Глава 4 (Часть 2)

— Сколько он собирается жить?

Янь Янь не знал и ответил небрежно: — Полгода.

— Так долго? — удивился владелец. — Здесь можно все изучить за два месяца, не боишься заскучать за полгода?

Янь Янь покачал головой и спросил: — Есть зажигалка?

Владелец дал ему зажигалку и попутно спросил: — Какие сигареты?

— С легким вкусом.

Пачка сигарет, зажигалка и лишняя листовка.

— Молодой человек, на берегу есть костер, если интересно, можете пойти посмотреть. Сегодня последний день, возможно, будут фейерверки, очень красиво, — сказал владелец.

— Я запомнил, спасибо, — Янь Янь машинально взял листовку и посмотрел на картинки и текст на бумаге.

Когда он вышел из ресторана, телефон завибрировал.

Синь Наньюй отправил ему сообщение в WeChat, спрашивая, когда он примерно вернется.

Янь Янь чуть не забыл, что в гостевом доме был только Синь Наньюй, и не было дежурного на ресепшене. Для безопасности, наверное, вечером запирают дверь.

Тут же Синь Наньюй прислал второе сообщение в WeChat.

— Кстати, господин Янь, сегодня вечером будет большой костер, если вам интересно, можете пойти посмотреть. Я отправлю вам местоположение.

Местоположение было менее чем в пятистах метрах от него.

— Спасибо, я вернусь после того, как посмотрю.

— Хорошо! Я приду за вами?

— Не нужно, я сам вернусь.

Следуя навигатору, Янь Янь пошел к морю, проходя через извилистые переулки.

За сто метров было видно зарево огня в небе, слышался шум толпы.

Когда Янь Янь пришел, большинство людей на пляже держали факелы, собирались вокруг нескольких костров и танцевали по кругу.

Из динамиков играла электронная музыка, ритм был очень быстрым, оглушительным.

Такую сцену Янь Янь видел только в видео. Глядя на огромное пламя впереди, он почувствовал растерянность.

Он просто сделает фото на память, посмотрев издалека.

Так решил Янь Янь.

Но такая атмосфера легко подстегивает эмоции. Те, кто в ударе, сходят с ума, и увидев кого-то одинокого, даже незнакомого, не могут удержаться, чтобы не затащить его танцевать вместе.

Двое учеников средней школы в школьной форме, увидев Янь Яня одного, даже не спросив, просто взяли его за руку и с криками побежали к краю толпы.

Впрочем, Янь Янь был не единственной жертвой.

По пути они поочередно затащили еще нескольких человек в свою команду, увеличивая инерцию, и все вместе бросились вперед.

Чем ближе к костру, тем сильнее жар, запах гари щипал нос. К тому же, слишком много людей держали факелы, раскачивая их, что было небезопасно.

Янь Янь не хотел оставаться среди факелов. Воспользовавшись моментом, когда группа достигла толпы и те двое отпустили его руку, он развернулся и пошел обратно.

Однако человек за ним, державший факел, приближался и не ожидал, что Янь Янь внезапно изменит направление, не успев отвести факел.

Пламя было слишком близко, горячая волна едва не опалила брови.

В мгновение ока Янь Янь увернулся в сторону. Едва избежав огня, он почувствовал, как его схватили за воротник и вытащили.

Все обошлось.

В тот момент, когда огонь приблизился, Янь Янь был очень спокоен и уверен, что сможет увернуться, но, почувствовав запах бергамота, его сердце пропустило удар.

Дуань Сыюй был в черной маске, видны были только брови и глаза. Брови были нахмурены, казалось, он сильно разозлился.

Янь Янь отмахнулся от руки Дуань Сыюя и пошел вперед, опустив голову, избегая зрительного контакта с этими красивыми глазами, даже на секунду.

— Если ты не хотел идти, нужно было отказаться, когда они тебя тянули, а не ждать, пока войдешь, а потом уходить, — голос Дуань Сыюя звучал приглушенно из-под маски, холоднее обычного.

Янь Янь ускорил шаг: — Мне не нужна твоя...

— Что ты хочешь сказать? Тебе не нужна моя помощь, ты сам мог увернуться, тебе не нужно, чтобы я был героем перед тобой, — Дуань Сыюй догнал его, схватил за руку и закончил за него фразу.

Янь Янь остановился, помолчал немного и тихо сказал: — ...Хорошо, что ты знаешь.

Дуань Сыюй шевельнул губами, хотел что-то сказать, но горло словно сжалось, не издавая ни звука, потому что он не знал, что сказать дальше.

Разговор зашел в тупик.

Как в те полгода перед их расставанием: Дуань Сыюй говорил пять фраз, Янь Янь отвечал одной, ни холодно ни горячо, общение было трудным.

Дуань Сыюй не думал расставаться, но неизвестно с какого момента их противоречий становилось все больше, пока в конце концов все не рухнуло.

В какой момент что-то пошло не так?

Дуань Сыюй бесчисленное количество раз оглядывался назад, но не мог найти причину.

Или, может быть, суть любви в угасании? Все так происходит: страсть, охлаждение, с какого-то момента начинается скука, и в конце концов они становятся чужими?

Дуань Сыюй не верил.

Потому что он никогда не уставал.

Бум!

Несколько залпов фейерверков взмыли в небо, расцвели и рассыпались, как золотистые одуванчики.

Услышав звук, Янь Янь поднял голову и через мгновение закрыл глаза.

Свет огня сам по себе был тусклым, но, отражаясь на лице Янь Яня, он становился живым и ярким, превращаясь в изящную пантомиму.

— Дуань Сыюй, я загадываю желание, связанное с тобой, — внезапно сказал Янь Янь. Его тон был холодным, лишенным романтики.

Сердцебиение автоматически ускорилось.

Не от ожидания, а потому что Дуань Сыюй знал, что скажет Янь Янь. Это непременно будет удар, холодная атака.

— Я хочу, чтобы ты исчез из моей жизни, хорошо? — Янь Янь открыл глаза и посмотрел на него.

Дуань Сыюй был готов, но все равно был ранен холодом в глазах Янь Яня. Он почувствовал себя разбитым на куски, рассыпавшимся в мелкий песок.

— Нет, — Дуань Сыюй стиснул зубы и злобно отказал.

Янь Янь хотел избавиться от него таким образом.

Но он ни за что не позволит.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение