Глава 6 (Часть 1)

...и стали друзьями, которым можно рассказать всё на свете. В школе и говорить нечего — сидя за соседними партами, мы болтали даже на уроках.

— Му Ихань, ты сумасшедшая!

— Прости, прости.

— Ты когда пьёшь, не смотришь, что ли? Зачем ты весь мой стол водой залила?!

— Прости, просто Лян Ифань только что рассказал мне шутку, а я пила воду, вот и...

— Ты с ним разговаривала, при чём тут я! Если хотите демонстрировать свою любовь, делайте это подальше.

Я сидела сзади и болтала с Чжун Юньхао, как вдруг услышала шум впереди. Я тут же вскочила с места и подбежала.

— Что случилось? Что случилось?

Никто мне не ответил. Хуа Ижань молча отвернулась и села за парту, а Цяо Жофэй осторожно вытирала её стол. Му Ихань стояла как вкопанная, она, видимо, тоже растерялась, потому что это была их первая ссора с Хуа Ижань. Лян Ифань сидел сзади и молча делал уроки, словно не желая вмешиваться в девичьи разборки. Эх! Ну и проблемы!

Я терпеть не могу, когда меня игнорируют, особенно в такой неловкой атмосфере. Поэтому я потянула Му Ихань за собой из класса и сказала:

— Пойдём со мной воды купим, пить хочется.

— Ага. На самом деле, это Лян Ифань рассказал мне шутку, а я как раз пила воду и случайно брызнула на стол Ижань.

— А? У неё же настроение совсем испортится! Ты извинилась?

— Извинилась, но ты же знаешь её характер, она не примет извинений.

— Да уж, эх, этот Лян Ифань такой проблемный.

— На самом деле, Ижань, наверное, приревновала, — сказала Му Ихань. — Потому что она сказала: «Если хотите демонстрировать свою любовь, делайте это подальше». Моей первой реакцией было то, что она ревнует, поэтому я не стала продолжать. Мы все знаем, что ей нравится Лян Ифань, но она упорно это отрицает.

Я взяла бутылку холодного чая и кивнула в знак согласия.

Когда мы вернулись в класс, Хуа Ижань даже не взглянула на Му Ихань.

— Милая барышня, не стоит так из-за этого переживать. Не сердись, Ихань тоже нелегко.

— Я не сержусь.

— Ещё как сердишься... Ихань же извинилась перед тобой, может, простишь её? Жофэй, уговори её, пожалуйста, хотя я знаю, что это, скорее всего, бесполезно.

Мы проиграли изменчивой руке судьбы, проиграли всё, остались покрытые ранами. Началом моей судьбы был ты, и концом тоже будешь ты.

Глава 8

Мы встретились в безбрежном море людей.

Нас читают. Нас забывают. Нас любят. Нас ненавидят. Нами восхищаются. Нас обсуждают.

А потом медленно предают забвению… Лишь бы остались воспоминания.

Сегодня настроение было ужасным. Сама не знаю почему. Может, потому что с утра обменялась холодными взглядами с Линь Ичэнем. Может, потому что Хуа Ижань поссорилась с Му Ихань из-за Лян Ифаня. Может, потому что Му Ихань оказалась меж двух огней, и мне было её жаль. Одним словом — раздражение!

В QQ

— Эй, эй, что делаешь? — Это снова написал Чжун Юньхао.

— Мечтаю.

— Неужели о ком-то думаешь? Хе-хе.

— …О тебе.

— Какая честь.

— Эй, эй, у тебя опять неудачи в любви?

— Да нет.

— Тогда что это за статус у тебя: «Прошлое — лишь череда печальных воспоминаний, что прошло, то прошло»?

— Я просто подумал, что не могу застревать в прошлом. Те события останутся в сердце, но зачем мне каждый день из-за них переживать?

— Братец, ты оптимист. Но неужели, кроме неё, тебе никто больше не нравится?

— Нравится, но мне неловко говорить.

— Кто? Если узнаю, обязательно помогу.

— …Ты точно хочешь, чтобы я сказал?

— Ага.

— На самом деле, это ты… Я ничего не говорил.

— …Не шути так, это несмешная шутка.

— Это правда. Думаешь, я стал бы тебя обманывать?

На самом деле, я часто хотела бы вернуться в прошлое и посмотреть на фиолетовую сакуру.

На самом деле, я часто хотела бы вернуться в прошлое и встряхнуть ту себя.

На самом деле, я часто хотела бы вернуться в прошлое и снова осмыслить то признание.

Из-за вчерашнего признания Чжун Юньхао я была в смятении: он шутил или говорил серьёзно? Но я правда не могла найти в себе никаких достоинств: характер плохой, упрямая, внешность не такая, чтобы на улице все оборачивались. К тому же, он всё ещё не забыл Чи Си, так что, скорее всего, он меня обманывал.

— Ребята! Сегодня на уроке музыки, в виде исключения, вам не нужно будет танцевать школьный групповой танец! Можете заняться своими делами или посмотреть кино. Учитель принесла ноутбук! — Директор Го, сияя от радости, указала на свой ноутбук Lenovo.

— Смотреть кино, смотреть кино! — ученики единогласно поддержали идею.

— Хорошо, тогда говорите, что будем смотреть.

Не успела она договорить, как класс наполнился гулом обсуждений, а некоторые ученики активно предлагали свои варианты учителю.

— «Наруто», «Наруто»! — громко крикнул Линь Ичэнь.

РЕКЛАМА

Злодейка с пятью мужьями-зверями

Сяо Цзиньшэн погибает, подавившись булочкой, и попадает в мир книги, став злодейкой с пятью мужьями-зверями. Ей предстоит выжить в постапокалиптическом мире, полном опасностей, и наладить отношения с супругами, которые мечтают только об одном – разводе. Но Сяо не намерена сдаваться и готова бороть...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение