Глава 10

…специальным корреспондентом, освещающим визит премьер-министра в Лондон.

Однако и сегодня все мысли Лю Юнси были заняты Инь Сянцзэ.

«Я думала, что, вернувшись в Лондон, увижу Сянцзэ, но он целый месяц провел в Хансоне… Вчера он только прилетел обратно, а я завтра уже улетаю. Не нужно играть со мной в прятки…» — Не в силах сдержаться, Лю Юнси позвонила Инь Сянцзэ прямо перед Букингемским дворцом.

Наконец, он появился на площади неподалеку и направился к ней.

Небо было невероятно голубым. В туманном Лондоне выдался чудесный солнечный день.

«Сколько лет он уже живет в Лондоне?» — подумала Юнси и улыбнулась. Вся ее обида мгновенно рассеялась при виде него.

Прохожие с восхищением смотрели на привлекательного иностранца. Инь Сянцзэ чувствовал на себе их взгляды, полные доброжелательного любопытства, и немного смущался.

— Если ты не подойдешь быстрее, я упаду в обморок! — крикнула Лю Юнси, совершенно забыв о своем образе едкой ведущей.

— Я приглашаю тебя на обед, — сказал он. Как-никак, Юнси была подругой детства и приехала издалека, из Хансона, он должен был позаботиться о ней.

Инь Сянцзэ думал только об этом.

Он привел Лю Юнси в корейский ресторан. В Лондоне он угощал ее корейской едой.

Этот мужчина был таким… предсказуемым. — Почему здесь даже вкуснее, чем в Хансоне?! — воскликнула она.

— Поэтому я тебя сюда и привел! — улыбнулся Инь Сянцзэ. Он был здесь постоянным клиентом. Хозяйку ресторана звали Чжэнь, и, поскольку оба были корейцами, у них сложились хорошие отношения.

— Сянцзэ, что это у тебя в руках? — спросила Юнси, не скрывая улыбки. Рядом с ним ей всегда было хорошо. — Я видела, ты всю дорогу нес этот пакет… И еще журнал. Интересный?

— Это… нельзя смотреть, — он приподнял бровь, пряча бумажный пакет. — А это… можно. — Инь Сянцзэ аккуратно положил журнал перед Лю Юнси, с уважением открыл нужную страницу и торжественно представил ей.

— «Одиночество и печаль в объективе современного кино»! — Это же научный журнал CNN! В таких англоязычных изданиях обычно публикуют серьезные исследовательские работы. Лю Юнси обычно не интересовалась подобными журналами и книгами, но, раз это нравилось Сянцзэ, она сразу же начала читать.

Инь Сянцзэ не ожидал, что Лю Юнси так быстро увлечется чтением. «Как бы она ни старалась измениться, она все равно осталась той послушной девочкой».

Да, кто еще, как та девушка из его сердца, мог так четко говорить «нет», когда отказывал, и «да», когда соглашался? Той ночью в клубе, ее обнаженный силуэт… А позавчера вечером — легкий сладковатый аромат ее волос… Инь Сянцзэ был отравлен ею, отравлен навсегда.

— Сянцзэ?! Сянцзэ?! — Она дочитала, а он все еще был в своих мыслях.

— А… ну как? — очнулся он и рассеянно спросил.

Глава 10

— Это просто невероятно! Даже мои университетские профессора преклонились бы перед такой глубиной анализа! — воскликнула Лю Юнси. Теперь понятно, почему Сянцзэ так бережно держал этот журнал.

— Да… — он одобрительно кивнул. — Внизу, в информации об авторе, написано, что этой девушке, Сюй Инми, всего семнадцать лет. Жаль, что нет фотографии, интересно было бы посмотреть, как выглядит человек, способный на такой глубокий анализ. И еще тут написано, что в шестнадцать лет она уже стала студенткой факультета массовых коммуникаций вашего университета!

«Сюй Инми, благодаря одной статье он запомнил твое имя. Девушка, которая смогла сразу же привлечь внимание Инь Сянцзэ… Впечатляет» — Лю Юнси невольно подумала о себе. «Сянцзэ, ты когда-нибудь так интересовался мной? Ты помнишь, что я делала в шестнадцать лет? Глупо… В шестнадцать я была еще совсем глупой, конечно, он ничего не помнит».

— Юнси? — Инь Сянцзэ помахал рукой перед лицом Лю Юнси. — Теперь твоя очередь задумалась? — улыбнулся он.

Но она серьезно посмотрела на него. — Тебе нравятся такие выдающиеся девушки? Значит, теперь, когда я стала ведущей новостей в девять на MBS, я могу тебе понравиться?

Инь Сянцзэ промолчал. Их разговор всегда ходил по кругу, возвращаясь к исходной точке.

— Попробуйте мое кимчи из редьки, — к счастью, хозяйка Чжэнь подошла к их столику, разрядив обстановку. Она держала тарелку с кимчи и с любопытством поглядывала на Лю Юнси. — Вы… актриса?

— Она ведущая новостей. Ведет новости в девять на MBS, — ответил Инь Сянцзэ. Хорошо, что кто-то вмешался в их разговор, иначе он не знал бы, как отклонить настойчивые ухаживания Лю Юнси, не обидев ее.

— Так вы ведущая новостей! — воскликнула хозяйка. — В жизни вы еще красивее, чем на экране! У вас такое маленькое личико…

******

Ночью на небе мерцали звезды, огни отражались в водах Темзы, создавая захватывающую дух картину.

Инь Сянцзэ прогуливался по берегу Темзы с нарядно одетой Юнси. Она настояла, чтобы он надел костюм, подходящий к ее платью.

В дорогой одежде он выглядел настоящим аристократом. На красивую пару, прогуливающуюся вдоль реки, многие смотрели с завистью.

Она вдруг взяла его под руку, поправляя шаль на своем платье. Но Инь Сянцзэ оставался равнодушным, и это ее огорчило. — Для тебя этот вечер, возможно, всего лишь один из многих, но… — она отпустила его руку, повернулась к нему спиной и тихо произнесла: — Я, наверное, буду вспоминать его… следующие тридцать лет.

Инь Сянцзэ снова промолчал. Он чувствовал себя беспомощным. Искра между влюбленными не может зажечься от чувств лишь одного человека.

— Ты… живешь в прекрасном месте, — глубоко вздохнув, Лю Юнси сменила тему.

Так происходило каждый раз: она открывала неловкую дверь, а затем сама же ее закрывала.

— Когда долго живешь где-то… все места становятся одинаковыми, — ответил он.

— Тогда… давай вернемся… в Хансон… м? — она снова обняла его за руку, жалобно умоляя.

Инь Сянцзэ нежно погладил ее руку и твердо сказал: — Когда придет время, я обязательно вернусь.

«Он вернется! Здорово! Он вернется!» — на губах Лю Юнси появилась улыбка.

Она не знала, что Инь Сянцзэ уже нашел ту самую женщину. Когда он ее нашел? Когда влюбился? Когда настанет нужное время?

Даже небеса, наверное, не могли предсказать, скажет ли ему эта женщина с ядовитой харизмой еще раз «мы не знакомы», когда придет время.

===============================================================================

Под влиянием Чжэнь Шаньми Чжао Чжаоди никогда не любила Сюй Инми, но в последнее время она часто пыталась наладить с ней отношения. Например, сегодня она сама предложила Инми вместе пройтись по магазинам после занятий.

— Чжаоди! Ты с ума сошла?! Зачем мы ее приглашаем?! — громкий голос Чжэнь Шаньми в библиотеке привлек неодобрительные взгляды окружающих.

— Тсс! — Чжаоди опустила голову. Зачем так громко кричать, даже если мы учимся на факультете массовых коммуникаций? — Как бы то ни было, она теперь староста! Мы раньше так ее… не то чтобы клеветали… скорее, злословили о ней. Она точно нам отомстит… Пока все не зашло слишком далеко, нужно загладить вину…

Чжао Чжаоди говорила тихо и быстро, и это еще больше разозлило Чжэнь Шаньми.

Сегодня утром, когда Чжаоди вышла к кафедре и предложила выбрать старосту, «эта самоуверенная выскочка спокойно поднялась на сцену и заявила: “Я хочу выдвинуть кандидатуру… Сюй… Инми”. Шум в аудитории мгновенно стих. Ее голос разнесся по всей аудитории: “Я, Сюй Инми, номер шестнадцать, хочу выдвинуть свою кандидатуру на пост старосты. И по внешности, и по характеру я — лучшая кандидатка…”»

— Кому нужно подлизываться к такой нахалке?! — бросила она Чжаоди.

— Ну… нельзя сказать, что она… нахалка… — начала Чжаоди, но Чжэнь Шаньми тут же посмотрела на нее так, что та замолчала. Однако Чжаоди была не очень проницательной и, не заметив этого взгляда, продолжила: — Все в аудитории просто рты раскрыли от удивления. Она сама себя выдвинула! Боже! У нее такая харизма! Я тоже хочу быть такой… — Чжаоди взмахнула руками, не скрывая своего восхищения.

Лицо Чжэнь Шаньми стало еще мрачнее. — Ладно! Пойдем, так пойдем! — согласилась она, хоть и с недовольным видом. «Сюй Инми, я обязательно сорву с тебя маску! Посмотрим, как ты потом будешь задирать нос!»

— Эй! Ты только смотри, не натвори дел! — предупредила Чжаоди, косясь на Чжэнь Шаньми. Ей показалось, что та задумала что-то недоброе.

«Посмотрим!» — Чжэнь Шаньми и не собиралась ее слушать. С того самого момента, как она впервые увидела Сюй Инми, эта война была неизбежна.

******

Сюй Инми всегда была гордой и независимой. Ей было все равно, что говорят другие. Она жила так, как хотела. Боль и страдания были ее личным делом, как и слезы.

Она не ожидала, что Чжао Чжаоди пригласит ее пройтись по магазинам, да еще и…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение