Стеклянная рыбка-прилипала (Часть 2)

Шаг за шагом она подошла к Ду Хэси на расстояние кулака и с холодной усмешкой произнесла:

— Держись подальше от моей сестры.

Но, к её удивлению, тот, казалось, ожидал таких слов. Ду Хэси спокойно ответил:

— Госпожа Линь, боюсь, вы неправильно поняли.

— Ваша сестра просто попросила меня помочь ей надеть бант, вот и всё.

Услышав это, Линь Жун приподняла бровь и презрительно повторила:

— Вот и всё?

— Да.

Ду Хэси встретил её взгляд без тени смущения:

— На самом деле, госпожа Линь, вам не о чем беспокоиться. У меня уже есть та, кто мне нравится, и этот человек — не ваша сестра.

— Хех.

Линь Жун закатила глаза.

— А мне какое до этого дело?

Уголки её губ дрогнули, но лицо тут же снова стало холодным:

— К тому же, это лишь доказывает твой плохой вкус. Впрочем…

Окинув мужчину перед ней взглядом с ног до головы, Линь Жун легкомысленно подпёрла подбородок костяшками пальцев. Её взгляд медленно скользнул с лица Ду Хэси, на шею, грудь, живот и ниже — туда, куда ни одна девушка не стала бы смотреть прямо:

— Ты её и не достоин.

Не успела она договорить, как улыбнулась легко и непринуждённо, словно весенний ветерок, и элегантно развернулась, чтобы уйти.

Огромное оскорбление.

Для любого мужчины это было бы откровенным унижением, ударом в самое сердце.

Она не раз использовала этот безотказный метод, чтобы избавиться от назойливых ухажёров, на которых не действовали ни уговоры, ни угрозы.

Сейчас она снова прибегла к нему, чтобы избавить свою дорогую сестру от страданий — страданий, которые приносит любовь между людьми неравного положения.

Но… действительно ли она его прогнала?

Проводив взглядом всех до лифта, Ду Хэси остался стоять один посреди пустого холла.

«Динь-динь…»

В комнате наблюдения на столе запищал телефон, уведомляя о сообщении. На всплывшем экране имя отправителя было написано двумя большими иероглифами:

【Мама】

Тем временем тонкие губы мужчины изогнулись в странной усмешке.

Улыбке торжества.

На следующий день.

В 11 утра Му Юй, едва открыв телефон, увидела на иконке WeChat пугающее число 99+.

Потирая сонные глаза, она с недоумением открыла групповой чат класса и начала пальцем прокручивать вверх ленту сообщений, состоящую из бесконечных «Получено» от родителей и учеников.

(9:30)

Цзян Вэнь: 【@Всеобщий В следующий понедельник экзамен по математике. Результаты этого теста пойдут в зачёт месячного экзамена. Прошу родителей проконтролировать, чтобы ученики серьёзно подготовились.】

Сан Жуй: 【Получено.】

Мама Сан Жуй: 【Получено. Спасибо за ваш труд, учитель.】

Цинь Ижань: 【Получено. Спасибо, учитель.】

Хэ Кунь: 【Получено】

………

(11:05)

Му Юй: 【Получено.】

Ответив, Му Юй с облегчением бросила телефон на кровать и снова легла. Но как только голова коснулась подушки, а тело полностью расслабилось на кровати, сонливость исчезла.

Экзамен по математике в следующий понедельник.

Экзамен по математике…

— Как же достало…

Перевернувшись на другой бок и зажав одеяло между ног, Му Юй беспомощно пробормотала.

Огромная волна тревоги захлестнула её.

— Эх…

Му Юй вздохнула, резко села на кровати, словно карп, выпрыгивающий из воды, и встала.

Нужно хорошо подготовиться.

Умывшись и съев простой бранч, она под удивлённым взглядом тёти Чэнь вошла в свою комнату, прихватив с собой тарелку с фруктами.

Сев за стол, Му Юй с видом человека, идущего на битву, открыла учебник математики и достала несколько недавних домашних работ.

Листы были испещрены галочками. Тот, кто не знал её, мог бы подумать, что она отличница.

Но Му Юй прекрасно понимала, что, за исключением простых заданий с выбором ответа или заполнением пропусков, почти все сложные задачи по геометрии она решала с помощью приложений-решебников.

Это была плохая привычка, очень плохая, но она не могла от неё избавиться.

У других учеников были репетиторы или хотя бы небольшие группы, где они могли задавать вопросы и помогать друг другу. У Му Юй не было ни того, ни другого.

У неё не было друзей.

Му Юй смотрела на задачи в тетради, которые она когда-то забросила, сдавшись. Сейчас, взглянув на них снова, она по-прежнему не имела ни малейшего понятия, как их решать.

Открыв телефон,

Она не смогла понять даже объяснения в приложении «Помощник учителя».

Возможно, у неё от природы не было способностей к точным наукам.

В этот момент Му Юй вдруг почувствовала невероятную благодарность за то, что когда-то послушала совета двоюродной сестры и выбрала гуманитарный профиль, изучая политику, историю и географию.

Она долго смотрела на задания, пока голова не раскололась от боли.

— Нужно отдохнуть.

Успокоила она себя.

Схватив телефон, она пролистала скучную ленту Moments и по привычке вышла из приложения.

Проводя пальцем вверх и вниз по экрану, её взгляд случайно упал на третий чат в списке.

Это был её чат с Ду Хэси.

Последним сообщением всё ещё был её ответ: 【Хорошо】.

Подумав несколько секунд, она, словно бес попутал, нажала на чат и открыла поле для ввода текста.

Может быть, спросить у него?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение