Глава 3 (Часть 2)

Наконец она зашла в недавно открывшуюся кофейню. Многим ученикам нравилась здешняя обстановка, и в свободное время они приходили сюда, заказывали десерт и напиток, а потом решали задачи или читали. Поэтому после четырёх часов дня здесь было самое оживлённое время, и владелец как раз искал сотрудника на неполный рабочий день.

Владелицей оказалась женщина лет тридцати с небольшим по фамилии Сюй. Тётя Сюй была красивой и очень доброй.

Сначала она не была в восторге от Линь Цяо, потому что та выглядела очень худой и маленькой. Хотя ей уже исполнилось шестнадцать, возникало ощущение, будто нанимают ребёнка, что могло быть расценено как использование детского труда.

В решающий момент Линь Цяо ничего не оставалось, как снова рассказать о своей трудной семейной ситуации, объяснить, что ей действительно очень нужна эта подработка, и пообещать, что она будет усердно трудиться.

Выслушав историю Линь Цяо, тётя Сюй прослезилась.

У неё самой была десятилетняя дочь, которую она холила и лелеяла, как зеницу ока.

Вспомнив о своей дочери и глядя на эту несчастную девочку, тётя Сюй прониклась сочувствием. Она тут же наняла Линь Цяо и даже согласилась выдать ей аванс в размере восьмисот юаней, чтобы та могла оплатить общежитие и покрыть расходы на еду.

Она также пообещала, что все пустые бутылки из-под напитков в кофейне Линь Цяо сможет забирать для своей бабушки.

Получив деньги, Линь Цяо низко поклонилась тёте Сюй.

Благодаря доброте тёти Сюй её план наконец-то начал успешно осуществляться.

На следующий день Линь Цяо попрощалась с бабушкой, заплатила за общежитие, забрала из дома старые постельные принадлежности, купила термос, таз для воды и другие необходимые вещи и переехала в школьное общежитие.

— Всем привет! Меня зовут Линь Цяо. Теперь я буду жить с вами. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне.

В комнате жили четыре человека. Когда Линь Цяо вошла вечером в общежитие, она увидела девушку с длинными, до пояса, волосами, которая сидела за столом и наносила крем на лицо, глядя в зеркало. Другая девушка, с короткими волосами и в очках, читала, прислонившись к кровати. Ещё одна лежала на кровати, её лица не было видно.

— Привет, добро пожаловать, Линь Цяо. Я Чэнь Янь.

Длинноволосая девушка встала и помогла Линь Цяо положить вещи на кровать. Она была очень миловидной, с тихой, спокойной красотой.

Коротко стриженная девушка сдержанно кивнула и немногословно произнесла:

— Привет, У Явэнь.

У У Явэнь было маленькое овальное личико, она носила очки-хамелеоны для близоруких. У неё был аккуратный высокий носик, маленький рот, а слегка приподнятый подбородок придавал ей немного высокомерный вид.

В этот момент с кровати у двери донеслись тихие всхлипы. Все посмотрели туда: девушка лежала лицом вниз, её плечи слегка подрагивали.

— Хань Тин, что с тобой?

Две девушки подошли к её кровати и обеспокоенно спросили. Линь Цяо тоже подошла.

— Я скучаю по дому.

Хань Тин подняла голову, её глаза опухли от слёз. У неё была стрижка каре с чёлкой до бровей, волосы скрывали немного широкое лицо. Узкие глаза делали её похожей на куклу.

Из этих девушек только Хань Тин была из третьего класса — староста по китайскому языку. Линь Цяо знала её, но они не были близки.

— Почему ты вдруг так затосковала по дому? Наверное, что-то случилось? Давай вытри слёзы.

Чэнь Янь, как старшая сестра, вытерла лицо Хань Тин салфеткой.

— Это из-за Сыту Хань Юя, да?

Внезапно сказала У Явэнь.

Лицо Хань Тин мгновенно покраснело, и она тихо пробормотала:

— Кто тебе сказал?

Линь Цяо взглянула на У Явэнь, подумав про себя, как можно быть такой прямолинейной и ставить других в неловкое положение.

— Ты упоминаешь Сыту Хань Юя по сто восемьдесят раз на дню. Сразу видно, что он тебе нравится.

— Перестань, Линь Цяо сидит с ним за одной партой.

— Правда?

У Явэнь и Чэнь Янь одновременно посмотрели на Линь Цяо. Впервые с тех пор, как она вошла, они внимательно её разглядывали.

В результате на их лицах отразилось разочарование, словно Линь Цяо не заслуживала быть соседкой Сыту Хань Юя по парте.

В этот момент Хань Тин перестала плакать и села на кровати.

— Линь Цяо, ты так хорошо знаешь Линь Сюэ и сидишь за одной партой с Сыту Хань Юем. Ты не знаешь, они встречаются?

Спросила Хань Тин всё ещё заплаканным голосом.

Линь Цяо покачала головой. Последние несколько дней она избегала Линь Сюэ, держалась от неё как можно дальше, стараясь не навлекать на себя неприятности.

— Сегодня на перемене Линь Сюэ снова подходила к Сыту Хань Юю спрашивать что-то по физике. Она так хорошо знает физику, я не верю, что у неё так много вопросов. К тому же она сидит рядом со старостой по физике, почему не спросить его? Мне кажется, она просто хитрая. А ещё сегодня после уроков я видела, как она шла вместе с Сыту Хань Юем. Они разговаривали и смеялись, выглядели так близко.

Линь Цяо не хотела участвовать в обсуждении Линь Сюэ, поэтому промолчала.

Линь Сюэ всегда притворялась девушкой из богатой семьи и не афишировала в классе свои отношения с Линь Цяо, говоря всем, что они просто соседки.

— Я знаю Линь Сюэ из вашего третьего класса, она одна из трёх красавиц нашей школы. Вам не кажется, что она немного похожа на Чжао Лиин?

Любопытство Чэнь Янь мгновенно проснулось, и она с энтузиазмом включилась в обсуждение.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение