Глава 5: Временная петля в Йокогаме 5

Дадзай Осаму с интересом прогулялся по городу.

Вчера утром в это время он только что закончил свою дневную работу — под «дневной работой» подразумевалось, что он свалил все отчёты, которые нужно было сдать, на стол Куникиды Доппо.

И тогда Дадзай Осаму, следуя последовательности событий, произошедших в его памяти, пришёл в Вооружённое детективное агентство, весь мокрый от воды.

Хотя президент не устанавливал правил посещаемости, каждое утро Куникида приходил первым.

Он немного убирал своё место, а затем проверял вчерашнюю работу.

После этого он начинал составлять план работы на сегодня.

Когда Дадзай Осаму, весь мокрый, подошёл к нему, Куникида только что закончил простую уборку и с чувством удовлетворения смотрел на результаты своего труда.

В результате на только что убранном, безупречно чистом полу остались следы Дадзая Осаму.

Поскольку он только что был в воде, одежда Дадзая Осаму была мокрой, и следы воды тянулись по его следам до самого места Куникиды.

На лбу Куникиды вздулись вены: — Дадзай! — Ты не можешь привести себя в порядок?

Дадзай Осаму беззаботно поприветствовал его: — Я только что проснулся и так сильно по тебе соскучился, что не мог дождаться и побежал к тебе.

Куникида, конечно, отвлёкся: — Значит, в твоём сердце я такой важный человек…

Дадзай Осаму воспользовался случаем, чтобы протянуть руку и взять его блокнот. На открытой странице Куникида только начал писать свои заметки, и слово «Среда» выделялось особенно ярко.

Куникида наконец понял, что его разыграли.

Он сердито сказал: — Ты пришёл сюда с утра пораньше только для того, чтобы меня разозлить?

Дадзай Осаму поднял голову, глядя в потолок, и сказал: — На самом деле, я расследую одно очень важное дело…

Куникида сунул ему в руку метлу: — Тогда, пожалуйста, сначала убери здесь, хорошо?

Дадзай Осаму вздохнул. Он редко говорил правду, а Куникида Доппо ему совершенно не верил, и это было просто невыносимо грустно.

Однако печаль Дадзая Осаму длилась всего секунду. Пока Куникида пошёл менять ручку, он выскользнул из Вооружённого детективного агентства.

Честно говоря, проснуться и обнаружить, что время повернулось вспять, — это на самом деле очень интересно.

Проходя мимо цветочного магазина, Дадзай Осаму случайно потянул за собой проходившую мимо девочку. В следующую секунду с неба упал цветочный горшок и приземлился прямо там, где она только что стояла.

Девочка много раз поблагодарила Дадзая Осаму.

По дороге произошло много подобных вещей. Чувство предвидения было очень приятным. Дадзай Осаму прогулялся по городу и наконец пришёл в уединённый сад.

Молодой человек сидел на скамейке спиной к нему. Он вытащил из кармана чисто белый платок и лихорадочно вытирал им ладони, словно на его руках было что-то ужасно грязное.

После того как он вытер ладони, безумное выражение его лица быстро вернулось к норме.

Из-за такой резкой смены выражений лица даже Дадзай Осаму был поражён.

Поскольку он не собирался скрываться, в следующую секунду Дадзая Осаму обнаружили.

Рука Кусаки Масато была в кармане — там, где обычно держат телефон.

Дадзай Осаму не мог не вспомнить информацию, которую он ранее обнаружил в телефоне Кусаки Масато.

Этот человек сражается, полагаясь на телефон.

Возможно, потому что он вспомнил кого-то другого, он слегка улыбнулся, но эта улыбка была немного неприятной.

Кусака Масато обернулся и мягко сказал: — Вы всё время смотрели на меня с самого начала. Простите, мои действия только что вас напугали?

Дадзай Осаму лишь протянул: — А-а… Нет, я не напуган. Просто мне показалось немного интересным.

Услышав его тон, Кусака Масато улыбнулся: — Простите, у меня сейчас другие дела. Могу я уйти?

Казалось, он очень не хотел видеть Дадзая Осаму и повернулся, чтобы уйти.

Но не успел он сделать и нескольких шагов, как услышал голос Дадзая Осаму позади себя.

Дадзай Осаму сказал: — А интересно мне потому, что… мы ведь виделись только вчера, а ты притворяешься, будто меня не знаешь.

Кусака Масато не обернулся, его шаги остановились.

Тогда Дадзай Осаму продолжил: — Хотя говорить, что мы виделись вчера, не совсем точно. Мы должны были встретиться сегодня вечером, верно?

Дадзай Осаму принял заинтересованное выражение лица.

Но совершенно не так, как он ожидал, лицо Кусаки Масато в этот момент было полно паники.

Лучше сказать, что это Инуи Такуми, чем Кусака Масато.

Актёрское мастерство Инуи Такуми с помощью Системы достигло нынешнего уровня, и это уже очень впечатляет. Более глубокая игра была бы для него затруднительна.

Однако ни Система, ни он сам не ожидали, что, несмотря на перезагрузку сохранения, по логике, ни у кого в нынешней Йокогаме не должно было быть воспоминаний до перезагрузки, но их всё равно узнал Дадзай Осаму.

Инуи Такуми в панике, смешанной с лёгким гневом: [Это то самое безотказное резервное сохранение, о котором ты говорил?]

Система запаниковала ещё больше, чем он: [Чиним, чиним! Ты пока держись! Если что-то происходит, улыбнуться — всегда правильный ход!]

Тогда Инуи Такуми медленно выдохнул.

—— Боль сегодняшнего дня ему придётся залечивать всю жизнь.

А с точки зрения Дадзая Осаму, Кусака Масато медленно обернулся и улыбнулся ему.

Эта улыбка была слишком ужасной. В ней таилась липкая злоба, настолько искажённая, что вызывала тошноту.

Он явно улыбался, но даже в его глазах таилась злоба, словно змея или скорпион обвились вокруг его тела.

Дадзай Осаму увидел эту улыбку, но не проявил особой реакции. Он просто помахал рукой: — Если это Способность, то этой фарсу пора закончиться.

Дадзай Осаму обладает силой «Исповеди неполноценного человека», которая может аннулировать все Способности.

Хотя он не знал, как Кусака Масато это сделал, было очевидно, что он является источником всех аномалий. Поэтому, если применить «Исповедь неполноценного человека» к Кусаке Масато, Йокогама сможет вернуться в нормальное время.

Но неожиданно, после того как Кусака Масато перед ним показал эту улыбку, он продолжил говорить злобным голосом: — Нет, ты не захочешь это закончить.

Дадзай Осаму отвёл руку и холодно посмотрел на человека перед собой.

В этот момент усердно работающая Система наконец обнаружила баг.

Система сказала Инуи Такуми, который, казалось, продал душу Люциферу и был крайне замкнут: [Носитель, спасибо за ваше замечательное выступление, но на этот раз всё равно не получилось. Мы загрузили не то сохранение.]

И в этот момент Дадзай Осаму, словно что-то осознав, откуда-то достал телефон. Мокрый телефон упорно пытался работать, большая часть экрана была чёрной, но кое-как ещё можно было звонить.

Дадзай Осаму набрал номер, и после короткого ожидания в ушах раздался знакомый голос.

Телефон был подключён.

— Алло, Дадзай?

После того как телефон издал этот звук, он окончательно сломался.

А Кусака Масато перед Дадзаем Осаму взглянул на него, ничего не сказал и ушёл.

—— Его слова словно всё ещё звучали в ушах Дадзая Осаму.

Ты не захочешь закончить этот цикл.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Временная петля в Йокогаме 5

Настройки


Сообщение