Расцвет юности 1

Расцвет юности 1

В шестнадцать лет я бы ни за что не поверила, что в будущем буду вместе с самым ненавистным мне болваном, с которым к тому же сижу за одной партой.

Шестнадцатилетний Вэнь Юй был своевольным и дерзким, известным на всю школу смутьяном. Но, как назло, его семья была богатой и влиятельной, поэтому учитель решил посадить меня, примерную старосту, рядом с ним, надеясь, что я смогу его усмирить.

Вэнь Юй был высоким и крепким, и мне пришлось сесть с ним на последнюю парту. Однако первый же день обернулся катастрофой: я расплакалась, а он разозлился.

— Ого, наша староста пожаловала на камчатку? — ухмыльнулся Вэнь Юй с насмешкой в глазах.

Молча положив учебники на стол, я испугалась этого хулигана. Я злилась на учителя за то, что он пересадил меня к Вэнь Юю. Я была лучшей ученицей в классе, а теперь сидела за одной партой с самым отстающим.

Но я сама была в этом виновата. Когда учитель спросил моего мнения, я робко согласилась, не осмелившись сказать, что думаю на самом деле.

— Староста, как тебе воздух на галерке? — видя мое молчание, Вэнь Юй продолжал издеваться. — Как твои глазки? Видишь, что написано на доске?

Я подняла голову и посмотрела на доску. И действительно, ничего не было видно.

Как же я теперь буду учиться?..

Сдерживая слезы, я достала учебник английского и начала учить слова, тихо произнося каждое вслух.

Видя, что я игнорирую его, Вэнь Юй еще больше разошелся. Он достал учебник китайского и начал громко читать стихи. Я знала их все наизусть, и его декламация ужасно меня отвлекала.

— Ты можешь потише? — не выдержала я.

— Староста, сейчас время утреннего чтения, что такого, что я читаю? — приподнял он бровь.

— Сейчас утреннее чтение по английскому.

— А я ненавижу английский, и что? — с вызывающим видом заявил он.

В тот момент я не выдержала. Слезы сами собой хлынули из глаз.

Увидев, что я плачу, он опешил. — Ты что, девчонка? Ревешь по любому поводу.

Я опустила голову на руки, позволяя слезам капать на пол.

Вдруг передо мной появилось лицо Вэнь Юя. — Да ладно, ты правда плачешь?

— … — Блин, как же он меня бесит.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение