Глава 9

— Реборн! Что ты задумал? — Тсунаёши сердито распахнул дверь своей комнаты и, увидев того, кто был внутри, замер с широко раскрытыми глазами. — Э?! — на его лице было написано изумление.

Чинако сидела на диване, держа Реборна на руках, и смотрела на вошедшего Тсунаёши с легкой улыбкой. В душе она уже рвала и метала, проклиная Реборна за эту ситуацию.

— Они даже в моей комнате! — воскликнул Тсунаёши, увидев двух мужчин в черных костюмах с суровыми лицами. Он был явно напуган.

— Ждал тебя, Тсуна, — спокойно произнес Реборн, глядя на него.

— Кто все эти люди? И… Шизука-семпай тоже здесь?! — Тсунаёши заметил знакомую фигуру в зеленой форме и удивленно посмотрел на нее.

— Добрый день, Тсунаёши. Прошу прощения за вторжение, — улыбнулась ему Чинако.

— Здравствуй, глава семьи Вонгола, — произнес мужчина, сидевший на диване спиной к Тсунаёши.

— А?

— Я проделал долгий путь из Италии, чтобы повидаться с тобой. Я — Дино, Десятый босс семьи Каваллоне, — Дино повернулся, с лукавой улыбкой посмотрел на Тсунаёши, и тот почувствовал исходящее от него давление.

— Каваллоне… тоже мафия? — с широко раскрытыми глазами спросил Тсунаёши.

Взгляд Дино стал острее, давление усилилось, и Тсунаёши съежился от страха.

Чинако отвернулась. Ей хотелось схватиться за голову, но хорошее воспитание не позволяло ей этого сделать. Реборн крепко держал ее за руку.

«Сиди смирно и не дергайся», — сказал он ей, когда она пришла.

Этот негодяй! Ей ужасно хотелось его ударить!

Помолчав, Дино рассмеялся: — Похоже, из тебя ничего не выйдет!

Затем он встал, подошел к Тсунаёши и начал критиковать: — Нет ни харизмы, ни внешности…

Реборн присоединился к нему.

Они в два голоса принялись обсуждать Тсунаёши, а двое мужчин за их спинами смеялись.

И почему они выбрали этого парня главой?

Чинако смотрела в окно, стараясь не обращать внимания на происходящее.

Закончив критиковать, они начали знакомить Тсунаёши с ситуацией. Чинако, наблюдая за тем, как спокойно Тсунаёши воспринимает все эти нападки, улыбнулась. По крайней мере, он был довольно стойким.

Реборн отпустил ее руку. Чинако взяла чашку чая, которую приготовила Нана, и сделала глоток. Она слушала, как Дино рассказывает о жестоких методах воспитания Реборна. Некоторые из них были довольно интересными. Интересно, как они сработают на членах Комитета порядка?

— На самом деле, я не хочу быть никаким боссом мафии! Так что можете забрать Реборна обратно! — эти слова Тсунаёши были самыми решительными за все это время. Чинако улыбнулась, заметив, как Реборн поморщился от такого заявления.

Затем она с сочувствием посмотрела на Тсунаёши, который съежился под взглядом Дино. И как же этого ребенка воспитать в главу семьи? Хех…

— …черепашка милая… — хотя и выглядит слабой. Чинако снова отвернулась, когда Дино начал пугать Тсунаёши черепахой.

«Судзуки, найди мне еще парочку бандитских притонов. Мне нужно выпустить пар», — подумала она.

Реборн посмотрел на Чинако, и на его губах появилась многозначительная улыбка. Казалось, он догадался, о чем она думает.

— Потому что Леон — мой самый важный напарник.

Эти слова Реборна привлекли внимание Чинако. Что же это за хамелеон такой?

— Кто все эти люди? — спросил Тсунаёши, немного растерянно. Он посмотрел на молчавшую все это время Шизуку-семпай и, встретившись с ней взглядом, покраснел.

Шизука-семпай… такая красивая…

«По крайней мере, этот Тсунаёши — нормальный ребенок», — подумала Чинако, накручивая на палец прядь волос и слегка улыбаясь.

— Не подходи! Чудовище-брокколи! Я уничтожу тебя! — за дверью раздался тоненький голосок с китайским акцентом.

Дверь распахнулась, и в комнату вбежала девочка с косичками в костюме для кунг-фу. За ней шел мальчик в костюме коровы с взрывной прической.

— И в такой момент! — лицо Тсунаёши стало еще более озадаченным.

Мальчик споткнулся и уронил что-то похожее на бомбу.

Чинако продолжала спокойно сидеть и пить чай, не обращая внимания на суету вокруг.

И-Пин смотрела на Чинако сияющими глазами, а затем на ее лбу появилась девятка бамбука.

— А! И-Пин! Что же делать?!

Дино взмахнул кнутом, отправив обе бомбы и упавшую с лестницы И-Пин в воздух, где они и взорвались. Чинако неторопливо поставила чашку и посмотрела на окно, вокруг которого столпились Тсунаёши и остальные.

Тоже кнут…

Она погладила свой кнут, висевший на поясе.

Жажда битвы снова давала о себе знать…

— Ну как? — Реборн спрыгнул с рук Чинако, сел напротив нее и, взяв чашку кофе, сделал глоток.

— Детям не стоит играть с бомбами. Это опасно, — улыбнулась Чинако. Хотя, здешние жители, похоже, совсем не беспокоились по этому поводу.

Можно сказать, что здесь вообще не было никаких правил…

Похоже, Хибари Кёя не очень-то хорошо справлялся с управлением Намимори. Может, в следующий раз стоит спровоцировать его на конфликт с этими нарушителями порядка?

При этой мысли улыбка Чинако стала шире.

— Выбрось из головы эти глупости, — Реборн поставил чашку.

— Твои способности чтения мыслей на мне не работают, — спокойно улыбнулась Чинако. Она прошла специальную подготовку, и никто не мог прочитать ее мысли или загипнотизировать ее, если она этого не хотела.

— Хм, попробуй в следующий раз скрыть их от меня, — хамелеон в руках Реборна превратился в пистолет. Его улыбка стала опасной.

Чинако промолчала.

Реборн пристально посмотрел на Чинако, затем в окно и, помолчав, произнес: — Дино тоже был слабаком, но слабаку, обремененному ответственностью, приходится брать себя в руки.

— Ошибки помогают расти. Это их главное оружие, — спокойно сказал Реборн и, не обращая внимания на то, слушает ли его Чинако, подошел к Тсунаёши.

— Твои методы — полная чушь. — Женщинам следует быть послушными.

Улыбка Чинако застыла на ее лице, а затем она усмехнулась с легкой иронией.

Посмотрев этот спектакль, Чинако отказалась от предложения остаться на ужин и попрощалась.

Все это было пустой тратой времени.

Выйдя из дома Савада, Чинако посмотрела на оранжево-красное небо. Ее лицо было бесстрастным, но взгляд — решительным.

Более двадцати лет она жила с убеждением, что сильные должны защищать слабых, и даже после перерождения эта вера не покинула ее.

Это было больше, чем просто убеждение.

Заставлять слабого стать сильным — даже думать об этом было противно.

Она всегда существовала для того, чтобы защищать. Никто не смел встать перед ней, и она не позволяла никому этого делать. Пока она жива, она будет защищать тех, кто за ее спиной, даже если ее спина будет залита кровью.

Реборн и она были людьми из разных миров.

Рано или поздно, я избавлюсь от тебя.

Рано или поздно, я стану сильнее тебя!

Главный дом Шизука в Токио…

Хм!

Она достала телефон.

— Масамунэ, приезжай за мной.

— Есть!

Реборн, стоя у окна на втором этаже, смотрел на удаляющуюся Чинако, протирал свой пистолет и загадочно улыбался.

Дино, стоявший рядом с ним, нахмурился: — Что это было?

— Она… моя женщина, — пистолет в руке Реборна превратился в хамелеона и забрался ему на шляпу. Реборн, заложив руки за спину, направился к двери.

Дино опешил, а затем рассмеялся: — Ты шутишь?

— А? — Дино увидел направленный на него пистолет.

— Сомневаешься во мне? Отправлю тебя в путешествие по реке Сандзу, — с улыбкой произнес Реборн.

— А?!