Глава 19

— Так быстро?! — Чжэнь Шаньми очень удивилась. Она только утром ходила к Инми, и та действительно пришла… — Инми, ты пришла… Ючжэнь-оппа… он внутри… — торопливо сказала она, словно боясь, что Инми ее неправильно поймет. — Рисовый уксус закончился, мама пошла в магазин…

— Иди к Ючжэнь-оппе. Что бы ни случилось, не выходи, — перебила ее Инми, словно предвидя, что что-то произойдет. Шаньми не понимала, что она задумала, но раз уж Инми пришла, она решила послушаться.

— Шаньми, рисовый уксус… — Сун Чжэншу вернулась и, увидев Инми, застыла на месте.

— Здравствуйте, тетя! — Инми вежливо поклонилась.

Лицо Сун Чжэншу тут же исказила гримаса отвращения. — Не стоит, — фыркнула она. — Лицемерная соблазнительница, морочащая мужчинам головы.

— Если бы я была готова заботиться о вас и любить Ючжэнь-оппу всем сердцем, вы бы позволили нам быть вместе? — Сун Чжэншу удивилась. Что эта женщина задумала? Неужели новую интригу?

— У женщин есть женская интуиция, ты должна знать. Такие вещи понимают только женщины… — Сун Чжэншу посмотрела на Инми с ненавистью. — Я же говорила, что ты как сорняк, выросший в тени, без солнечного света. Ядовитый! Только вот внешне красивый, и мужчины, ничего не понимая, попадаются на эту удочку… Только женщины видят твою истинную сущность. Шаньми это видит, а я тем более.

Услышав голос Инми, Цзинь Ючжэнь тут же вскочил с постели, растрепанный, и хотел броситься к ней, но Шаньми его остановила. Инми сказала, что бы ни случилось, не выходить.

«Наверное, она хочет попросить прощения у мамы. Если он сейчас выйдет, все испортит…»

— Да, — Сюй Инми подняла голову и посмотрела прямо на Сун Чжэншу. — Я ядовитая. Но… что поделать? Ваш драгоценный сынок уже давно потерял от меня голову.

Она говорила негромко, но достаточно, чтобы Цзинь Ючжэнь в комнате услышал каждое слово.

Чжэнь Шаньми остолбенела. «Что она делает?!»

— Ты… — Сун Чжэншу задохнулась от гнева. — Ты сейчас… ты мне угрожаешь?

Теперь-то никто не скажет, что она несправедлива к этой девчонке! Чжэнь Гуйчэн, этот добряк, все время ее защищал, а Ючжэнь, этот глупец, все время жалел ее, любил ее!

— Да, я угрожаю, — с вызовом посмотрела она на Сун Чжэншу. — Цзинь Ючжэнь всего несколько дней не видел Сюй Инми, и уже дошел до ручки! Без меня он, возможно, больше не сможет нормально жить… — Она говорила быстро и непрерывно. — Ты можешь этому помешать?! Ты можешь…

Сун Чжэншу замахнулась и ударила Инми по лицу, прерывая ее «злобную» речь.

— Наш Ючжэнь так не поступит! Он мой сын! Я его знаю! Убирайся вон!!! — Убитая горем мать, с разбитым сердцем, опустилась на пол.

Сюй Инми сделала все, что могла, для Цзинь Ючжэня.

— Мама! — Он выбежал из комнаты. Чжэнь Шаньми не смогла удержать разъяренного Цзинь Ючжэня.

Он помог матери подняться и замахнулся на Инми, собираясь ударить ее. Сюй Инми не шелохнулась. Она не собиралась уклоняться.

Но удар так и не последовал.

В этом была его главная проблема — он был слишком добрым.

— Сюй Инми! — Чжэнь Шаньми тоже выбежала. Она прошептала Инми на ухо: — Что ты делаешь?… — так тихо, что сама не была уверена, что Инми ее услышала.

Инми повернулась и беззвучно произнесла несколько слов, обращаясь к Шаньми. Но Шаньми услышала и почувствовала, как у нее защемило сердце. Инми сказала: «Люби его…»

******

Зазвонил телефон. Инми ответила на звонок. — Сюй Инми, ты наконец-то ответила… — Это был Инь Сянцзэ. В его голосе было больше беспокойства, чем упрека, и, казалось, немного ревности.

— Где ты? — спросила она, уклоняясь от ответа.

— Перед тобой.

Она резко подняла голову. Он шел к ней, разговаривая по телефону и глядя на нее.

Он был все еще в костюме, галстук немного ослаб. Он следил за ней после работы? Или ждал ее здесь? Или это была какая-то телепатическая связь, благодаря которой они всегда встречались?… Сюй Инми не хотела об этом думать. Он был таким красивым, таким статным, таким идеальным…

Он ускорил шаг и подбежал к Инми, немного запыхавшись.

Сегодня на Инми было светло-фиолетовое платье, в котором она выглядела красивой, уверенной и одновременно мягкой. Увидев капельки пота на его лбу, она невольно протянула руку и вытерла их.

Он тут же схватил ее за руку, прижал к себе и повел к машине, словно не терпелось куда-то ее отвезти.

— Что случилось?! — Инь Сянцзэ только хотел завести машину, как увидел на лице Инми красный след от пощечины. Кто это сделал?!

Она отвернулась. Иногда пощечина — это не так уж и плохо. Она может помочь избавиться от угрызений совести, от глубокого чувства вины.

— Что произошло?! — Инь Сянцзэ не сдавался. Кто посмел тронуть его Сюй Инми, это просто… Красный след был таким заметным. Он повернул Инми к себе и с болью посмотрел на нее.

Он явно не отстанет, а она не хотела говорить. Что же делать?… Сюй Инми, такая умная, когда он смотрел на нее с таким сочувствием, она молниеносно чмокнула его в щеку.

Этот легкий поцелуй пришелся точно на уголок его губ.

Он замер. Она впервые поцеловала его по своей инициативе! Инь Сянцзэ был на седьмом небе от счастья, но сохранил серьезное выражение лица. — Слишком скромно… — Он посмотрел на нее. — Еще раз!

— Молодым людям вредно многого хотеть, — совершенно серьезно ответила она.

— Ха-ха-ха… — Он не смог сдержать смех. — Сюй Инми, что ты такое говоришь?… — В его голосе было столько нежности.

— То, о чем ты думаешь! — парировала она.

— Ты знаешь, о чем я думаю?… — Инь Сянцзэ был не из робкого десятка. Он посмотрел на ее губы, и в его глазах вспыхнул огонек. Он хотел поцеловать ее, она отклонилась назад, и его поцелуй пришелся… на ее грудь.

— Куда ты меня везешь? — спросила Инми, глядя на Инь Сянцзэ. Он всю дорогу молчал, и было очевидно, что они едут не в студию. Поужинав, он не повез ее домой. Куда же они направляются?...

— Три минуты, еще три минуты, и мы будем на месте, — сказал он, загадочно улыбаясь.

«Почему мы снова вернулись в район MBS? Этот деловой квартал… Не думала, что ночной вид здесь такой красивый…» — Инми была очарована пейзажем за окном. Не зря это была главная финансовая улица Хансона. Ночные огни, роскошные особняки, каждый из которых сиял великолепием.

— Вот, — Инь Сянцзэ вдруг указал на жилой дом. — Девятнадцатый этаж. — Наконец-то они приехали, и тайна скоро раскроется.

Холл жилого комплекса напоминал вестибюль пятизвездочного отеля. Весь обслуживающий персонал приветливо улыбался и, увидев Инь Сянцзэ, кланялся, словно хорошо его знал.

— Ты… больше не живешь в отеле?… — спросила она. — Или… ты всегда жил здесь?

Он продолжал молчать, загадочно приподняв брови. Только когда лифт «динкнул», он громко объявил: — Сюй Инми — твой дом!

Инми вздрогнула. Двери лифта открылись, и перед ней был… «дом».

Да, все роскошные апартаменты были спроектированы так, что одно движение дверей лифта — и ты попадаешь в другой мир. Дом есть дом, даже богатые люди ценят комфорт. «Но он сказал — твой дом!»

Дом с камином, дом с картинами, дом с настенными светильниками, дом, дышащий роскошью. Мой дом?… — Не шути так… — Она засмеялась, потому что это было слишком хорошо, чтобы быть правдой.

— Кто шутит? Я долго искал подходящее место… — сказал он с таким видом, будто и не думал шутить.

— Зачем? — спросила она так, словно он замышлял что-то нехорошее.

— Что зачем? — переспросил он, выглядя растерянным. — Хороший район, комфортные условия, вот и все… — Само собой разумеющиеся вещи, о чем тут спрашивать?

— Что-то тут не так! — Ее взгляд говорил: «Лучше расскажи все как есть».

Инь Сянцзэ огляделся, явно пытаясь сменить тему. — Отсюда до MBS всего несколько минут, тебе будет удобно добираться до работы и учебы, рядом магазины… Живи спокойно.

Сюй Инми не собиралась верить этим выдуманным оправданиям. Она смотрела на Инь Сянцзэ, ожидая, что он сам все расскажет.

— Ладно… ладно… Я… не хочу, чтобы ты больше жила в студии твоего… Ючжэнь-оппы… — не выдержав ее пристального взгляда, наконец признался он.

Инми сначала опешила. Она и сама не собиралась там больше жить, просто найти подходящую квартиру не так-то просто, нужно время.

— …Я видел, с какой болью он на тебя смотрел… Я боялся… что ты смягчишься… — Его голос вдруг стал робким, совсем не таким, как обычно.

В тот вечер, когда он столкнулся с Цзинь Ючжэнем, он вел себя так, словно ему все равно, но на самом деле уже тогда задумал увезти ее подальше от другого мужчины.

Сердце Сюй Инми дрогнуло. Это он заставлял ее смягчиться… Даже такой мужчина, как он, мог бояться. «Неужели я занимаю такое важное место в твоем сердце?..»

— Я не смягчусь… Мое сердце после шести лет стало твердым, как сталь… — выпалила Сюй Инми. Она хотела, чтобы он не волновался, она не из тех женщин, которые меняют свое решение. — …Мое сердце… давно стало жестоким… — Она вдруг остановилась и посмотрела на Инь Сянцзэ. «Жестокая женщина… Ты меня боишься?..»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение