3 (Часть 2)

Реборн издалека наблюдал и чувствовал что-то странное. Атмосфера между ними определенно не была такой, как между обычными одноклассниками. Он вспомнил информацию о Саваде Тсунаёши до приезда Девятого в Японию и внезапно кое-что понял.

Реборн спросил об этом у Тсунаёши тем же вечером, когда тот вернулся домой.

— Ах, Ямамото и Кёко? Они когда-то были моими друзьями, но в то время я не принимал этот мир, не принимал никого, кроме родителей, поэтому постоянно отталкивал их.

— В то время?

— До приезда сестры Арии.

— Надо же, он так рано все запомнил.

— Хотя я чувствую себя виноватым за то, что тогда не подумал об их чувствах. Но с моим нынешним положением, лучше не слишком сближаться с ними, — Тсунаёши улыбнулся с сожалением, но больше всего сожалел о том, что не мог извиниться за то, что тогда самовольно навязывал им свои мысли.

После встречи с сестрой Арией он все время хотел извиниться за это, но они уже не хотели его принимать.

Однажды Тсунаёши догнал их и извинился лично, но тогда произошел какой-то инцидент, и он не знает, получили ли они это запоздалое извинение.

Реборн погладил бакенбарды. Почему обычный подросток стал бы отвергать этот мир? Отвергать этот мир, отталкивать всех…

— Он мог понять это. После того, как он сам стал таким, он тоже долгое время не мог этого принять. Но отталкивая всех, отвергая этот мир, ты остаешься совсем один, и тебе самому становится хуже всего.

— Тсуна, почему ты отвергал этот мир?

— Я перешел Мост Мэн По, но не выпил суп Мэн По.

Улыбка Тсунаёши была как всегда. Под таким давлением Реборна, даже если Тсунаёши не скажет сейчас, Реборн все равно узнает это в будущем.

Он глубоко вздохнул и медленно произнес то, о чем никогда не говорил вслух, кроме Арии.

Реборн нахмурился, выражение его лица было очевидным.

— У меня есть воспоминания о прошлой жизни.

— Значит, он все еще живет в воспоминаниях и не хочет принимать этот мир. Неудивительно, что Девятому понадобилось, чтобы Ария приехала в Японию.

— Тунец, что ты думаешь о прошлом или будущем? — Реборн пристально смотрел на Тсунаёши. Уголки его рта, обычно изогнутые в знакомой Тсунаёши фальшивой улыбке, были прямыми, атмосфера была слегка серьезной.

— Я когда-то уже сталкивался с таким выбором.

【Люди и ёкаи, тебе тоже пора выбрать одну сторону.

— Хотя воспоминания о прошлой жизни вызывают у меня некоторое одиночество, даже если те фигуры исчезли, воспоминания о встречах не исчезнут. Ни одно воспоминание не стоит того, чтобы быть забытым.

— Может быть, сильный ветер, пронесшийся мимо, — это звук проходящего ёкая?

— Поэтому я буду идти вперед, храня эти воспоминания. Вместе с вами, вместе с мамой, — принять настоящее, но и сохранить прошлое.

— Опыт, который когда-то был полон безысходности, теперь стал его надеждой.

— Те хлопотные вещи, он хотел… еще раз…

Реборн наконец снова изогнул уголки рта после того, как Тсунаёши закончил говорить. На этот раз улыбка, казалось, была искренней.

— Хорошо сказано, Тсуна.

Именно потому, что он Реборн, он мог понять Тсунаёши, мог понять, насколько труден был его выбор.

Взрослые выбирают одно из двух, а дети хотят всего. Но Тсунаёши не так прост.

Он знал, что прошлое ушло и никогда не вернется.

Он хотел нести эти воспоминания и идти вперед вместе с людьми этой жизни.

Неся два набора воспоминаний, одиночество будет только расти, а не сглаживаться.

Пусть он посмотрит, какой путь выберет этот ребенок.

У этого ребенка, в его возрасте, уже есть решимость, которой нет даже у взрослых.

Девятый был прав, никто не более стойкий, никто не более подходит для наследования Вонголы, чем этот ребенок.

На следующий день, как только Тсунаёши сел за парту, он получил новость от одноклассников, переданную с шумом.

Мочида-сэмпай объявил войну Саваде Тсунаёши за то, что тот самовольно прикоснулся к Кёко.

Тсунаёши посмотрел на Мочиду, который провозглашал это так, будто об этом знал весь мир, и даже сказал перед всеми в спортзале, что Кёко — приз за матч.

Тсунаёши встал перед Мочидой, спокойно глядя на его высокомерный вид: — У меня не было причин принимать твой односторонний вызов, но ты втянул в это Кёко.

— Я не позволю тебе оскорблять Кёко.

Кёко услышала восклицание Курокавы Ханы рядом с собой.

Кёко всегда знала, что Тсуна — очень добрый человек. Хотя он не любил драться, хотя им постоянно командовали, хотя его постоянно отталкивали, он был так добр ко всем. Он никогда не винил других за дискриминацию по отношению к нему.

— Каждый раз, когда он злился, это было ради тех, кто рядом.

— Я принимаю этот матч, но если ты не признаешь результат, у меня будет болеть голова. Я не хочу постоянно с тобой драться, поэтому с этим матчем, пожалуйста, обратись к Хибари-сэмпаю.

— Хорошо, — Хибари, который неизвестно когда тоже пришел в спортзал и прислонился к стене за спиной Тсунаёши, зевнул.

Хотя Хибари не любил смотреть такие низкоуровневые матчи, этот травоядный его очень заинтересовал.

Савада Тсунаёши, несомненно, травоядное, но он показывает клыки ради своих друзей.

Это Хибари очень интересовало.

Его искусство меча, которому он учился у Натори Шуичи, и искусство стрельбы из лука, которому он учился у Матобы Сейджи. Хотя по сравнению с этими двумя, Нацумэ лучше владел стрельбой из лука.

Но это было относительно.

Его искусство меча было немного слабее, чем у Натори Шуичи, но как мог тот, кто годами сражался с ёкаями, проиграть кэндо обычного ученика?

Результат был без сомнений — победа Тсунаёши.

— Неплохо сработано, — Глава Дисциплинарного комитета Средней школы Намимори, Хибари Кёя, с заинтересованной улыбкой опасно смотрел на Саваду Тсунаёши с невозмутимым лицом. Хибари видел, что Савада Тсунаёши не использовал всю свою силу, или, скорее, Мочида не смог заставить Тсунаёши использовать всю свою силу.

Хибари выпрямился и долго смотрел на Тсунаёши. Неизвестно почему, но он не поддался внутреннему порыву напасть на Тсунаёши: — Я с нетерпением жду того дня, когда сражусь с тобой.

Действие Тсунаёши, пригласившего Хибари, было на самом деле очень рискованным. Во-первых, он не знал, придет ли Хибари, а во-вторых, боялся, что Хибари просто спровоцируется на жестокость.

Когда он встретился с острым взглядом Хибари, Тсунаёши думал, что тот бросится на него в следующую секунду.

По факту, все обошлось.

Тсунаёши тайком вздохнул с облегчением, глядя вслед Хибари, постепенно исчезающему из виду.

— Эм, Тсуна, спасибо тебе, — Сасагава Кёко подошла, улыбаясь и глядя на Тсунаёши, который вздохнул с облегчением после того, как Хибари-сэмпай благополучно ушел.

— Все в порядке. Если тебе что-то не нравится, просто откажись напрямую, хорошо? — Тсунаёши посмотрел в оранжевые глаза Кёко и, беспокоясь о опасности, с которой она чуть не столкнулась несколько дней назад, невольно сказал немного больше.

— Хорошо, — Кёко улыбнулась. В ее сердце разлилось теплое течение. Глядя на подростка, чьи изящные брови нахмурились от беспокойства, она почувствовала, будто ничего не боится.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение