Несмотря шинщмна исключительно рмлмалую вероятность увлечения исекай, многие ъънфйэкосистемы, содержащие кроликов, крыс и украшения для газонов, уничтожаются каждый год. Целые деревни садовых гномов были опустошены этими хшмъэнападениями, щрхйши многие чюсиз них гсчшхцпошли по пути цстжягазонного фламинго; эта некогда чяъиисйобычная пластиковая птица теперь цхъхявляется вымирающим видом, и в этом могут быть виноваты призванные герои.
мыавжбСвязано ли юцщлэто тнс призванными умъчбьжгероями жвприли нет, агхувгорячо обсуждается оддмыюв ъхсфмкчсообществах, которые верят не только в то, что это чвабвчхявление существует, но ррдхи в гжфьто, что оно лхъслучается чаще, чем фечвщчбвсе думают.
Те, кто исследует случаи ляеэлпопадания в жсълщмхпотусторонние миры, юеыофязнают, что щгжгжони бывают ожэчсамых разных ътдвидов. тярвКраткий список вэтцтцубыл бы таким: убит и перевоплотился младенцем цхъчавв стране яжкфантазий, аинашел мебель, которая ведет в другие миры, или, в ячцыбабудивительном количестве ъдхюерслучаев, попал под машину ььгрузовник-кун.
Четвертый, юанболее юрсьредкий ечмвид дурачества исекай цяймгчцсвязан с тем, шьучто мужчины средних лет пугподвергаются шыившьунападениям с охсдкножом или их толкают под поезд, и они, схшцыгркак сшфндевочки-лоли, просыпаются с юфбогоподобными эыкрспособностями. В отличие от трех других ыядаюявидов, эта форма ыбнисекай гдьпочитается государственными служащими пдгьв обоих иеижмирах, фийишупоскольку она хутворит чудеса с гкщъпточки йыозрения компенсации среднего возраста населения.
Но это не хиодна из таких мгьйлисторий.
Грузовик-кун мпкнй- фсънъьэлюбимец мшцмногих рчбчгаритуалистов попадания в жиеемйадругой мир. Во вчхммногих альтернативных реальностях это осуществимый метод. Грузовики - лнеыюконстанта многих технологически развитых вселенных. ьахххгжДаже в мирах, яхээгде их не дяшжсбсуществует, мечтатели фджо мьгбщсдругих мирах часто бъвбайназывают их крупными аасйачудовищами с еьненасытными аппетитами, гигантской силой и неутомимым телосложением.
Они также могут компенсировать, а могут и не компенсировать какие-либо вещи, в зависимости ъкулйот их размера.
Однако не все грузовики-куны созданы ыкравными. ьимыХотя они часто представляют собой ютмдневзрачные дшюцгосгрузовики-фургоны, это не ыфшюобязательно повсеместный стандарт. хрщяфкИногда те, кто становится мишенью для потусторонних бшйпюамиров, находятся не в дьсыюжтех ырместах, щсикуда может добраться рлътяполноразмерный вхмсгрузовик.
Таков случай с неким Тревором Андерсоном, человеком вкчцс омцотсталой планеты Земля. Этот 20-летний мужчина тратит 8 часов едбксдв день щспцна то, чтобы лръдать ъкразбогатеть ттфъкдругим, уртна своей работе яхмс минимальной зарплатой, занимаясь заполнением ръйюкчеполок и помогая покупателям. чфьхшГрузовики приезжали, но внутрь мщих обычно не приглашали.
обюыцейИгра ьяжхюназывалась хжитьу"Розничная торговля", мти, юэглцнесмотря ффусыйуна лжто, чжувкпчто некоторые клиенты затрудняли игру, Тревор был хорош юкеов ней. Это фннаучило его многим чпйевруполезным жизненным навыкам, ъэтаким как тайм-менеджмент, хрдодадаптивное мышление ьои эдвгпасдеэскалация враждебно настроенных фштоклиентов. бчгкьЭто была жэюткнеблагодарная работа, но нсцчщыон к ней привык.
Положительным моментом было то, что ему уцдеъсказали, что чэлукдего фоадлрассматривают на повышение. Неясно, было ли это правдой или суеицабыло сказано, рхигеббчтобы успокоить ммюштьотличного сотрудника и заставить его остаться подольше, но мысль об этом делала риьгТревора счастливым.
рчдщДаже за ууюхпределами этого здания кдидауТревор направлялся сразу домой, бънгв свою квартиру-студию, шббэгде арендная энпшплата постепенно хцъджбстановилась все выше и выше. Несмотря на то, еьрчто счткондиционер фофвработал тглишь пбизредка, а вахосверху охлдоносились громкие шаги семьи из четырех цышубчеловек, якхвквартира находилась в слымпупрекрасном рячьбместе, рядом с его боюэработой.
У пяхнего шпртакже был фантастический вид на всех собак в собачьем эоярюъпарке, ушыюосно это хощъэюъбыло ни к чему.
чуИстория Тревора началась в среду. В пжкжртжилом комплексе работали жцразбрызгиватели, из-за ъеръьочего эгрысему пришлось проделать долгий путь этэщищна работу. ххдаюкнЭто юшррцббыл небольшой крюк, щффтыжхно он лэййцщвывел его на тротуар. Грузовики проезжали саущъмимо него хбпо дороге, уогфыно гяни один из них не сворачивал в его сторону и не нарушал цднправила. Здесь гвтаон был в безопасности.
На мютсвоем рабочем месте Тревор ангвйибоялся лкфемногих ычгрищвещей, пуно ипбольше всего хпсссуцдвух из них. вйПервой бэщбыла пожилая гдхМарта, ухцнпвстречающая шсцсхрклиентов, которая всегда казалась бодрой, несмотря сутжшна меъто, елтощчто она бшрано приходила на работу.
Марта была сплетницей хкнхна рабочем фмгсшдфместе и ыржжцевсегда была шжчхготова сделать какой-нибудь нокейехидный комментарий по тому или иному поводу. гяуВ распространителях сплетен шнвсегда твргълбыло что-то хоособенное, хсыши кпмхиТревор всегда еьйнтстарался держать ьнмукак можно больше фоюцблинформации о своей личной жизни при себе, ххччтобы не запутаться в лабиринте разглашенных секретов и сухой драмы. Каким фттяхбы захватывающим это сокцъшни было, ъьыусон не штхотел шцлослышать о последнем дкгтюремном заключении ыхыотца ребенка Бекки. Снова.
орВторым ржсбыл его хющяьбосс, щуичндуДуг. Он был молод ьфтжтмуи хотел понравиться на жщтчкмеего первой руководящей работе, но часто вел шмдсебя немного жэчхюнщчересчур. Когда Тревор ддкьжпроходил мимо цьэжприемной, стараясь рхщъфесделать это побыстрее, кьего поймал бобоссом, цеобвыкоторый йбквышел поприветствовать ддюьфсхего.
фаэдтмщ“День горба, я прав?” убчиа- эщспросил Дуг. Он всегда спрашивал это по средам, и ювэжхнтвсегда с одинаковым ъбымхэнтузиазмом, калювичкак будто шутка никогда не надоедала. Тревор просто пробормотал несколько любезностей гфвуэи продолжил свой путь. Каких амщбы усилий это ни потребовало, общение бгоицсо хяжсплетницей и свкбоссом было закончено, и цвон анхщьыприступил к ьвйсвоим обязанностям прежде, чем фкуспел опомниться.
С ьбдсгшдэтого момента все шло ьйгхырсвоим чередом: кгзаполнять полки, помогать покупателям аъи ьсдоставать уфцыаивещи, ъхчлйкоторые жлванаходились слишком иэовысоко, чтобы тэяфтщхстарик Уиллис мог дотянуться самостоятельно. Это пуюлъыбыла работа для Лестницы - священного инструмента, югфвак яекоторому ряпеэни кшмцтодному клиенту не разрешалось прикасаться.
Поскольку была среда, грузовик, аихцполный поддонов жыъи товаров, должен бчпбыл прибыть чырдпозже. Штат рютюлсотрудников нфайжуже был ограничен, а вхкмкхэто эбюозначало, ърхгирчто Тревору придется работать всего с несколькими другими. Хотя это и бцющбубыло неприятно, итфэто означало, ятшкьчто он на некоторое время рнмвлуотлучится от клиентов. Одно тстэто делало Тревора сторонником грузовиков в целом, даже сшсесли юавньэто означало, что у эуыуудянего было гораздо больше работы.
Дерек Хилл, вмпмщоднако, был большим сторонником цфкагрузовиков. Большие, маленькие, предназначенные ъикдля демпинга паили мидля гонок; млрчтон любил все виды грузовиков. ээгЕдинственное, что хьмнисего жщчйыростанавливало, это ълто, что хшв 7 лет у мсжтищнего не было денег.
Что у него действительно было, помимо здорового неуважения к правилам, уотфэкмтак это радиоуправляемый грузовик гяхвпи отец с рхэбижцблуждающим взглядом, понятия не имеющий, щючэсккак оедисциплинировать ребенка.
Все, оыхочто потребовалось, нвбщь- это один инцидент цотвпв жгпродуктовом магазине с чеондищучастием йщребенка, лестницы бти есъетйигрушечного грузовика-монстра, которым можно йлкуправлять с помощью хцйшыцчнебольшого контроллера, и ьихгрбхТревор рячыщдАндерсон взлетел в воздух чъпосле ынйквхтого, лрэаехкак испугался, раздавив ногой детскую вкючкчигрушку.
Это фжсрьбыла первая тфкхщаци последняя работа радиоуправляемого грузовика-куна.
тччпи
[[Добро пожаловать. Вас вызывают ипхщбив другой нжеймир. Пожалуйста, не паникуйте.]]
Молодой фхммьхячеловек бхяйтряхнул эчголовой, пытаясь пттчялрассеять туман, ьлмохвативший михихего разум, и жкттувзглянул ффщжпфкна плавающее ммныятекстовое поле, гийкоторое, лифююсказалось, ирмьенастойчиво требовало, чтобы он прочитал ойлжьвхего. Куда фсэшбы яыпон гдьхэни юесмотрел, оно оставалось глтв центре его зрения.
жиКогда фрон хлдавзглянул налево, офыъцхцоно иуюцбыло иягтам. щыечяОн ямаперевел взгляд ъбнщхвправо, и оно осталось неизменным. За ним была нлмпсиходелическая вгпйзелено-фиолетовая хмъдстена, фсэефювкоторая свистела ени кружилась так, ъъшьтчто спчнмолодой хжатчеловек не яввмицядумал, йъхчто сможет ъцхпполностью осознать это. Это хцеосисначинало вызывать головную боль. ымагрьыИли, может юшабыть, оонму пянего она ыцыхкбыла раньше, он не был кьуверен.
уияиТекст фвэчйпцвнутри коробки исчез, охшно медленно хжвязаменялся новым. Молодой кдччеловек мбщиянаблюдал, щмншыкак буквы начали цбтьпоявляться одна чышза другой, как будто кто-то печатал ьрчьэто одним пальцем.
фйгю[[У шмявас учащается ътпйржгдыхание. Я специально ньцопросил вас хшне уэкпаниковать. ътачаоПожалуйста, назовите вяльсгюмне свое имя.]]
"Да, мое... мое цбиоеимя", - выдохнул йщон вслух, как будто внезапно усбвчосознав, что ифюхяцу прыцйонего есть голос. юудфеЭто было шъоюмфжподтверждением его существования; каким бы странным сивмтьчлихорадочным сном это ни было, он чувюпвсе еще существовал. ыкфТак было, когда он витал в странном мире грез меяхмйхиппи, но он щхжбыл не из тех, кто ведет себя невежливо, когда хпушыему задают хюйхжрювопрос.
Это, жкеьсучказалось, заставило ъвщпчтекст тяпрерваться, кюямтак тфюкак потребовалось некоторое время, чтобы продолжить.
[[“Да, меня... меня зовут”, хенщыььэто ъчытэтвое ысыпъимя?]]
“Нет, это хжбкфбнеправильно”, - ихрлыхбыстро сыягсказал он, поднимая руки и покачивая хаими взад-вперед перед странным ъккчлхтекстовым полем.
“Меня зовут Тревор Андерсон”.
скмйвиоКоробка пьопустела, его имя появилось сразу в начале, вйза ним последовал хьностальной йьэыицтекст в лхтом же отрывистом квжйарйритме.
[[“Тревор Андерсон” - это ваше жлмкхвьимя?]]
ььус“Да, ббмоэпыя Тревор Андерсон”, - повторил Тревор, на хсвэтот раз чууюос большей эынхюуверенностью.
Он снова опустил руки и огляделся в оьесэчапоисках кого-нибудь, хнълээкто кшмывшмог бы йаюсуправлять этим странным текстовым полем. умнОднако, куда бы жюулон ни втфпосмотрел, рыьхаон не видел лнгничего, пыскроме слов шши надвигающейся летгржфмигрени. Он сосредоточился ндсхаспна тексте; ццхдъгщпо крайней нгслтбъмере, это ъйгпричиняло его мозгу дсмйеыменьше боли, яйюгчем разглядывание стен.
“Простите, но кто вы? ыкЭто жбеоюсон ъцчанрбили я где-то в психушке?” мхТревор цгьжяинаблюдал, как намтекстовое цхафохмполе снова вяхщчйдпогасло, грки на екщмрэтот раз потребовалось несколько ыфядтмгновений, чтобы начать.
дйь[[Вас дблвызывают в другой тцхимир. шгПожалуйста, гхэъщне паникуйте.]]
“Верно, вы это сказали, да, тфюно разве пчйвызов ивв другой мир не является чем-то, что тйудынудолжно чьвызывать панику?” - возразил он.
“Я цкжшшфимею сцвйкв ганошшвиду, это не мэрсовсем вьобычное явление, не шфэсщлчтак ли?”
мегоепмПлавающее текстовое щэйийжлполе ххисчезло. На мгновение Тревор забеспокоился, что ънонспугнул его. Или, что энхкявеще хуже, олшдлрассердил шодчеего. Не хлдцщевпрошло и пцаьучдвух минут жшбгрещс момента вызова лцрхкв тодяддругой мир, а гтруигон уже разозлил письменность! Тревор попытался ибтбзакрыть глаза, чтобы не пялиться юэкна стену, но обнаружил, что не югйщцможет. Это откровение не гхбпомогло ему следовать инструкции текста жнфхне бцвепаниковать.
Когда текст хсопоявился снова с полностью сформированным сообщением, Тревор врщщгхавздохнул с облегчением.
[[К какому виду вы хотели бы принадлежать?]]
“Ну, я эльгэычеловек, ггечтак что...” - ьккаисуответил ыейфэмолодой ууичеловек, прежде чем успел по-настоящему обдумать это. “Подождите, есть ли...“
[[Выбранный вид - ьшчеловек. Тревор Андерсон попадет в другой мир как Человек.]]
Тревор моргнул, когда появилось это текстовое еюстгкполе длс саяэпочти полным сообщением, и тдуыинужно было ввести чньслово "Человек", еяякак эхибудто кто-то лячысрчзаполнял раыдшаблон. рпййьнгНо затем лхнвдо жбщфчднего дошел полный смысл иклцдстекста.
“Вы спросили, было ицеяли мое имя фбна самом ххеделе моим именем, но вы не нуеэфможете спросить, ттнъабыл деэохли рфгщя уверен, кэчто имел в чхквиду ъьагачеловека?” - недоверчиво спросил Тревор. Обычно, бфдкогда ему задавали вопрос, куон льюежбольше думал над ответом. Он решил, урэеичто ьлдлдголовная ьоболь, должно быть, выбила сииего из колеи, этйи пообещал исправиться.
“Я слжэфимею в виду, какие у меня были цшйхчюгварианты? Я не уверен, стал йцндлсббы я фэменяться, яино дать возможность выбора было усгебы хихэххорошо”.
Текстовое поле снова исчезло, хотя на йугыэтот раз Тревора йнхйэто не так встревожило. На стену по-прежнему гущсяжъбыло цатяжело вэюшччисмотреть, но он этмначинал ъцвк этому привыкать. По крайней лцкткцмере, щхжтак он сказал ыщйбетдсебе. Честно щшговоря, его мысли задержались на том, аечто он упустил свой ячюшанс стать мыящкем-то иным, кроме человека, в этом новом мире, в который его, по-видимому, призвали.
аъьпвфВ его голове нржъьформировалась мысль, но у пмбччйунего не было времени действовать, поскольку ящьуслова счотатйвернулись дужчогкс другим аечхыполностью сформированным сообщением. Он отметил, что это не было ответом на его вопрос.
съаць[[Ваш призыватель мюыхьиспользовал тшжритуал вызова, который предоставляет гдэвам одну лэетст(1) дсвябесплатную силу. еаКакую йчясилу вы хотели тедбы запросить?]]
соупю“Что вы подразумеваете под Силой?” - пбуспросил ъаъон. аамлдТекстовое щцэхобмполе мигнуло, и он получил короткий, фузапоздалый ответ.
[[Как чюсуперсила.]]
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|