Глава 2.002 (Часть 1)

По требованию Мори Огая, Дазай и вспыльчивый юноша Накахара Чуя временно объединились, чтобы вместе расследовать воскрешение предыдущего босса и инцидент с Арахабаки. Двое незрелых подростков испытывали взаимную неприязнь и мечтали, чтобы другой поскорее исчез. Это состояние продолжалось до тех пор, пока они не вернулись после расследования у Рандо и не оказались в игровом центре.

— Ты проиграл, — на губах Дазай появилась недоброжелательная улыбка. — Мы же договорились, что проигравший должен, как верный пёс, выполнить одну команду победителя.

— Причина твоего поражения в том, что твоя способность слишком сильна. Из-за того, что ты слишком силён, у тебя нет ни капли продуманности, ни в играх, ни в соревновании по дедукции.

— Соревнование по дедукции? — очнувшись от удара поражения в любимом игровом автомате, Чуя ударил ладонью по столу. — Я никогда не соревновался с тобой в дедукции и не проигрывал!

— Тогда давай посоревнуемся прямо сейчас, кто первым найдёт виновника этого инцидента, — видя, что реакция парня в точности соответствует её ожиданиям, Дазай улыбнулась ещё шире. — Если ты выиграешь, то предыдущий результат аннулируется, и наоборот, ты всю жизнь будешь моей собакой.

— Отлично, я принимаю твой вызов. Ты смеешь меня недооценивать, мой козырь не так-то просто увидеть!

— Кстати, почему тебя заинтересовал Арахабаки?

— Я хотел спросить тебя, почему ты хочешь покончить с собой?

Они обменялись колкостями в знак дружбы.

Когда они уже собирались продолжить, Дазай заметила, как парень напротив внезапно натянул капюшон и спрятался в случайном месте. — Что ты делаешь?

— Заткнись!

Дазай проследила за взглядом Чуи и увидела у входа в игровой центр двух подростков примерно их возраста, парня и девушку, с синими лентами на запястьях. Должно быть, это члены "Овец".

— Твои товарищи не хотят тебя видеть, неужели между вами произошёл какой-то конфликт? — Дазай стало любопытно.

— Просто сейчас не время для встречи с ними! — осторожно ответил Чуя, видимо, действительно не желая встречаться с ними в присутствии Дазай, члена портовой мафии.

Но разве Дазай Осаму так просто его отпустит?

Наивный!

— Эй, Накахара Чуя-кун! — громко крикнула Дазай в сторону парня и девушки. — Быстро идите работать, это приказ босса!

Двое членов "Овец", естественно, заметили Чую.

— Чуя, наконец-то мы тебя нашли! — первым заговорил парень. — Акиру, Сёго и остальных схватили люди из портовой мафии, ты должен проникнуть в их логово и проучить их!

О, оказывается, пришли за подмогой. Дазай молча положила голову на игровой автомат, в открытую подслушивая.

— Не волнуйся, я уже занимаюсь этим.

— Да, занимаюсь, — Дазай невинно улыбнулась, умело выуживая информацию. С разрешения Чуи, парень без всякой настороженности рассказал всё, что знал.

— Чуя, сейчас же составь план, как вытащить товарищей! Тот, кто посягнёт на "Овец", получит в стократ больше, верно? Ты же сам часто говоришь, что у тебя карты лучше, чем у других. Раз уж у тебя есть такая хорошая карта, как способность, так возьми на себя ответственность!

Его слова были полны софистики и звучали так, будто это само собой разумеется. Парень требовал, чтобы Чуя шёл работать, с такой привычной интонацией, что невольно можно было подумать, что он и в обычной жизни ведёт себя так же.

— Интересно, вы такие забавные, — Дазай изогнула губы в улыбке. Хотя она улыбалась, но любой зоркий человек мог заметить разницу между этой улыбкой и предыдущими. — Самый сильный среди них, наоборот, похож на ягнёнка, за которым охотится волк.

В свободное время она любила классифицировать людей: одни были похожи на её наставника, господина Мори, другие — на Накахару Чую, с его странным энтузиазмом, но большинство всё же были похожи на этих двух подростков из "Овец" — эгоистичными и неосознанными.

Всё так просто, видно насквозь.

Однако этот дурак рядом с ней был искренним.

Дазай дёрнула уголком рта, но это её не касалось. Ей нужно было лишь следовать указаниям господина Мори и как можно скорее привлечь Накахару Чую в портовую мафию. Появление этих двоих лишь позволило ей узнать о тонких отношениях между Накахарой Чуей и ими и использовать это.

— Но вы пока не можете его забрать, он выполняет поручение портовой мафии!

— Эта женщина из портовой мафии? — парень достал из кармана кинжал и поднёс его к лицу Дазай.

— Ой, как страшно~, — Дазай подняла руку, считая, что вполне серьёзно сдаётся. — Давайте так, я попрошу господина Мори отпустить заложников, а вы меня пощадите!

Дазай на глазах у всех позвонила Мори Огаю. С момента, когда она попросила отпустить людей "Овец", и до того, как парень напротив получил уведомление, прошло не больше двух минут. Всё произошло так быстро, что можно было заподозрить, что она всё спланировала заранее.

— Ну вот, здесь всё закончено, нам тоже пора работать, — Дазай искоса взглянула на Чую, который с самого начала молчал.

— Работать? Чуя не станет работать на вашу портовую мафию! — девушка подбежала к Чуе и обняла его за руку. — Пойдём, Чуя?

Дазай улыбнулась, уверенно наблюдая.

— ...

— Чуя?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение