Ночной Лос-Анджелес был ослепительным и чарующим.
Бай Чэнь когда-то учился в Лос-Анджелесе, поэтому хорошо знал этот город.
Он не стал отдыхать в городе, а отправился в загородный отель, где часто бывал раньше.
Ночь за городом была ясной и пленительной. Поверхность озера была гладкой, как зеркало, даже отражения звезд не дрожали на воде. Плывя на лодке по озеру, он был окружен безмятежной синевой, небо и вода сливались воедино.
Даже воздух был чистым и прозрачным.
Ночное небо было усеяно звездами, темно-синий цвет ночи смешивался со звездным сиянием. Такой пейзаж невозможно описать словами.
— Мистер Бай, вот молоко, которое вы заказывали.
— Спасибо.
Глядя на банку молока на столике, Бай Чэнь слегка улыбнулся.
Каждый раз, приезжая в Лос-Анджелес, он вспоминал этот вкус. Хотя в китайских магазинах такое молоко продавалось повсюду, оно не вызывало у него таких же ощущений.
Может, дело в воспоминаниях?
Бай Чэнь медленно подошел к столику, взял банку своими длинными пальцами, вернулся к окну, посмотрел на красную банку и тихо сказал:
— Пожалуй, я тебя выпью.
Перелет из города А в Лос-Анджелес занимал 12 часов. Пока Бай Чэнь был еще в обратном пути, Чи Дуодуо уже успела слетать в Инчхон и обратно.
В кафетерии зала ожидания все сидели с чашками кофе и болтали. Чи Дуодуо с бледным лицом прислонилась к Цай Лин и закрыла глаза.
— Почему Сыюй до сих пор не вернулась? Неужели опять пошла к начальнику смены Цзи? — спросила Цай Лин у Жу Синя.
— Кто знает, — улыбнулся Жу Синь, а затем сказал: — Я же говорил, что пойду куплю Дуодуо лекарство. Эта девушка вечно такая безответственная.
Си Янь, держа в руках чашку кофе, сделала глоток и тихо сказала:
— Жу Синь, я не хочу потом опять бегать с Цай Лин и искать тебя.
— ...
Лицо Жу Синя помрачнело. Вдруг Цай Лин, сверкнув глазами, помахала рукой кому-то вдалеке:
— Начальник смены Цзи!
Как только она встала, Чи Дуодуо тут же сползла по дивану.
Цай Лин, стоя перед Дуодуо, помахала рукой Цзи Яосу.
Мужчина стоял на месте, словно раздумывая, подходить или нет, но в итоге так и не сдвинулся с места и с улыбкой сказал:
— Давно не виделись, мисс Цай.
— Вы не видели Сыюй? — спросила Цай Лин, оглядываясь по сторонам.
Цзи Яосу нахмурился, сунул руку в карман брюк, обдумывая слова Цай Лин, и посмотрел на человека, от которого за диваном были видны только ноги.
— А это кто там?..
— А, это наша старшая бортпроводница Чи, ей немного нездоровится.
Цзи Яосу понимающе кивнул, отвел взгляд и с улыбкой, освежающей, как весенний ветер, сказал:
— Тогда я пойду работать.
— Да, всего доброго, — нежным и сладким голосом ответила Цай Лин. Жу Синь, видя, как она засматривается на Цзи Яосу, закатил глаза.
Услышав голоса, Дуодуо сонно приподнялась с дивана и потерла виски:
— С кем ты разговариваешь?..
Цай Лин тут же повернулась и начала трясти ее:
— Почему ты не проснулась? Начальник смены Цзи только что ушел!
— Ка... капитан? Капитан вернулся? — пробормотала Чи Дуодуо с закрытыми глазами.
Цай Лин откинулась на диван, ее губы слегка изогнулись в улыбке:
— Не капитан, а начальник смены Цзи! Эх... наш капитан, наверное, еще в самолете... Неужели я сегодня опять его не увижу?
— А...
Видя, как Дуодуо снова начинает превращаться в бесформенную кучу, Цай Лин оттолкнула ее:
— Эй, старшая бортпроводница, мы же в аэропорту! Почему ты такая сонная?
— Ничего...
По слабому голосу Чи Дуодуо Цай Лин поняла, что что-то не так. Она дотронулась до ее лба, покрытого мелкими капельками пота, и воскликнула:
— Дуодуо, у тебя жар!
Чи Дуодуо с закрытыми глазами покачала головой:
— Все нормально... посплю и все пройдет...
Жу Синь поспешил подойти, присел перед Дуодуо и тоже потрогал ее лоб.
— Нет, старшая бортпроводница, у вас очень высокая температура!
— Все... нормально... — розовые губы Дуодуо сейчас были сухими и бледными, а нахмуренные брови говорили о том, что ей действительно плохо.
Все заволновались. Си Янь, которая все это время спокойно сидела напротив Чи Дуодуо с чашкой кофе в руке, вдруг протянула руку Жу Синю:
— Жаропонижающее.
Жу Синь вздрогнул. Когда он обернулся, Си Янь уже вернулась на свое место и продолжала пить кофе.
— Богиня моя, ты можешь не появляться так внезапно?
Си Янь посмотрела на Жу Синя и сказала:
— Прими лекарство. Отдохни, — и снова принялась за кофе.
Цай Лин беспомощно вздохнула и положила голову Чи Дуодуо к себе на колени:
— Жу Синь, принеси горячей воды, пусть Дуодуо выпьет лекарство.
— Угу.
Когда Чи Дуодуо проснулась, было уже почти полдевятого вечера. Все, кроме Си Янь, которая осталась с ней в комнате отдыха, уже ушли.
— Старшая бортпроводница, вы проснулись? — Си Янь поставила бумажный стаканчик и посмотрела на приподнявшуюся Чи Дуодуо.
— Угу, — кивнула Дуодуо.
Си Янь потрогала ее лоб и спросила:
— Вам лучше?
— Да.
Си Янь начала собирать свою сумку и, обернувшись, спросила:
— Сможете сами добраться домой?
Сердце Дуодуо потеплело. Си Янь обычно казалась холодной и незаметной.
Но сейчас, так поздно, она осталась с ней, и Дуодуо была очень тронута.
Она улыбнулась своей ангельской улыбкой и кивнула:
— Да, спасибо!
Си Янь замерла, отдала ей жаропонижающее, спокойно подошла к двери и, обернувшись, сказала:
— Тогда я пойду.
— ... — Чи Дуодуо почувствовала себя неловко. Что это за теплое чувство она только что испытала?
Преодолевая слабость и голод, Чи Дуодуо с трудом поднялась по длинному склону к своему дому, едва не упав в обморок на полпути.
Она обернулась, посмотрела на ночной город и почувствовала приятную усталость.
— Сначала нужно поесть.
Она поджала губы и зашла в небольшое кафе на обочине.
— Хозяин, одну лапшу в соусе и две порции куриных сухожилий!
— Хорошо!
Как только она произнесла эти слова, звякнул дверной колокольчик, и в кафе вошел мужчина в белой рубашке с пиджаком, перекинутым через плечо.
С того момента, как он появился в дверях, взгляд Чи Дуодуо словно приклеился к нему.
Когда Бай Чэнь сел, Чи Дуодуо с «дружелюбной» улыбкой медленно повернулась к нему, в душе проклиная его на чем свет стоит и пытаясь испепелить его взглядом.
Заметив ее пристальный взгляд, Бай Чэнь слегка повернул голову и посмотрел на нее с безразличным видом, продолжая молчать.
— Капитан... вы меня преследуете?..
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|