Глава 11

Глава 11

В этот момент кто-то внезапно ударил Бяоцзы по лицу. Застигнутый врасплох, он отпустил руку Линь Цяо и неуклюже упал на землю.

— Лу Линфэй, что ты делаешь?! — закричала Чжао Бэйбэй.

Лу Линфэй, словно не слыша её, бросился на Бяоцзы, навалился на него сверху и начал яростно избивать. Окружающие были в шоке, никто не смел его остановить.

«Динь! Поздравляем Хозяйку с получением десяти очков искренности от парня».

Линь Цяо совсем не обрадовалась системному уведомлению. Она вся дрожала от страха, видя, как неистово Лу Линфэй избивает парня. Однако остатки здравого смысла подсказывали ей, что Лу Линфэй дрался из-за того, что защищал её. Если она сейчас же его не остановит, он может покалечить Бяоцзы.

— Лу Линфэй, прекрати!

Линь Цяо подошла ближе, пытаясь остановить Лу Линфэя. Она зажмурилась, боясь смотреть. Ей казалось, что в следующую секунду сильная рука Лу Линфэя отшвырнет её в сторону.

Она не была сильной, но как только схватила Лу Линфэя за руку, он прекратил избиение.

Друзья Бяоцзы помогли ему подняться. Его лицо было разбито, он еле держался на ногах и никак не мог прийти в себя.

— Чжао Бэйбэй, подними бутылки!

Обычно холодные глаза Лу Линфэя налились кровью, в них читалась пугающая тьма. Он прорычал на Чжао Бэйбэй, и та вздрогнула. Она хотела убежать, но ноги её подкосились. Лишь остатки гордости и поддержка окружающих заставили её остаться на месте.

Линь Цяо стояла рядом с Лу Линфэем, всё ещё держа его за руку. От него сильно пахло алкоголем. Боясь, что он снова взбесится, Линь Цяо легонько потянула его за рукав и осторожно сказала:

— Забудь, я сама соберу.

— Подними бутылки, кому говорю!

Лу Линфэй не сдвинулся с места и снова рявкнул на Чжао Бэйбэй.

Чжао Бэйбэй больше не могла сдерживать слёзы, они хлынули из глаз, размазывая подводку.

Забыв о гордости, Чжао Бэйбэй взяла пластиковый пакет и начала собирать бутылки. Когда её друзья попытались помочь ей, Лу Линфэй рявкнул:

— Никто не двигается! Пусть сама собирает!

Чжао Бэйбэй одну за другой собрала все бутылки, положила их в пакет и бросила к ногам Линь Цяо.

— Впредь не смей обижать Линь Цяо, иначе я буду каждый раз тебя наказывать. Не думай, что я не бью женщин. Убирайтесь!

Слёзы Чжао Бэйбэй ничуть не смягчили Лу Линфэя. Линь Цяо поняла, что у этого человека каменное сердце.

Чжао Бэйбэй с бледным лицом и размазанным от слёз макияжем, всхлипывая, спросила:

— Лу Линфэй, ты меня так сильно ненавидишь?

— Да, я ненавижу тех, кто обижает слабых.

Лицо Чжао Бэйбэй то бледнело, то краснело. Она всё ещё не могла успокоиться. Сегодня у неё был день рождения, она даже пригласила Лу Линфэя, но он не пришёл, а теперь ещё и так с ней обращался. Чем же она хуже этой нищенки Линь Цяо?

Она посмотрит, чем всё это закончится.

— Лу Линфэй, сегодня я была неправа. Я сделала это из-за тебя. Когда-нибудь ты поймёшь, какой я человек на самом деле.

Перемена в Чжао Бэйбэй просто поразила Линь Цяо. Только что эта высокомерная и капризная богатая девочка вдруг превратилась в… влюблённую? Как же быстро она меняет маски!

Уголок губ Лу Линфэя дёрнулся в презрительной усмешке. Он наклонился, поднял пакет с бутылками, взял Линь Цяо за руку и развернулся, чтобы уйти.

У него были длинные ноги, и он шагал широко. Линь Цяо пришлось бежать, чтобы не отставать.

— Эй, ты мне руку делаешь больно.

Линь Цяо выдернула руку из его хватки и потёрла запястье. Этот парень не выглядел особо накачанным, высокий и стройный, даже немного худой, но хватка у него была железная.

Лу Линфэй посмотрел на тонкое запястье Линь Цяо, на котором остался лёгкий красный след, и невольно подумал о нежной девичьей коже.

— Прости, — пробормотал он, чувствуя угрызения совести.

— А?

Линь Цяо удивлённо распахнула свои большие миндалевидные глаза, похожие на глаза испуганного оленёнка. В свете уличных фонарей они казались кристально чистыми, словно усеянными звёздами.

Она не ожидала, что такой холодный и гордый человек, как Лу Линфэй, извинится перед ней.

Лицо Линь Цяо порозовело, и она искренне поблагодарила его:

— Ничего страшного. Я ещё не поблагодарила тебя за помощь. Спасибо тебе!

Лу Линфэй погладил её по голове. Волосы под его рукой были мягкими и гладкими, очень приятными на ощупь.

Девочка была ему barely по плечо и казалась немного полнее, чем раньше. Может, это благодаря ежедневным десертам?

— Только словами спасибо отделаешься? Не слишком ли мало?

Линь Цяо: …?

Увидев испуганное лицо Линь Цяо, Лу Линфэй улыбнулся и обнял её за плечи:

— Куда ты идёшь? Я провожу тебя.

Линь Цяо было неловко от его объятий. Она сделала шаг в сторону, словно случайно высвобождаясь из его рук, и сказала:

— Мне нужно отнести эти бутылки домой. Но тебя не нужно, я сама дойду.

— Пойдём. А вдруг снова встретишь хулиганов?

Лу Линфэй зашагал вперёд, Линь Цяо поспешила за ним.

— Впредь оставляй бутылки в кофейне. В воскресенье, когда будет время, отнесёшь их домой все вместе. Не броди по улицам так поздно, это небезопасно, поняла?

Лу Линфэй говорил на ходу. Он совсем не был похож на своего обычного холодного и высокомерного себя. Его голос был мягким, как у старшего брата.

У Линь Цяо никогда не было брата. В детстве она очень завидовала тем, у кого был старший брат, который заботился о них. Сейчас её сердце наполнилось тихой радостью.

— Поняла.

На самом деле, она каждый день ходила домой, чтобы проведать бабушку. Но после сегодняшнего случая она тоже поняла, что это действительно небезопасно.

Добравшись до дома бабушки, Линь Цяо сама отнесла бутылки в подвал и не стала подниматься наверх. Было уже поздно, она боялась опоздать в общежитие и заставить Лу Линфэя ждать.

Оставив бутылки, Линь Цяо выбежала из подъезда. Под уличным фонарём стоял Лу Линфэй, курил, высокий и статный, отбрасывая длинную тень.

Линь Цяо легко подбежала к нему и сказала: «Я всё отнесла».

На самом деле Лу Линфэй уже давно заметил, как маленькая фигурка, словно бабочка, легко опустилась перед ним. Он вынул сигарету изо рта, но дым всё ещё витал в воздухе. Лу Линфэй прищурился, сквозь дымку разглядывая Линь Цяо. На её гладком лбу слегка вились короткие волоски, глаза сияли ярче звёзд в ночном небе, на овальном лице играла милая улыбка, пухлые губы напоминали лепестки цветка, а изящная «жемчужина» на верхней губе придавала ей очарование. Она была похожа на весёлую маленькую фею.

Сердце Лу Линфэя дрогнуло. Почему он раньше не замечал, какая она красивая?

Говорят, что влюблённый не видит недостатков. Неужели он действительно влюбился в эту девушку?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение