Глава 3.003 (Часть 1)

— Накахара Чуя вступил в портовую мафию.

По правилам портовой мафии, тот, кто убедил новичка присоединиться к организации, должен стать его наставником и, в качестве символа, подарить ему что-то из своих вещей.

Как и в случае с Дазай, господин Мори, её наставник, подарил ей пальто. Ситуация с Чуей была особенной, и господин Мори в итоге решил подарить ему шляпу Рандо, с которым у него была тесная связь, а наставником стала Озаки Коё, одна из пяти главных руководителей.

И впоследствии самый ужасный дуэт, прославившийся на всю Йокогаму, — "Двойной чёрный", — был сформирован именно в этот момент.

Конечно, сейчас оба они были всего лишь необработанными алмазами.

=====

Дазай и Чуя вступили в мафию один за другим. Несмотря на юный возраст, их положение было высоким, и оба они получили от Мори Огая по отряду. Это вызвало недовольство многих старейшин организации.

Однако эти протесты, имевшие некоторый вес, исчезли менее чем через месяц.

Эти двое пятнадцатилетних подростков: одна с улыбкой обведёт тебя вокруг пальца так, что ты ещё и с радостью будешь ей деньги отсчитывать, а другой сожмёт кулак и пробьёт потолок в твоём доме.

Ладно, ладно, лучше не связываться (ノ_。)

Мори Огай совершенно не делал им скидку на возраст, а наоборот, эксплуатировал их нещадно, словно злой помещик, изнуряющий крестьян.

"Овцы" без Накахары Чуи были совершенно беспомощны, а две другие организации, GSS и Такасэкай, не шли ни в какое сравнение с портовой мафией, обладающей множеством одарённых. Поэтому то, что портовая мафия займёт вершину Йокогамы, было делом решённым.

Однако Йокогама на протяжении многих лет была втянута в борьбу различных организаций, и сам город был, можно сказать, изранен. Для портовой мафии самым сложным было не сокрушить те несколько организаций, которые могли противостоять мафии, а восстановить город после войны.

Глава портовой мафии, Мори Огай, был коварен и пришёл к власти при неясных обстоятельствах. Многие предполагали, что он будет ещё более жестоким, чем предыдущий босс. Однако, к всеобщему удивлению, желание защитить Йокогаму у господина Мори было не меньше, чем у других.

Итак, спустя полгода после того, как портовая мафия взяла под контроль теневую сторону Йокогамы.

Дазай полюбила суши-ресторан на углу улицы и каждые два-три дня ходила туда поесть. По её словам, больше всего ей нравилось не мастерство шеф-повара, а балка в заведении, которая выглядела очень идеально.

— Если использовать её для повешения, это будет отличное место.

Дазай долго смотрела на балку. Она была очень занята, подавляя мелкие группировки, которые не знали своего места, и часто бегала с востока на запад Йокогамы. В последнее время она не была в этом ресторане целую неделю.

Интересно, согласится ли сегодня хозяин исполнить её желание использовать эту балку для самоубийства?

— Эй, Дазай! — Прежде чем она успела передать свою просьбу хозяину, её окликнул нежеланный гость. На её лице появилось выражение отвращения, и перед ней предстал стройный юноша. — Ты сегодня посмела сбежать, у нас ещё куча работы!

— Для меня всё уже закончено! — уверенно заявила Дазай. — Осталась только небольшая зачистка, Чуя, ты можешь просто сделать это за меня.

— И кто тебе дал такую уверенность, что я настолько добрый? — на лице Чуи застыл вопросительный знак. С тех пор, как он с трудом выполнил её часть работы, эта женщина становилась всё более наглой.

Если её не проучить, она никогда не узнает, насколько страшен Накахара Чуя!!

— О, девочка, это твой друг? — подошла хозяйка с подносом изысканно оформленных суши. Надо сказать, что хозяин и хозяйка этого заведения были очень беспечными. Дазай приходила сюда много раз, и каждый раз говорила, что хочет одолжить у них балку для самоубийства, но они всё равно пускали её поесть. И благодаря этому Дазай подружилась с хозяевами, часто получала скидки или пару тарелок суши в подарок.

— Можно и так сказать, — скривилась Дазай. Её отношения с Чуей были настолько сложными, что это долгая история, а она сегодня очень устала и не хотела ничего объяснять.

— Ты впервые привела друга! Что ж, подождите, я принесу ещё несколько вкусных суши, и вы с другом сможете хорошо поесть! — Хозяйка с пухлым лицом улыбнулась очень радушно, заставив Чую сесть без всяких объяснений.

Он попробовал суши.

— М-м.

— Хм?

— ...Вкусно.

— Хе-хе, покорил, да? Мастерство здешнего шеф-повара — высший класс!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение