Глава 7

Впервые мы с господином Чэнем расстались, когда учились на четвертом курсе. Тогда университет организовал программу волонтерской работы учителями в горных деревнях, и я, никому не сказав, заполнила анкету и подала заявку.

Когда пришло уведомление, я вспомнила, что не обсуждала это с господином Чэнем.

Мне стало неловко, и я жалобно посмотрела на него:

— Господин Чэнь… разве не должен господин Чэнь безоговорочно поддерживать любое решение госпожи Чэнь?

Он помолчал немного, словно что-то обдумывая, а потом, стиснув зубы, спросил:

— Ты подала заявку на волонтерскую работу учителем?

Я кивнула.

— И тебе пришло уведомление?

Я снова кивнула.

— Ты в списке?

Я еще раз кивнула.

— Ну что мне с тобой делать? Ты раньше никогда не говорила, что хочешь этим заниматься… Ладно, черт с ним. Почему ты не сказала мне, когда заполняла анкету?! — Он с трудом сдерживал гнев.

— Я… я виновата.

— Что толку, что ты виновата?! Почему ты не сказала раньше?! Погоди, я пойду узнаю, нужны ли им еще люди.

— Уже не нужны. Наш староста вчера разговаривал с руководителем… Сейчас людей даже больше, чем планировалось… — пробормотала я.

Господин Чэнь сердито указал на дверь моей комнаты.

— Иди в свою комнату и стой там лицом к стене! Не выходи, пока я не разрешу.

Я послушно поплелась в комнату.

Но услышала, как он тихо бормочет:

— Как я могу отпустить тебя одну в такое глухое место? Ты меня с ума сведешь!

В первый месяц моей работы волонтером я узнала, что господин Чэнь тайком познакомился со всеми парнями из списка и выяснил, с кем и куда меня отправили.

Университет F — известный вуз страны, так что успеваемость студентов, естественно, была высокой, и волонтеров-учителей в основном отправляли в средние и начальные школы поселков.

Меня и выпускника четвертого курса по имени А Цзэ направили в одну среднюю школу.

Я преподавала китайский язык и литературу, а он, будучи химиком, преподавал математику и химию.

Так получилось, что А Цзэ играл вместе с господином Чэнем в университетской баскетбольной команде, так что я его знала. Конечно, было здорово, что нас направили в одну школу.

Узнав об этом, господин Чэнь тут же спросил у А Цзэ адрес. Сначала я подумала, что он хочет отправить что-то А Цзэ, но оказалось, что он просто отправил вещи А Цзэ, потому что их было слишком много и они были слишком тяжелыми, чтобы отправлять их мне напрямую…

Увидев большой вентилятор, толстый матрас и кучу других вещей, я просто потеряла дар речи.

Мне очень хотелось сказать ему, что в детстве я спала на жесткой кровати в доме бабушки и дедушки в деревне и мне не нужны матрасы и прочие излишества.

К счастью, этот тип не забыл отправить вместе с вещами канцелярские принадлежности для детей.

— Старина Чэнь слишком уж балует свою жену. Посмотри на все эти вещи, у меня уже спина болит. Знал бы, не давал ему адрес, — сказал А Цзэ, вытирая пот со лба, когда почти все перетащил.

— Эм… — я протянула ему полотенце. — Спасибо, что помог мне все это перетащить. Если бы я одна…

— Не стоит, не благодари. Старина Чэнь сказал, что раз уж мы в одной школе, я должен за тобой присматривать. Если с тобой что-нибудь случится, он меня живьем не оставит.

— Он просто шутит…

— Ха, с тобой он шутит, а с нами, братва… он беспощаден, по-настоящему суров. Ему все равно, кто ты, — А Цзэ на собственном опыте испытал это. — Недавно А И из нашей команды прогулял тренировку. Так он потом гонял его до тех пор, пока тот видеть не мог баскетбольный мяч… еле живой был.

— А? Но ведь говорили, что А И сам добровольно тренируется? Господин Чэнь даже хвалил его за хорошую физическую форму…

А Цзэ тут же посмотрел на меня с сочувствием, покачал головой и вздохнул:

— Эх! Бедняжка.

— Да не… какая я бедняжка?

— Старина Чэнь притворяется перед тобой простачком, а ты до сих пор не заметила его демоническую натуру. Разве это не печально?

— Э? Он всегда был таким… Мы точно об одном и том же человеке говорим? Чэнь Шу всегда был очень покладистым, — я начала сомневаться в себе.

Честно говоря, господин Чэнь действительно отлично играл в баскетбол.

Изначально это я увлеклась баскетболом и очень хотела научиться играть. Поэтому моей лучшей подруге Чэнцзы и моему парню господину Чэню, естественно, не удалось избежать участи учиться вместе со мной.

Конечно, в итоге оказалось, что мои спортивные способности ограничены, и попадание в корзину для меня — настоящая катастрофа.

Зато я воспитала двух баскетбольных асов!

Господин Чэнь — парень, так что в том, что он хорошо играет, нет ничего удивительного. Но Чэнцзы — милая девушка, которая выглядит даже более нежной, чем я! И она умудрялась перехватывать мяч у господина Чэня! Хотя, возможно, он ей поддавался, но все же! Она перехватывала! А я перед господином Чэнем даже до мяча дотронуться не могла! Позже господин Чэнь тоже полюбил баскетбол, а я полюбила смотреть, как он и Чэнцзы играют…

Вскоре после военной подготовки на первом курсе многие университетские команды и клубы начали набирать новых членов. Господин Чэнь очень активно уговаривал меня записаться в университетскую баскетбольную команду. Конечно, такой бездарь, как я, естественно, не прошла отбор.

А отбор в тот день в итоге превратился в матч между командой капитана университетской сборной и командой господина Чэня, состоящей из новичков, пришедших на просмотр… Отчет об этом матче даже попал на следующий день в университетскую газету.

Когда пришло назначенное время, я не увидела господина Чэня. Подумав, что это довольно необычно для него, я решила не злиться.

Я несколько раз пыталась дозвониться до него, но он не брал трубку, и я поняла, где его искать.

Придя в крытый баскетбольный зал, я действительно увидела его… эм… с его товарищами по команде и толпой зрителей… огромной толпой зрителей.

С трудом протиснувшись в первый ряд и получив кучу неодобрительных взглядов, я начала то копаться в телефоне, то смотреть на игру.

Прошло не меньше получаса, прежде чем господин Чэнь, ведя мяч, заметил меня.

Одноклассник Чэнь, осознав свою вину, отпасовал мяч товарищу по команде и подбежал ко мне, чтобы искренне извиниться:

— Я виноват.

Я искоса посмотрела на него.

— В чем?

— Я не должен был так увлекаться игрой, что забыл о времени и не пришел за тобой.

— Пф-ф, ладно, ладно, вижу, как ты раскаиваешься. Не буду тебя больше мучить, я не сержусь. Когда я пришла, я заказала еду и купила холодной воды. Сходи к входу и принеси ее, пусть А Цзэ с ребятами попьют.

Господин Чэнь так обрадовался, что чмокнул меня и побежал к входу в спортзал.

Я тогда очень удивилась… как и все присутствующие.

Только когда господин Чэнь раздал воду и вернулся, я пришла в себя.

Ущипнув его, я спросила:

— Что, очень рад? У меня такое чувство, будто я раньше плохо к тебе относилась…

— Нет, просто ты сегодня такая добрая, — господин Чэнь посмотрел на площадку, а потом повернулся ко мне. — Сыграем один на один, когда закончат? Я помогу тебе забить?

Будучи фанаткой баскетбола, пусть и бездарной, я все равно в душе очень любила эту игру.

Каждый раз, когда мне хотелось поиграть, я просила господина Чэня помочь мне забить.

Я с радостью согласилась на его предложение.

Кстати, говоря о том, как он помогал мне забивать, нельзя не упомянуть единственную в моей жизни объяснительную записку…

Однажды на перемене во втором семестре одиннадцатого класса у господина Чэня разыгралась баскетбольная лихорадка, и он побежал играть.

Я, как преданная фанатка и болельщица, конечно же, пошла за ним.

Глядя, как господин Чэнь раз за разом забрасывает мяч в корзину, у меня руки зачесались, и я попросила его помочь мне забить.

Господин Чэнь вел мяч, я стояла под кольцом. Когда он подбежал, я изо всех сил ударила мячом об пол, запрыгнула господину Чэню на спину, поймала мяч — и, находясь на высоте более двух метров, без труда забросила его в корзину.

Я еще не успела обрадоваться, как меня окликнул проходивший мимо директор, который все это видел.

Объяснительной записки, конечно же, было не избежать. В понедельник нас обоих вызвали на линейку, заставили зачитать объяснительные, публично отчитали и даже вызвали родителей…

Я обиженно жаловалась Чэнцзы, что директор велел нам расстаться и хорошо учиться, чтобы не мешать друг другу. Эта девица сплюнула и выругалась:

— Так вам и надо! Мало того, что вы целуетесь у меня на глазах, так еще и перед директором решили поворковать! Он же старый чудак, так что ждите нагоняя от родителей… Блин, я совсем забыла, что твои родители знают, что ты встречаешься с Чэнь Шу!!!

— Девушка, будь поскромнее… Твое поведение совсем не соответствует твоей милой внешности…

— Да пошла ты! Если бы вы не целовались у меня на глазах, я бы была скромницей. Но вы постоянно тут крутитесь, я уже молодец, что вас не убила, — возмутилась Чэнцзы. — И каждый раз, когда я играю с Чэнь Шу, меня тошнит от ваших нежностей!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение