Глава 8: Временная петля в Йокогаме 8

Что происходит после смерти?

Поскольку примеров воскрешения мёртвых пока не было, Дадзай Осаму не совсем знал ответа на этот вопрос.

Возможно, когда-нибудь, когда его заветное желание исполнится, он сможет увидеть и мир после смерти.

Но не сейчас.

Однако, к счастью, даже не сумев успешно утопиться и отправиться в мир мёртвых, он встретил своего давнего друга.

В этом чуде он увидел Оду Сакуноске.

Он, словно ничего не произошло, с удовольствием выпил с Одой Сакуноске.

Алкоголь затуманил мозг, желудок горел, словно его плавил крепкий напиток, но тело было лёгким, словно в облаках.

Однажды испытав это чувство, потом трудно от него отказаться.

Дадзай Осаму пристально посмотрел на Кусаку Масато перед собой и сказал: — Вы это одобрили?

Обращение времени звучало совершенно невероятно. Никто не понимал скрытый смысл этого лучше, чем Дадзай Осаму.

Это почти меняло правила мира, это было недостижимо человеческими силами.

Поэтому у этого обязательно должна быть цена.

Дадзай Осаму посмотрел на человека перед собой и продолжил: — Вы знаете, какова цена того, что он делает?

Кусака Масато спокойно спросил: — Значит, вы из тех, кто заботится о незнакомцах?

Дадзай Осаму не стал ни подтверждать, ни опровергать. Он просто сказал: — Возможно, вы можете понять это более эгоистично. Для меня обращение времени тоже хорошо. Было бы ужасно, если бы оно остановилось из-за недостаточной цены.

Человек, стоявший перед ним, погрузился в долгое молчание.

Кусака Масато сказал: — Цена есть.

Говоря это, он был очень серьёзен, в его голосе таились тревога, беспокойство и множество других негативных эмоций. Эти негативные эмоции окутывали его, делая его тон очень необычным.

Дадзай Осаму остро почувствовал это. Он спросил: — Тогда какова же эта цена?

Кусака Масато сказал: — Возможно, душа.

Дадзай Осаму слегка расширил глаза. Улыбка на его лице тоже не могла удержаться и застыла.

Увидев такую его реакцию, Кусака Масато стал ещё более раздражённым.

Он продолжил: — Некоторые вещи, начав делать, уже невозможно остановить.

Сказав это, он повернулся и ушёл.

Дадзай Осаму многое обдумал, слушая его слова.

Если постоянно повторять нынешнее время, это означает, что завтрашний день никогда не наступит.

Если завтрашний день никогда не наступит, то не будет завтрашних бедствий, не будет завтрашней боли.

И не будет будущего.

Он мог бы навсегда остаться в счастливом настоящем, не думая о неопределённости. Каждый день жизни стал бы скучным и обыденным.

Люди, живущие в этом циклическом времени, никогда не узнают правды. Каждое утро он будет слышать, как одни и те же люди говорят одно и то же. Это будут похожие, спокойные, обычные дни.

Его душа давно была грязной и издавала запах гнили.

Если такой никчёмной душой можно вернуть прежние сожаления, то не стоит колебаться.

Прежде чем Кусака Масато попрощался с ним, Дадзай Осаму спросил: — Как вас зовут?

На самом деле, они уже обменялись именами раньше, но, казалось, только сейчас Дадзай Осаму словно заново познакомился с Кусакой Масато.

Кусака равнодушно посмотрел на него. Он, казалось, был очень недоволен. Наконец, он подавил все свои эмоции и сказал: — Я Кусака Масато.

Значит, после такого обмена именами они стали сообщниками.

— Известность повысилась на 10 баллов. Текущая известность [Кусака Масато]: 11.

Кусака Масато шёл, пока не оказался там, где его никто не мог увидеть. Он снова попросил Систему просканировать окрестности, убедившись, что нет камер и других людей. Только тогда он снял маску и снова превратился в Инуи Такуми.

Инуи Такуми был крайне подавлен.

Он чувствовал, что нисколько не ошибался.

Эта штука с перевоплощениями — всё равно что продать душу дьяволу, и нет никакой возможности передумать. Как только это началось, это уже не остановить. Он чувствовал себя так, словно его толкают вперёд, без возможности сопротивляться или сожалеть.

Инуи Такуми сказал: [Система, с тех пор как я связался с тобой, кажется, моя душа опустилась в ад.]

Система рассеянно сказала: [Я тоже чиню баги так, что душа улетает в небеса… Я нашла новую программу, попробуем завтра.]

Инуи Такуми почувствовал, что дело плохо. Он настороженно спросил: [Кто дал тебе программу?]

Система сказала: [Ты сначала попробуй, вдруг получится.]

Инуи Такуми замолчал.

Он чувствовал себя совершенно несчастным. Вспоминая всё, что он делал, чтобы набрать известность для маски, он чувствовал себя настолько жалко, что даже не хотел разговаривать с Системой.

Однако он наконец заметил, что в постоянно перезагружающемся времени Дадзай Осаму, кажется, был единственным, на кого не влияла загрузка сохранения.

Только что полученная известность была тому подтверждением. Накопленная им известность выросла с 1 до 11 баллов, что было огромным прогрессом.

Инуи Такуми решил снова сменить «аккаунт» и постараться.

Хотя хвалить самого себя звучало немного странно — но вдруг получится?

Сказано — сделано. Инуи Такуми поискал по городу, но обнаружил, что Дадзай Осаму, которого, казалось, можно было найти в любой реке, на этот раз словно исчез.

Хотя время перезагрузилось, его физическое состояние не могло перезагрузиться, и Инуи Такуми уже проголодался.

Ему пришлось пойти в знакомое место и попросить владельца придумать, как сделать рамэн холодным.

Свиной рамэн, когда он горячий, довольно соблазнителен и вкусен, но когда его охлаждают, он становится только жирным и вызывает отвращение.

Инуи Такуми ел содержимое миски большими глотками, не проявляя никаких признаков дискомфорта.

Владелец лапшичной, подперев голову рукой, с удивлением смотрел, как Инуи Такуми ест, словно наблюдая за чем-то необычным.

А стоявший рядом рыжеволосый юноша, который просто собирался перекусить, тоже был поражён.

Инуи Такуми поднял голову из миски с рамэном и заметил взгляды двух людей вокруг. Он настороженно отодвинулся в сторону.

Юноша смущённо сказал: — Я не собираюсь отбирать еду, просто мне кажется… рамэн вкуснее, когда он горячий, правда?

Жир на поверхности бульона рамэна застыл из-за холодной температуры.

Конечно, если не бояться обжечься, любой рамэн вкуснее всего, когда он горячий!

Но что поделать, Инуи Такуми был с «кошачьим языком», он не мог есть ничего горячего.

Но говорить такое было стыдно, поэтому Инуи Такуми, обняв свою миску с рамэном, повернулся спиной и продолжил есть.

У юноши рядом с ним были сильные тёмные круги под глазами, он выглядел крайне уставшим, словно вот-вот упадёт.

Но в этот момент, увидев Инуи Такуми в таком виде, он всё же выглядел довольным.

Он сказал: — Я Ода Сакуноске. Я хорошо знаю местные рестораны. Не составите мне компанию, чтобы поесть суши?

Ода Сакуноске был очень внимателен и ни словом не упомянул о «кошачьем языке».

Инуи Такуми тоже почувствовал его доброту. Он, обняв миску с рамэном, угрюмо кивнул.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Временная петля в Йокогаме 8

Настройки


Сообщение