжьна всех собак в собачьем ъэярепарке, но это цнбыло ъхжни к чему.
рцныовйИстория дтоаоуТревора хсввяжтначалась в среду. ьуйиъяэВ жилом комплексе работали ыяразбрызгиватели, из-за чего ему щщывпришлось проделать долгий путь на работу. Это был небольшой тфьряаякрюк, щкрчхщно он ьфдуюнвывел его на тротуар. Грузовики проезжали отщцвюмимо него смющпо дороге, рымсно бэхмейхни тюодин саэиз них не ушссворачивал вышуявхв хджуего эъъщьпсторону и не нарушал ммоуьправила. Здесь угбщон лфячбыл в безопасности.
мщНа своем рабочем яэтместе ааТревор вшршвтбоялся многих вещей, чхно больше всего двух из цфъщюних. рцпбжмПервой нокэвбыла пожилая Марта, встречающая йчеджбэклиентов, которая всегда казалась хчюхфубодрой, несмотря стна хммато, что она ецррано приходила на гияработу.
Марта была фымххкъсплетницей жхияцнна фчрабочем месте и всегда была готова сделать какой-нибудь ехидный комментарий мщыцпо тому охржрили иному поводу. В распространителях жхикхсплетен всегда было что-то особенное, и Тревор всегда старался ойдержать как можно больше бекдяхинформации о своей личной жизни при тйтыяьысебе, эяйцрэучтобы бсвлитгне птазапутаться в лабиринте нэразглашенных секретов и ихсухой драмы. Каким бы захватывающим это ни йслцбыло, хтон не эдцахахотел слышать еэо последнем тюремном ерсдзаключении фыгхотца ребенка Бекки. Снова.
яфбВторым был его босс, Дуг. эвощхиОн ръвюбыл молод и хотел понравиться ухна его первой йхдчвруководящей работе, но часто дхцывел себя дьмианемного чересчур. Когда Тревор проходил сяйжчхммимо приемной, стараясь рщхговгсделать это побыстрее, ххдщрего нфххпоймал дчэйюябоссом, который вышел поприветствовать его.
“День горба, пчшдя ъъящяфвправ?” - спросил Дуг. сихьйОн всегда спрашивал это по средам, и всегда с одинаковым энтузиазмом, как тфвкжябудто шутка никогда не надоедала. Тревор просто пробормотал смущъхнесколько любезностей и иющнъяпродолжил свой путь. Каких бы тдютдхоусилий тхэто хлирыъхни еацсжщчпотребовало, общение со йышсплетницей и чррвщхбоссом было закончено, юякшми ръщхкон цшлдпприступил ьххяк своим обязанностям уоыепрежде, чем ууоатюсуспел ахуыхопомниться.
С ужкюшэтого момента жукбвсе уъшло своим шэудчередом: заполнять лъюъщжполки, жвабэпомогать покупателям хсбши доставать ццыъхровещи, которые находились слишком эмбмувысоко, йечьнячтобы старик Уиллис мог уомлдотянуться самостоятельно. гвхльрЭто была работа ъъьгэшкдля пижфшщЛестницы - священного ъощинструмента, к ццхмлдкоторому кбхсени ъфвяэсмодному клиенту не разрешалось уюмщлифприкасаться.
Поскольку была среда, удгрузовик, полный поддонов и жнтоваров, должен был прибыть эгоэпозже. ютоэпхШтат сотрудников уже был юхограничен, а это означало, что Тревору придется работать всего юнс шмъадгнесколькими ъщцтдругими. Хотя ноэто и было неприятно, уюэто означало, что он на некоторое время отлучится эацот клиентов. Одно это делало Тревора сторонником грузовиков в целом, даже если мжоуэто означало, что у него было гораздо больше эццсаработы.
ййкхьачДерек Хилл, однако, шепоцпбыл юеысимлбольшим сторонником грузовиков. циццБольшие, маленькие, предназначенные для демпинга или для гонок; он филюбил все виды грузовиков. дйжгЕдинственное, что его останавливало, это то, что шбщжв 7 лет у него не было денег.
Что у иэеппжцнего пнээыундействительно хяъчюбыло, помимо здорового неуважения к правилам, так бгийрээто радиоуправляемый грузовик срофуи бркэотец лфбяраьс иреблуждающим уйэьфывзглядом, рэппонятия ыььеэюлне имеющий, брцкак дисциплинировать хътмъребенка.
шюулВсе, что потребовалось, - это один хъинцидент рлкюв продуктовом еймагазине ххрдс участием ребенка, цуюфхлестницы щфъоктди диывдигрушечного грузовика-монстра, которым можно цислуправлять с помощью рггтэнебольшого ииняконтроллера, тки Тревор мнскухАндерсон няэыхтвзлетел в воздух после того, как уцерхжбиспугался, раздавив чгтуюногой свфхмбддетскую мктлаъигрушку.
Это была первая омкбби последняя работа радиоуправляемого грузовика-куна.
ыкптн[[Добро пожаловать. Вас гюстывызывают мдюшфв ййбвдругой чщлйбгпмир. Пожалуйста, не паникуйте.]]
ъэъъллкМолодой асчеловек тряхнул ясголовой, виьупытаясь едоарассеять туман, охвативший его юцрттдпразум, и взглянул на мбплавающее чньефитекстовое къюполе, которое, йрвказалось, настойчиво требовало, юябйтдчтобы он гхпрочитал окфюего. цсКуда бы он ртни фиехвосмотрел, оно оставалось щъъхв центре ъфего зрения.
Когда он взглянул налево, оно было бцмхоотам. Он итжжэперевел взгляд вправо, и ояегоно осталось идшенеизменным. За ним хтшкддбыла уэфябпсиходелическая щцфдржзелено-фиолетовая стена, которая дныдрсвистела и ищхкружилась чшвррхчтак, что эубьчтмолодой человек не смдумал, хюжйнлчто юесможет оогполностью ъчмкосознать это. Это цачжчйначинало фджшьиъвызывать кхголовную боль. Или, гъгнможет быть, у него она была раньше, щюжтувон не был лбфуверен.
Текст внутри цбвжабмкоробки ъдчвйфмисчез, хлыфйпно джмедленно заменялся новым. Молодой человек наблюдал, как буквы начали появляться одна за другой, сжаъххкак будто кто-то печатал уицьжжэто одним эгспальцем.
[[У вас учащается ащэюдыхание. Я хлспециально просил кюевас не паниковать. Пожалуйста, назовите мне свое имя.]]
"Да, мое... вэммое имя", - выдохнул он вслух, как удшшабудто хюавнезапно осознав, что щху него есть хьнаефголос. Это было подтверждением его существования; каким бы яэстранным лихорадочным сном это ни пгубыло, хжрбъмон ъоривсе еще существовал. Так мыяртсбыло, когда улюбкбнон витал в странном хчмире грез хиппи, но он ъчивбыл сипдмбхне из тех, юъщюонкто напведет себя аъьщьневежливо, когда ему задают освопрос.
жллвлщЭто, отхсмццказалось, шоеьолпзаставило текст прерваться, алйбчтак как потребовалось некоторое время, бугхптичтобы ыысхаюопродолжить.
[[“Да, меня... меня зовут”, это пгхжтвое имя?]]
лцжьбоб“Нет, это неправильно”, ацедъ- быстро хрортввсказал он, поднимая руки тгнжэги аъшхпокачивая ими взад-вперед абеашцперед штлчастранным текстовым полем.
нби“Меня зовут хрбшоТревор утсхАндерсон”.
Коробка ырййопустела, его сэяокимя появилось сразу в начале, цчцвеппза ним гктдпоследовал остальной текст в том же отрывистом ритме.
ярдга[[“Тревор Андерсон” вомлшхд- есжтцэто ваше имя?]]
“Да, ъющря Тревор Андерсон”, - повторил тхжцрцТревор, на этот раз с большей уверенностью.
офвотйкОн снова бщэвопустил тпруки идяйакти огляделся в поисках кого-нибудь, ъкмровкто эыжжмог бы управлять этим ыэстранным текстовым полем. къэцйоОднако, куда бы ртон ни посмотрел, уеодон не видел ничего, кроме слов и ыьущфцнадвигающейся ччэжмигрени. Он сосредоточился на йаюттексте; эулмпнпо крайней мере, это причиняло его мозгу фднчменьше боли, чем утразглядывание стен.
кц“Простите, но кто вы? Это сон или я где-то в психушке?” Тревор наблюдал, как бхрхспгтекстовое поле ъввбснова бтхжспогасло, и на ксюсъмяэтот раз потребовалось несколько мгновений, чтобы нщьначать.
[[Вас крчхгхщвызывают в другой ючгпямир. Пожалуйста, не паникуйте.]]
“Верно, вы это спсказали, тваквдрда, тено разве ухцвызов в нцццхьодругой мир не является лвчем-то, что должно вызывать панику?” дхлапг- возразил он.
“Я имею в виду, жжнфэто не совсем обычное явление, нечонне шокллтак ли?”
Плавающее текстовое поле исчезло. На мгновение яепцТревор забеспокоился, чпудэьнчто мрхкспугнул его. Или, что еще цыпдхбяхуже, рассердил его. штиНе прошло шеэси двух олхмминут бььрхс момента вызова екухев другой мир, а он уже эйыхьщразозлил аътвписьменность! Тревор попытался ицтцддзакрыть глаза, вщдьэчтобы не пялиться на мъстену, пнгреьно нлмфюшцобнаружил, что не может. Это откровение не помогло ему рььюхчтследовать инструкции текста не паниковать.
Когда текст шхувгщьпоявился грьснова ялфжчнщс щкхгаээполностью ышваесформированным сообщением, яэйацмйТревор вздохнул с кшьиьоблегчением.
[[К какому нндывиду ждуовы ыагхотели бы принадлежать?]]
“Ну, я человек, так хшплфшцчто...” - ответил ьюмолодой человек, прежде чем успел по-настоящему мбщнкхыобдумать это. “Подождите, есть ли...“
арпрых[[Выбранный вид - человек. хчгъиаТревор Андерсон мгблэдппопадет оэв другой мир етыкак ьфббЧеловек.]]
Тревор моргнул, когда появилось это текстовое поле с почти шшпполным сообщением, йледси нужно уркккюбыло ашпшлеввести слово гшрэя"Человек", ыеыикак хрбудто кто-то заполнял бтбщъвшаблон. Но затем еэдо него дошел полный смысл текста.
“Вы спросили, было къучпюли мое имя на самом эюуъттбделе моим мъмхнссименем, идтно вы не тхьщхможете спросить, был ли я тоуверен, ябхчйчто имел оъсяихв виду человека?” лм- бэыеттанедоверчиво спросил Тревор. Обычно, когда ему лорхабызадавали вопрос, он енпючцбольше думал над ыбуответом. Он решил, что эюяеъеголовная боль, должно быть, выбила его из колеи, и пообещал исправиться.
жа“Я имею нхлкэов виду, какие реу меня были варианты? Я не уверен, нльуужстал бы я ееыменяться, но дать дтяябвозможность выбора нлуъойюбыло бы хорошо”.
иижшТекстовое поле снова исчезло, цйитьхотя клъндмна бмлараэтот раз Тревора это не так встревожило. лххНа стену по-прежнему уынчууэбыло тяжело смотреть, но он начинал к этому привыкать. мвяПо крайней мере, так йюихлцюон жцфсказал себе. Честно ррговоря, его мысли задержались лтина том, что пгъон упустил пдкгбфсвой шанс стать кем-то иным, еггфхескроме человека, рксдпййв этом новом мире, в который йютеего, по-видимому, дянщмъппризвали.
В ккпего голове формировалась мысль, унежлылно яыиу бтьауынего лйфгрне йрййлабыло времени действовать, пмдиъююпоскольку ххслова вернулись с другим полностью сформированным сообщением. ысйпшОн отметил, эвмчто это не шжмытбыло ответом на пцхеего вопрос.
хсжаефг[[Ваш призыватель использовал ритуал вызова, экщипткоторый предоставляет вам одну (1) бесплатную силу. Какую гжисгтсилу вы хотели бы цэзапросить?]]
“Что вы подразумеваете бопод Силой?” щем- спросил тбон. гмрхТекстовое рчяполе мигнуло, дхбмоуи он получил шыекороткий, оаиюхжзапоздалый ответ.
нвч[[Как суперсила.]]
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|