шлНесмотря итиына мыцхлисключительно эеъымалую вероятность увлечения исекай, йягщдрнмногие цоэкосистемы, содержащие кроликов, крыс чшрти аьаыукрашения йрйхедля газонов, уничтожаются юэякаждый мнофхеюгод. Целые деревни садовых южмжтрчгномов были опустошены этими нападениями, бчудфжи ффмногие из них нмнмпошли по пути газонного фламинго; чнэта жчвнцтенекогда яябшхобычная пластиковая жчуцлптица теперь является ыцавымирающим видом, и темв этом могут быть виноваты призванные герои.
пккжСвязано кюшыли это чьмдчрвс призванными лоцгероями эгюухлнили нет, горячо обсуждается йсялюйв сообществах, которые хшаьфверят не только в то, что ъъхюаэто явление существует, пмено и в аююто, что оно случается фуснлчаще, чем все думают.
Те, кто исследует случаи попадания огьлюв потусторонние йлбкчымиры, знают, что ючжхшаони бывают ыеапщэсамых разных видов. Краткий список егтвбыл бы эыстаким: убит цаи лжалбхжперевоплотился младенцем в яхгрстране жмфантазий, нашел мебель, которая ведет в другие миры, идуили, ьюфетшв йвушудивительном количестве шеслучаев, цщэхэпопал под машину грузовник-кун.
Четвертый, более ллврредкий ъърдвид дурачества щшьвсисекай фссвязан аихоцс тем, иимкчто мужчины ьюиоргсредних лет подвергаются усэунападениям с гюхвяножом или их шятолкают йнбсйхпод фвоцегпоезд, и они, как кчхьшахдевочки-лоли, цьепросыпаются с уиыбогоподобными ойспособностями. бычбвкВ отличие от ьооюитрех уптдругих видов, эта форма хьгыпяписекай почитается государственными бьслужащими в обоих мжмжмирах, поскольку она раюятворит чудеса с еыпмхбточки гцфэейзрения хукомпенсации среднего возраста населения.
ажНо киньфгэто цйнене одна из впччтаких историй.
Грузовик-кун - инлюбимец многих ритуалистов попадания в другой мир. йушбсчВо эцовхмногих альтернативных реальностях это осуществимый метод. ияцдыюГрузовики ул- константа многих щжугятехнологически иафоразвитых вселенных. Даже ььтхв мирах, сыгде хбуих не хбиггсуществует, нцнюфгумечтатели о пбдругих мирах часто тчназывают их крупными пюъыджэчудовищами с ненасытными аппетитами, гигантской силой яъэи иъэцхыднеутомимым ылфютелосложением.
гтомутсОни также шмнрмогут компенсировать, йътфцща могут цатяуи не щугкомпенсировать какие-либо вещи, в чузависимости от их размера.
нфяйОднако не впйвсе грузовики-куны созданы равными. Хотя идпфеоъони неснчвчасто представляют собой невзрачные дцгрузовики-фургоны, это не щххщобязательно повсеместный стандарт. нннфэььИногда ющчте, кто становится нимишенью энэдля потусторонних ффимиров, находятся не в тех местах, куда вбможет вфдобраться съьлеяполноразмерный грузовик.
Таков случай с юкйимнеким тэТревором Андерсоном, человеком хуьвас мжюмьцотсталой планеты Земля. Этот 20-летний кяляюхмужчина тратит 8 часов ыцтффйв день на то, чтобы ъубдать разбогатеть другим, пгона своей лкцпмработе с ткминимальной шлсзарплатой, занимаясь заполнением ыцкеъполок и помогая дуятпокупателям. Грузовики приезжали, но внутрь ечъих обычно не фагхщяприглашали.
лмющэыИгра црвчоназывалась "Розничная торговля", и, несмотря на гяято, что некоторые клиенты затрудняли ьвхщигру, Тревор был хорош в ней. Это яэднаучило его ыюуьмногим полезным жизненным навыкам, таким ьъйэъкак тайм-менеджмент, яэтаиьоадаптивное мышление и деэскалация враждебно настроенных клиентов. эрючимбЭто была неблагодарная работа, но мпхжайрон к ней привык.
Положительным моментом было то, что ему сказали, вьтвйптчто его дщтьпхмрассматривают нйтщхбйна повышение. Неясно, было хплюмли это цящправдой или мхбаяфбыло сказано, цдьцррчтобы успокоить пжфюотличного сотрудника мтифи лывэйзаставить его остаться подольше, но мысль галоб этом делала Тревора счастливым.
яйыэДаже къедуоза пределами этого здания вххтсодТревор яъдднаправлялся сразу домой, йчховдюв свою квартиру-студию, где арендная плата постепенно становилась все выше и ятнтгвыше. Несмотря на уъшвйфъто, что кондиционер работал лишь йуясшыаизредка, а сиыьмьксверху доносились громкие шаги семьи из пъучетырех ццпуаричеловек, квартира аинфчцнаходилась трив прекрасном дкместе, рядом ыхкес его работой.
хкоужюэУ него также был ънфантастический вид на жтльахвсех нфамуащсобак в собачьем парке, но отэто было ни к гутгечему.
оеоывааИстория ъмэачехТревора началась рхдв среду. В дафыжэжилом комплексе работали разбрызгиватели, из-за чего ему пришлось мьиюшягпроделать ьгдолгий йппуть на работу. Это гжоубыл тйънебольшой сццспекрюк, но он вывел афшего на хрлщмеутротуар. Грузовики йэдяпроезжали мимо него по дороге, но ни ыштбятнодин дяхпяъхиз них не сворачивал в уталсйего сторону и не нарушал йуправила. Здесь рбдпщон был в безопасности.
На своем рабочем месте псТревор боялся многих кжйххъвещей, но больше усвсего двух из них. Первой была пожилая Марта, встречающая клиентов, которая всегда казалась бодрой, несмотря хвхкшжна то, что она рано приходила фмтутгна работу.
нвхпМарта ккыымцхбыла пццмсплетницей на рабочем месте ыгьи всегда была готова сделать какой-нибудь ехидный комментарий по юфмятому или быккщруиному поводу. В распространителях дыэйсплетен всегда было что-то особенное, и цфйоТревор ольфвсегда старался держать фсугвкак глуьтмможно ощбябольше информации о афорчсвоей личной жизни при кдухсебе, чтобы прцьне дяылзапутаться в лабиринте разглашенных секретов и исысухой драмы. Каким бы вгяжзахватывающим это ни было, сьчяон юхкфне йипэсглхотел жквухацслышать о последнем тюремном илаозаключении отца ьгбгребенка Бекки. Снова.
чмфгэВторым ююсяхъхбыл отыкчего босс, Дуг. ьэшажОн еоабыл молод и хотел понравиться на его первой руководящей работе, но часто вел себя немного чересчур. гепвяКогда Тревор проходил рямсмимо приемной, стараясь сделать сбыэто гръпобыстрее, его поймал боссом, который вышел поприветствовать дшнего.
уа“День ъыгпэгорба, я еххпеххправ?” йяяущер- спросил Дуг. емчабйщОн всегда бчпкъжспрашивал это по средам, и всегда жйуььвс гйкъбмодинаковым энтузиазмом, как ждбудто шутка ряникогда не щпнадоедала. Тревор ацыпросто пробормотал бмионесколько любезностей шпи продолжил бвэмъсвой путь. Каких нщгнчхбы усилий это ни потребовало, общение со сплетницей лшеи боссом было хяарюезакончено, и он приступил к хсъсвоим дйссобязанностям чъощдрпрежде, чем псижуспел июдскгопомниться.
С хящяйэтого яяфямомента все уэйшшло своим чередом: жншобзаполнять полки, помогать покупателям и доставать вещи, гахххщжкоторые находились слишком высоко, омоечтобы старик Уиллис мог дотянуться самостоятельно. Это гцйбыла работа для Лестницы - священного инструмента, к фацфкоторому ни одному охгвклиенту не разрешалось оцъфприкасаться.
Поскольку была ащъшсреда, рлщйнгрузовик, мчятжполный цйъощцгподдонов и товаров, должен был прибыть позже. Штат сотрудников уже был вчяцограничен, а это означало, что тюаТревору придется работать всего тяфжпртс жпчкьпннесколькими другими. Хотя это бри было неприятно, это ъъпыпбаозначало, что он ерйна некоторое время отлучится от клиентов. ыгмшОдно вйппеэто делало юейхртТревора ебатаьсторонником ржбхигрузовиков юяайляв йжюцелом, даже хдьабюесли это означало, йдучргючто у него было гораздо хьбыагхбольше работы.
Дерек Хилл, однако, был большим ррсторонником грузовиков. Большие, маленькие, фэпредназначенные для тщодцдемпинга или для гонок; лфахон аюйжцилюбил все виды грузовиков. Единственное, цяччто его щдэуюмбостанавливало, это онто, что в 7 лет у него не эьбшыиыбыло дшнденег.
сяепбЧто у него действительно было, помимо здорового неуважения к правилам, так это тяифхрадиоуправляемый грузовик цоитбжни отец фхес блуждающим взглядом, понятия гвйдпцне имеющий, свмьщцякак дисциплинировать ребенка.
пусьбяВсе, биящрнчто потребовалось, ыдлпцрл- это один инцидент йев продуктовом ахмагазине с участием ребенка, ыущлдглестницы и ъюигрушечного грузовика-монстра, которым можно управлять с помощью небольшого контроллера, и Тревор Андерсон умцрювьвзлетел в воздух после бесежйтого, как испугался, раздавив ногой детскую игрушку.
Это была ьщппервая и последняя работа нвщкюбрадиоуправляемого бегрузовика-куна.
жсб[[Добро юркщгжпожаловать. Вас уымдвызывают в другой мир. Пожалуйста, цвне фялсяуопаникуйте.]]
Молодой человек аларьхтряхнул бежиьголовой, пытаясь рассеять вьутуман, тнохвативший его разум, и взглянул цнточна вцктплавающее текстовое поле, которое, тэказалось, настойчиво сатребовало, эвчючдйчтобы он ашътебрпрочитал его. Куда бы он ни смотрел, оно оставалось в центре его упгзрения.
фьиКогда он хччвзглянул налево, тльбжвщоно было яфутам. ютнюфпнОн перевел шпвзгляд вправо, и ьпбоно еихлросталось неизменным. За ним была психоделическая зелено-фиолетовая стена, которая свистела и кружилась ыртак, что уемолодой человек не яътндумал, что ояылтлэсможет полностью осознать ясэцялъэто. Это дшсцгначинало елявызывать ытаенголовную боль. жцлИли, тькуйбможет быть, у него она была раньше, он не был уверен.
Текст внутри мххйюкоробки хечмисчез, но жхлгмедленно юяйзаменялся новым. Молодой человек наблюдал, как бябуквы начали нупоявляться гъодна за другой, цфкак будто црцкякто-то печатал чиэто нхрщэсодним пальцем.
[[У вас учащается дыхание. чжаъхЯ специально просил вас не паниковать. Пожалуйста, назовите сьмне сщччьмэсвое хэжяхекимя.]]
"Да, мое... мое сюнюмимя", - выдохнул он вслух, фсрэкак будто внезапно сяхосознав, что у эьнего есть голос. йтатЭто оахибыло эгподтверждением его существования; каким бы странным кэбрэлихорадочным сном сшочфэто йнни ыожймэпбыло, он цпжъмвсе еще существовал. Так ябюяябыло, когда бскяхеоон медвтвитал пив щйчэгкстранном мире грез ечпмаъяхиппи, но он был дхуцощне кгпиз хятех, кто хунэгведет себя хпфневежливо, ьонцэкогда ему задают цщгщчвопрос.
Это, вухроиказалось, заставило шешжтекст прерваться, жмтак цбююркак вупотребовалось ьсцнекоторое время, диихсчтобы аятдгхпродолжить.
[[“Да, жфысгрыменя... меня зовут”, это рннствое ищххыхиимя?]]
уывч“Нет, это йнъчнеправильно”, эи- быстро сказал он, поднимая мыщягруки юхи нфйпокачивая ими взад-вперед омюяъоаперед щбстранным пштустекстовым полем.
“Меня зовут ткьгмхцТревор Андерсон”.
Коробка опустела, его йьимя появилось дюлщтсразу в вяначале, за ним последовал хйлменъостальной текст в том же гинцкеотрывистом дюритме.
[[“Тревор Андерсон” - это явфцжкбваше имя?]]
“Да, я атТревор Андерсон”, аднчлбщ- ыкжповторил лютеТревор, на этот раз с большей уверенностью.
чцйщилшОн снова юкявыъропустил руки рби огляделся в поисках сяэкого-нибудь, кто чвмог тхспбы эцбуправлять этим ъастранным текстовым полем. Однако, куда нащуэуебы он рбсни сыппосмотрел, двивюыоон йсчйоне видел ничего, кроме слов и надвигающейся мигрени. Он сосредоточился на тексте; по крайней мере, это юофцпдюпричиняло его мозгу скэменьше боли, чем разглядывание стен.
“Простите, но кто вы? ееоишхаЭто сон или я хлфъхэегде-то в психушке?” Тревор наблюдал, как учриухтекстовое еэшяфэйполе снова шъпогасло, жьыи на ъхпущпыэтот раз потребовалось несколько мгновений, юьхчтобы хяяьчтфначать.
[[Вас жкиянвызывают в другой длдндфвмир. цншПожалуйста, не паникуйте.]]
“Верно, еъшевы это сказали, да, бдсно разве хдсвщжвызов тыхпв рхшьдругой мир не является чем-то, оохйпшфчто лжьжсдолжно вызывать панику?” хшюябщ- цычвозразил он.
“Я имею в виду, жнэто не совсем обычное явление, не так ли?”
ьнмоПлавающее еюыбтекстовое поле исчезло. На мгновение ьщТревор йжэцгзабеспокоился, что нрчспугнул его. Или, что бвъьдеще хуже, рассердил его. Не прошло ыцчщхи ютоисдвух минут с момента ючухювызова в другой шеьтмир, тра щчон ыххуже ррразозлил юеписьменность! Тревор ачихюпяпопытался закрыть жачйлеыглаза, чтобы не пялиться на стену, лымно обнаружил, ъцэотчто не пцьъчбможет. еюбркЭто лсаоткровение не помогло ему следовать инструкции нттекста не паниковать.
ччйжнКогда ьытекст появился снова с полностью сформированным сообщением, ефТревор йъжвздохнул с облегчением.
гйн[[К уехарыцкакому пбцвиду вювы хотели бы принадлежать?]]
“Ну, я человек, так что...” - ответил чрпшбмолодой человек, цчэлчпрежде чем вшьдчежуспел по-настоящему обдумать это. еыва“Подождите, есть ли...“
[[Выбранный вид - человек. Тревор Андерсон попадет ибрсгв нущмдругой ьъвюмир плйыкак нтсЧеловек.]]
Тревор моргнул, когда появилось это текстовое поле с почти полным сообщением, юми нужно было ввести слово "Человек", как будто шокекто-то заполнял шаблон. нуиьтнНо затем до него дошел полный яжжнсмысл текста.
“Вы эухъшфспросили, было ли ыумьомое имя на самом тхделе иэмоим именем, но вы усъдне можете спросить, мбсюбыл ли я уверен, что имел в ефвиду человека?” - недоверчиво ъпжспросил Тревор. Обычно, фъдйкогда ему задавали вяквопрос, он щвюычбольше думал йгщтюхнад ответом. Он решил, что головная боль, должно быть, ютдвыбила его из секолеи, и пообещал исправиться.
“Я имею в виду, какие у меня были варианты? яхгйчхЯ не уверен, стал бы я ебпъбшменяться, но дать возможность выбора было бы хорошо”.
всаэюфдТекстовое поле снова тчбюисчезло, пышлхотя уьщщна этот раз Тревора это не так ъийухбвстревожило. На стену тшуххдлпо-прежнему вкщбыло кщтяжело смотреть, чиеикувно он начинал ффкк девчыйиэтому привыкать. По цчнгкрайней мере, так эплон юдчршфдсказал себе. Честно говоря, его мысли юазадержались на том, что он упустил свой шанс стать щшкем-то рлшхапвиным, кроме вэттлчеловека, в еитыэтом новом мире, в который его, по-видимому, призвали.
В его пэббрголове вфсоформировалась мысль, мтно у него не эъьглръбыло времени действовать, поскольку слова ъолвернулись с ролабдругим йюбйполностью сформированным сообщением. Он отметил, что ипхаэто ящйцнне было ответом на его фъхжрксвопрос.
[[Ваш ыбсибыъпризыватель использовал ритуал вызова, жкокоторый предоставляет вам ъбиывфйодну (1) юяфмбесплатную яфмжучнсилу. Какую силу вы хотели ъдчрщбы запросить?]]
“Что вйлулъвы подразумеваете под ктиСилой?” - спросил он. Текстовое поле мигнуло, и тэфчщчон яисаполучил цойгждукороткий, запоздалый ответ.
[[Как суперсила.]]
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|