Глава 1: Снежное печенье

— Староста, я слышала, что к нам сегодня переводится новый ученик, который занял первое место на химической олимпиаде. Это правда?

В классе 3 второго года старшей школы №5 Цзиньчэна староста Ли Ли только утром вошла в класс и села, как ее тут же окружили одноклассники с вопросами.

— Ага, я на прошлой неделе была в учительской и слышала, как учитель химии и классный руководитель говорили об этом. Он еще и отличник, — кивнула Ли Ли.

— Ух ты, интересно, он красивый? — мечтательно спросила соседка по парте сзади.

— Ха? А может, это девочка? — поддразнила ее Ли Ли.

— Отличник по химии, думаю, точно парень, — настаивала соседка.

— Подождем и увидим, — Ли Ли подмигнула ей.

В класс постепенно приходили ученики. Линь Байшэн неторопливо ввалился за секунду до звонка на утреннюю самоподготовку. Одноклассники уже привыкли к этому, но несколько девушек все равно не удержались и украдкой взглянули на него.

Когда он только разложил книги на парте и собирался снова заснуть, в классе внезапно стало тихо. Затем послышались шаги и знакомый голос классного руководителя: — Внимание, ребята, хочу вам представить нашу новую одноклассницу, Чжэн Чжоцзя. С сегодняшнего дня Чжоцзя присоединяется к нашей большой семье класса 3 второго года старшей школы. Давайте поприветствуем ее аплодисментами.

Раздались бурные аплодисменты, которые так раздражали Линь Байшэна, что он нетерпеливо сменил позу.

— Всем привет, меня зовут Чжэн Чжоцзя. Чжо, как в слове «превосходный», Цзя, как в слове «награда».

— Хорошо, тогда Чжоцзя, ты... — Классный руководитель окинул взглядом места перед трибуной и остановился на единственном свободном месте в классе: — Ты пока сядешь на то место. Если будет плохо видно доску или возникнут другие проблемы, мы что-нибудь придумаем.

— Хорошо, спасибо, учитель. — Чжэн Чжоцзя взглянула на свободное место и направилась прямо к нему.

— Мы один коллектив, так что, пожалуйста, позаботьтесь о новой однокласснице, хорошо? А теперь мне нужно провести диктант, доставайте все свои учебники английского. — Закончив наставления, классный руководитель не забыл поторопить учеников приступить к утренней самоподготовке.

Чжэн Чжоцзя остановилась у места, сначала протерла парту рукой, обнаружив, что она довольно чистая, затем поставила сумку и села. Улыбнувшись в ответ на несколько любопытных взглядов, она достала свой учебник английского.

Звук отодвигаемых стульев заставил Линь Байшэна нетерпеливо открыть глаза. На свободном месте справа, через проход, сидела незнакомая одноклассница, только что занявшая место.

Сначала она достала учебник английского, затем странный пенал и, наконец, термос.

Затем он увидел, как она порылась в сумке и достала пять кусочков снежного печенья. Она развернула один, положила в рот, а остальные разложила рядом с пеналом.

Линь Байшэн сам не понимал, почему наблюдал за всеми ее действиями.

Чжэн Чжоцзя утром не успела позавтракать, поэтому перед выходом схватила несколько кусочков снежного печенья и положила в сумку, чтобы перекусить. Она не хотела есть во время утренней самоподготовки, но когда голодна, у нее начинает колотиться сердце, поэтому, пока классный руководитель разговаривал с другими учениками, она быстро развернула и съела одно печенье.

Пережевывая снежное печенье, она почувствовала на себе взгляд слева. Она повернула голову и увидела, что одноклассник, который до этого спал, уткнувшись в парту, теперь смотрит на нее с открытыми глазами.

Хотя ей было немного неловко, Чжэн Чжоцзя все равно улыбнулась ему и вежливо взяла еще одно снежное печенье, положив его на его парту.

Линь Байшэн нахмурился, взглянул на новую одноклассницу, затем на снежное печенье, насильно появившееся на его парте, глубоко вздохнул, повернул голову в другую сторону и снова погрузился в сон.

Чжэн Чжоцзя полностью увидела взгляд и действия этого парня рядом с ней. На мгновение она удивилась, но не рассердилась, только нашла это забавным. Такой взрослый парень, и все еще дует губы.

С самого утра так откровенно спать на парте, и, похоже, классный руководитель не обращает на это внимания, позволяя ему спать. Этот человек либо слишком хорошо учится, либо слишком плохо?

Диктант по английским словам прошел очень гладко. Поскольку она постоянно участвовала в химических олимпиадах, времени часто было мало, поэтому Чжэн Чжоцзя каждый каникулы заранее брала у учителей или старшеклассников учебники китайского и английского на следующий семестр, чтобы выучить все, что нужно, и перед диктантом или контрольной ей оставалось только повторить.

Как только закончилась утренняя самоподготовка, несколько одноклассниц подошли к Чжэн Чжоцзя поговорить. Во главе была староста Ли Ли. После знакомства разговор завязался, в основном вокруг трех тем: ее предыдущая школа, причина перевода и химическая олимпиада.

Десятиминутной перемены явно не хватило. Только когда прозвенел звонок на урок, те несколько учениц неохотно вернулись на свои места.

Линь Байшэн совсем не мог спать. Благодаря этой новой переведенной ученице, как только закончился урок, у него над ухом не переставая щебетали, ужасно шумели. Вещи, которые ему неинтересно было знать, как и то снежное печенье, насильно оказавшееся на его парте, насильно вливались ему в уши.

Чжэн Чжоцзя видела, как парень рядом с ней постоянно менял позу, и поняла, что он не спит.

Первым уроком была химия. Учитель химии, взойдя на трибуну, сначала спросил, кто из учеников новенький. Чжэн Чжоцзя встала и показала на себя. На лице учителя тут же появилось выражение удовлетворения, как будто он увидел подающего надежды ученика.

— Линь Байшэн! Линь Байшэн! — Учитель химии удовлетворенно взглянул на Чжэн Чжоцзя, а затем перевел взгляд на Линь Байшэна, сидевшего за партой рядом с ней, и, испытывая разочарование от его лени, стукнул учебником по трибуне.

Одноклассники один за другим повернули головы и посмотрели на того, кто спал, уткнувшись в парту.

Чжэн Чжоцзя тоже повернула голову посмотреть. Оказывается, этого парня зовут Линь Байшэн.

Линь Байшэн только после того, как учитель химии позвал его в третий раз, медленно поднял голову и снова скривил губы. Он ведь наконец-то почти заснул.

Взгляд Чжэн Чжоцзя остановился на этом однокласснике Лине. Она увидела, как он притворно взял учебник химии, небрежно открыл его на случайной странице, вытащил из ящика ручку, открыл колпачок и рассеянно обводил буквы в книге.

Со стороны казалось, что он прилежно делает записи.

Довольно забавно.

То снежное печенье, которое Чжэн Чжоцзя ему дала, так и лежало на прежнем месте, нетронутое, до самого конца утренних уроков.

Утренние уроки закончились. Как только прозвенел звонок, Линь Байшэн поднялся, чтобы уйти.

— Одноклассник, ты это не съешь? — Чжэн Чжоцзя, сидя на своем месте, подняла голову и окликнула уже вставшего Линь Байшэна.

Линь Байшэн посмотрел сверху вниз на новую одноклассницу, которая с ним заговорила, лишь на мгновение остановился, а затем с невозмутимым лицом вышел из класса.

Чжэн Чжоцзя осталась сидеть в позе, запрокинув голову, с выражением недоумения на лице.

— Чжоцзя, ты только что разговаривала с Линем? — Несколько девушек снова подошли. Спросила Чжан Цин.

— Да, а что? — Чжэн Чжоцзя услышала в ее голосе немалое удивление и почувствовала недоумение.

— Ничего особенного, просто Линь немного замкнутый, не любит разговаривать с людьми. Мы учимся в одном классе с первого года старшей школы, и у нас было очень мало возможностей услышать, как он говорит, — объяснила Ли Ли. Как староста, она, конечно, хотела, чтобы все в классе ладили.

Просто этот одноклассник Линь — настоящее исключение. На уроках он почти всегда спит, на экзаменах — в хвосте, и обычно ни с кем не общается. Если бы мы не слышали, как он представлялся, мы бы подумали, что он немой.

— Вот как, — сказала Чжэн Чжоцзя с видом просветления.

— Точно, зря такая внешность пропадает, задирает нос, как будто мы ему денег должны и не отдаем, — холодно сказала Линь Лин, сидевшая перед Ли Ли.

— Лин Лин, — Ли Ли дернула Линь Лин за руку.

Чжан Цин поспешила сгладить ситуацию: — Пошли, пошли, пойдем обедать, а то опоздаем и еды не останется. Чжоцзя, пойдем, пойдем вместе.

— Хорошо! — Чжэн Чжоцзя кивнула. Она почувствовала, что две одноклассницы по фамилии Линь, кажется, не ладят, но не стала расспрашивать. Они только познакомились этим утром и еще не так хорошо знали друг друга. К тому же, ее совершенно не интересовали чужие секреты.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение