Глава 10

лёгкое чувство утраты. В школе я тоже часто шутила с ним, мы смеялись до упаду. Но то прежнее чувство уже не вернуть. В глубине души я уже намеренно избегала его, и он это заметил, но мы оба молчали. Я всегда думала, что время даст ответ. Вспоминая сейчас эту мысль, я понимаю, как много ошибок тогда совершила. Потому что ответ дало не время. Ответ дала я.

— Чего ты шумишь, Лян Ифань?

— А мне нравится.

— Сейчас урок истории, ты же знаешь, у учителя истории зоркие глаза! Я не хочу погибать вместе с тобой, так что прекрати!

— Ты сама ведёшь себя неразумно.

— Но ты же первый начал меня задирать!

— Тогда верни мне мой учебник истории!

— Эй, вы двое, что вы там делаете! Чего шумите? — Учитель истории своими зоркими глазами заметил эту парочку и начал громко их отчитывать.

От окрика учителя Му Ихань и Лян Ифань затихли. Му Ихань послушно вернула учебник Лян Ифаню. Однако, передавая книгу, она пнула его стол. Но вот незадача: больно стало не столу и не Лян Ифаню, а ей самой. Она невольно вскрикнула «Ах!» и уставилась на Лян Ифаня убийственным взглядом. А Лян Ифань посмотрел на неё так, будто говоря «поделом тебе».

Хуа Ижань обернулась с передней парты и увидела, как Му Ихань и Лян Ифань смотрят друг на друга. Уголки её губ слегка приподнялись, после чего она снова отвернулась. Она чувствовала, что её терпение на исходе, она была в растерянности. Каждый день в школе ей приходилось наблюдать за тем, как Му Ихань и Лян Ифань заигрывают и дурачатся. Ей казалось, что голова вот-вот взорвётся. Одна — её лучшая подруга, другой — парень, который ей нравится. Остаётся только отступить, ведь всё это лишь её безответная любовь. Но каждый раз, вспоминая прошлое, когда они с Лян Ифанем так же дурачились, когда он был добр к ней, ей становилось так грустно, что она не могла вымолвить ни слова. Эти воспоминания, словно гвозди, крепко впивались в сердце, и кровь сочилась из ран.

Мы помним лишь, как жалко выглядела её спина,

Но забыли, что её улыбка тоже боится холода.

Некоторые одинокие люди кажутся особенно несчастными среди всеобщего тепла.

Неужели таким общительным одиночкам остаётся лишь скрывать всю печаль за улыбкой?

У неё есть своя гордость и упрямство.

Цяо Жофэй было больно видеть, как Хуа Ижань, когда-то такая солнечная, с капризами барышни, стала такой. Глядя на грусть Хуа Ижань, она сама расстраивалась ещё больше. Она медленно положила руку на руку Хуа Ижань, улыбнулась и сказала:

— Сегодня такая хорошая погода, давай после уроков пойдём посмотрим на фиолетовую сакуру?

Хуа Ижань кивнула в знак согласия. Внезапное тепло наполнило её сердце, и боль, казалось, утихла. Она знала, что в этой истории для неё изначально не было места, оставалось только смириться. Зато у неё была Цяо Жофэй, которая всегда рядом, и она будет ценить её ещё больше.

Прежде чем наступит конец света, позволь мне быть рядом с тобой.

Разделить твою печаль, облегчить твою тоску.

Провести тебя через все четыре времени года, оставить лучшие воспоминания в разгар лета.

Моё упрямство никогда не позволяло мне заметить — твою скрытую беспомощность.

Молчание — это ложь, лишь способ объяснения.

Невысказанные слова — это тоже маскировка.

Смотрю на тебя издалека, думаю о тебе, скучаю по тебе,

И понимаю, что чуть не потеряла себя.

Как староста по учёбе, я, разумеется, должна была в обед сходить в учительскую и забрать стопку тетрадей. Неся эту кипу обратно в класс, я увидела Хуа Ижань. Я успела заметить разочарование и нескрываемую грусть в её глазах. Увидев это, я тоже забеспокоилась. Я уже давно не видела, чтобы она так искренне радовалась. Я потащила своё уставшее тело к ней.

— Эй, Барышня! Ты куда собралась? Середина дня, почему не сидишь в классе, вышла на улицу позагорать?

— Я не хочу загорать! Это тебе всё нипочём, ты никогда не загораешь. Я просто вышла прогуляться. — Она невольно бросила взгляд в сторону класса. Оказалось, она сбежала, потому что почувствовала себя посторонней, вмешавшись в перепалку Лян Ифаня и Му Ихань.

Такая гордая девушка, а теперь так страдает из-за Лян Ифаня! Мне захотелось подбежать и врезать ему пару раз! Поскольку Жофэй, вероятно, ещё была дома или только шла в школу, а Ихань дурачилась с Ифанем, я не могла оставить Барышню одну бродить по школе под палящим солнцем. Я попросила её подождать меня, быстро забежала в класс, положила тетради на учительский стол, передала требования учителя и задание на сегодня, а затем так же быстро выбежала из класса.

— Куда пойдём? Я с тобой.

— Давай посмотрим на фиолетовую сакуру.

Мы пришли к фиолетовой сакуре и сели где пришлось, не обращая внимания на то, что земля грязная или там могут быть насекомые. Эта сакура словно обладала бесконечным очарованием, притягивающим нас. Когда у нас было плохое настроение, мы часто приходили сюда немного побыть, и через некоторое время чувствовали, что душевная боль утихает.