Глава 15

— Ты была в этой одежде и вчера. Значит, ты не ночевала дома?

— С кем ты была?

— Нет, — ответила Сюэ Цин, но в её голосе не было уверенности.

— Посмотри на меня.

В голосе Сюэ Цзыя звучала непреклонность. Сюэ Цин вздрогнула и послушно посмотрела тете в глаза.

— Я спрашиваю еще раз: где ты была прошлой ночью?

— У подруги.

— У друга или у подруги?

— У подруги.

Сюэ Цзыя больше не стала расспрашивать племянницу. Спустя некоторое время она тихо сказала:

— Вижу, ты не лжешь.

Сюэ Цин облегченно вздохнула, про себя отметив, что тетя становится все более проницательной. Она уже использует психологические приемы. «Хорошо, что Му Сяо — девушка. Если бы это был мужчина, тетя бы сразу поняла, что я лгу».

— Сяо Цин, — Сюэ Цзыя встала, похлопала племянницу по плечу и мягче добавила: — Я хочу, чтобы ты была смелее.

— В каком смысле? — Сюэ Цин почувствовала, что тетя имеет в виду что-то еще, но не решалась гадать.

— Я не против того, чтобы ты сама выбирала себе пару, но этот человек должен быть достойным.

«Достойным?» — в голове Сюэ Цин возник образ Му Сяо с её вечно беззаботным видом. Сюэ Цин вздохнула.

Разве такой человек может быть достойной парой?

Приготовления к возвращению домой

— Сяо Цин… — Сюэ Цзыя сидела в черном кожаном кресле, смотрела в окно и не договаривала, словно не знала, как продолжить.

Сюэ Цин понимала, что тетя хочет что-то спросить, но стесняется. Эта женщина, которой было уже за пятьдесят, иногда вела себя как маленькая девочка.

Сюэ Цин встала, чтобы найти кофе в нижнем ящике стола и приготовить тете чашку горячего напитка.

Отец Сюэ Цин, Сюэ Цзыми, не имел особых пристрастий, кроме любви к свежесваренному кофе. Но Kopi Luwak он не любил. Этот знаменитый кофе, который ценился во всем мире, ему казался слишком… своеобразным.

Поэтому, пока отец работал в компании, в нижнем ящике его стола хранился запас кофе.

Как и ожидалось, в ящике лежали разнообразные кофейные зерна в красивых стеклянных банках, аккуратно расставленных в ряд. Зрелище было впечатляющим.

Но в кабинете Сюэ Цин не было кофемашины. Старую кофеварку отец забрал домой. И теперь, глядя на этот ящик с зернами, Сюэ Цин не знала, что делать.

— Тук-тук, — раздался стук в дверь, и Коко вошла с двумя чашками дымящегося кофе.

Сюэ Цин благодарно посмотрела на Коко, словно говоря: «Ты меня понимаешь, как никто другой», но Коко лишь презрительно фыркнула.

— Сяо Цин, — сказала Сюэ Цзыя, когда Коко вышла, взяла чашку и сделала глоток. Насыщенный аромат кофе распространился по её языку, а горьковатый вкус напомнил ей о чем-то давно забытом.

— Ты ничего не слышала о… тете Лун?

— Тетя Лун? — Сюэ Цин нахмурилась, пытаясь вспомнить, но такого имени в её памяти не было.

Сюэ Цзыя с надеждой смотрела на племянницу, но, видя её растерянность, вздохнула и сказала:

— Оуян Цзюэге возвращается через два месяца. Что ты собираешься делать?

— Я…

— Вы будете готовиться к свадьбе или… у тебя другие планы?

— Я не собираюсь за него замуж.

Решительный ответ Сюэ Цин заставил Сюэ Цзыя нахмуриться, но затем она улыбнулась:

— Если ты не хочешь выходить замуж за Оуян Цзюэге, зачем ты бросила Ли Юэ?

— Я… — Сюэ Цин откинулась на спинку дивана. Ей вдруг захотелось рассказать тете все, но здравый смысл взял верх. Она опустила голову и хрипло сказала: — Тетя, я хочу сама решать, за кого мне выходить замуж.

— Если бы ты была из обычной семьи, я бы не вмешивалась, — Сюэ Цзыя встала и, глядя в окно на оживленную улицу, вздохнула. — Но ты — наследница семьи Сюэ. На тебе лежит ответственность за компанию. И ты должна выбрать достойного человека, чтобы продолжить род. Иногда приходится идти на жертвы ради семьи.

«Достойного человека?» Значит, главное — чтобы он был достойным, а любовь не важна?

Сюэ Цин горько усмехнулась. Она знала об этом еще до того, как возглавила компанию. Дедушка ей это много раз говорил.

— Кстати, я хочу пожить у тебя.

Сюэ Цин удивленно подняла голову. Конечно, тетя имела в виду не дом родителей Сюэ Цин, а ту виллу у реки, которую она недавно купила.

— Нельзя?

— Нет-нет, конечно, можно! Вот ключи, — Сюэ Цин поспешно достала из сумки ключи от виллы и протянула тете. В её глазах читалась печаль.

«Ну вот… я хотела сделать из этой виллы наше любовное гнездышко, а теперь… я еще туда не въехала, а тетя уже её захватила!»

— Сяо Цин, ты все еще живешь с родителями?

— А? — Сюэ Цин удивилась вопросу и, немного помедлив, ответила: — Да, отец сказал, что пока я не выйду замуж, лучше жить с ними.

— Старый дурак!

— Что?

— Я говорю, твой отец — старый дурак! — Сюэ Цзыя вдруг резко изменила тон. — Молодежь должна жить отдельно! Как можно жить с этими стариками?!

«И что?» — Сюэ Цин, глядя на возмущенное лицо тети, почувствовала неладное.

— У вас, молодых, должна быть своя жизнь! Пока я здесь, переезжай от родителей. Повеселись с друзьями. А если родители спросят, скажи, что живешь со мной.

Сюэ Цин, заметив хитрый блеск в глазах тети, наконец поняла её замысел.

«Значит, ты все еще надеешься вывести меня на чистую воду… Захватила мою виллу, запретила мне ночевать дома… хочешь посмотреть, с кем я буду жить, а потом… схватить этого человека и выбить из него всю правду…»

«Но, тетя, боюсь, ты будешь разочарована. Потому что мой… „возлюбленный“ — вовсе не мужчина».

— Решено! Я сейчас соберу вещи и перееду к тебе. А ты спокойно работай.

Сюэ Цзыя достала телефон и кому-то позвонила. Через пять минут внизу остановился бежевый Infiniti FX, и из него вышел круглолицый мужчина, который начал махать им рукой.

— Ну, я пошла, — сказала Сюэ Цзыя, взяла чемодан, стоявший у стола, и быстро вышла из кабинета.

Сюэ Цин все еще была в шоке. «Получается, тетя сразу после самолета приехала ко мне? Так спешила… чтобы меня отчитать?»

«Нет, тут что-то не так! Наверняка она приехала из-за этой тети Лун… Но почему я её не помню?»

Пока Сюэ Цин размышляла, дверь кабинета снова открылась, и Коко, просунув голову, осторожно спросила:

— Твоя тетя ушла?

— Да.

Получив подтверждение, Коко облегченно вздохнула, вошла в кабинет и села на диван, не сводя глаз с Infiniti, который медленно отъезжал от здания.

— Откуда моя тетя узнала, что я купила виллу? — неожиданно спросила Сюэ Цин, чем напугала Коко.

— Я… меня заставили! Ты же знаешь её взгляд… как у следователя! Кто такое выдержит?!

— Ладно, — вздохнула Сюэ Цин. — Оуян Цзюэге скоро вернется.

— Ага, пойдете в ЗАГС?

— Хуан Юйци, ты что, смерти моей хочешь?! — Сюэ Цин схватила Коко за воротник. Она так разозлилась, что даже назвала её полным именем.

— Тсс! — Коко закрыла Сюэ Цин рот рукой и сказала: — Если ты не расскажешь все своей семье, тебе все равно придется выйти замуж за Оуян Цзюэге. Так что лучше смирись с этим.

— Откуда ты знаешь, что я не расскажу? — Сюэ Цин отпустила воротник Коко. Её лицо омрачилось. — Просто… я не знаю, что она скажет…

— Такие сомнения тебе не к лицу, Сюэ Цин. Ты всегда была такой решительной…

— Правда? — Сюэ Цин посмотрела на татуировку на своей лодыжке, улыбнулась и тихо прошептала:

— Наверное, все дело в том, что… это она.

Совместная жизнь

Вернувшись с ночной смены в девять утра, Му Сяо проспала до самого вечера, словно её ударили по голове. Если бы мама Му Сяо не привыкла к такому режиму дочери, она бы решила, что та умерла во сне.

Когда Му Сяо проснулась, на улице уже зажглись фонари, и семья собиралась ужинать.

Еще не открыв дверь, Му Сяо почувствовала аромат свиных ребрышек, который просочился сквозь щель под дверью и мгновенно разбудил её окончательно.

Она распахнула дверь и увидела на столе свои любимые блюда: тушеные свиные ребрышки, паровой омлет, жареные вешенки с мясом, тушеный батат с грибами шиитаке…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение