Глава 4

Глава 4

…силы, что не подвластны даже духам.

Жун Сюэцзи ждала ответа, или, скорее, ждала, когда до неё дойдёт.

Титул главы пути должен был говорить сам за себя. В крайнем случае, ученица могла бы почувствовать её силу через разницу в уровнях развития.

Девочка смотрела на неё с обожанием, и Жун Сюэцзи надеялась, что это заставит её слушаться.

В сапфировых глазах напротив плескалось отражение женщины, зрачки слегка сузились, словно на глади озера пробежала рябь. В этих глазах читалось восхищение и тоска.

А ещё эти белые волосы… Ни намёка на старческий пепел. Они лишь подчёркивали, что эта девятилетняя девочка чиста, как утренний ручей, нежна, как мягкий нефрит, словно сошедший со страниц рассказов о призраках воображаемый дух.

Она задумалась. Спасла ей жизнь, тщательно осмотрела тело и продемонстрировала свою невероятную силу. Разве это не образцовая мать? Неужели эта малышка не будет её слушаться?

Я знаю, что дома тебя ждёт трон, но здесь я могу предложить тебе кое-что получше!

Но взгляд девочки постепенно угас, и в нём снова застыла мутная вода.

Что?

Всё?

— Учитель, я не понимаю. В детстве я не знала, что такое духовная энергия, и никогда её не чувствовала. Почему же я могла управлять водой и замораживать её?

— Я и сейчас не знаю, что такое духовная энергия.

Значит, всё это время она обдумывала дивный мир совершенствования, нашла лазейку в её словах и задала вопрос?

Возможно ли, что она, выросшая в миру, не знает, что значит стадия Духовного Изобилия и титул главы пути?

Да, должно быть, так и есть, — решила Жун Сюэцзи, вспомнив о чае, который пила.

Пока она не попробовала тот прекрасный чай, то не понимала, насколько большой может быть разница.

— Об этом должно быть сказано в «Трёхлетнем курсе углублённого изучения». Духовный предмет – это вещь, способная резонировать с духовной энергией.

— Как, например, персик, пагода или тунг — все эти духовные деревья обладают своими свойствами и духовным применением.

— А как насчёт мирского применения? Прочти.

Жун Сюэцзи взяла себя в руки и ответила на вопрос. Ничего страшного, она же собиралась взять её в ученицы.

То, что ученица любит учиться, может только радовать.

— Благовония из духовного персикового дерева пахнут фруктами. Свойства древесины зависят от влажности: сухая древесина хрупкая и не гнётся, а влажная — плотная и долговечная, и эти два состояния не могут переходить друг в друга.

— В книге приведён только этот пример, но я слышала, что духовная сафора может…

Девочка задумалась, но, не дожидаясь, когда женщина укажет на её ошибки, нахмурилась, когда её прервали. Впрочем, она быстро взяла себя в руки.

— Хорошо, про духовную сафору и приманивание призраков пишут в рассказах о чудесах и призраках. Я тоже люблю их читать, не нужно об этом.

— Ты права, но кое-что упустила.

— Разве предметы, сделанные из этих деревьев, не наследуют их свойства?

— Разве выбор ремесленника, подбор материалов со схожими свойствами или пропитка духовным предметом не передаёт эти свойства другим материалам?

— Духовный предмет – это вещь, способная резонировать с духовной энергией.

— У бессмертного от рождения есть духовный корень и духовная энергия, почему же его нельзя назвать духовным предметом?

— Ты поняла?

Жун Сюэцзи слегка приподняла веки, даже не взглянув на девочку.

В тот момент, когда она говорила о рассказах, на её лице промелькнуло мимолётное выражение радости, которое быстро сменилось прежним.

— Да, учитель, я поняла. Нужно не просто запоминать, а уметь гибко использовать знания, полученные из книг.

— Но тебе ещё рано читать рассказы о чудесах и призраках.

Жун Сюэцзи бросила на неё мимолетный взгляд, не позволив договорить.

Получается, она выглядит чересчур беспечной. Хотя она просто не хотела, чтобы девочка говорила глупости. Как несправедливо, что её ещё и винят в этом.

— Раз так, то читай книги.

Жун Сюэцзи бросила девочке четыре книги, каждая из которых была довольно объёмной. Стопка почти полностью закрыла её верхнюю часть тела.

«Совершенствование с пелёнок», «Совершенствование не обманет бедных», «Путь совершенствования», «Совершенствование — возвращение молодости». На обложках были изображены люди примерно трёх, двадцати трёх, сорока трёх и шестидесяти трёх лет.

Естественно, тринадцатилетних или девятилетних там не было.

— Читай внимательно. В них представлены разные точки зрения. Когда вернёшься, получишь ещё больше книг.

— И не зови меня по пустякам. Сама сопоставляй прочитанное.

С этими словами женщина достала ещё один токен, прислонилась головой к стенке вагона, и её рука засияла призрачным светом. Она закрыла глаза.

Через какое-то время её легонько толкнули.

Сапфировые глаза окинули девочку взглядом с головы до ног и холодно спросили:

— Что случилось?

Девочка спокойно ответила:

— Я проголодалась.

Голос был как всегда ровным, но уши слегка порозовели.

Женщина это заметила и немного повеселела.

Значит, она просит её? Сама?

Хм…

Она увидела, что девочка молчит, и поняла, что та ждёт ответа.

— Да, ничего страшного. Я тоже хочу есть.

Взмахнув рукой, она выпустила из пальцев тонкий слой бледно-голубого льда, который потянулся к стоявшим в конце вагона предметам. Достигнув цели, лёд подхватил лепёшки, начинку и красные с зелёными фрукты, и, в мгновение ока, всё это покатилось обратно.

И при этом не было ни намёка на холод, хотя это и был голубой лёд, а не бесформенная духовная энергия.

Она заметила, как девочка удивлённо вскинула брови, и не смогла сдержать довольную улыбку.

Этот способ доставать вещи был её личной разработкой. Если бы она обладала огненным духовным корнем, то смогла бы достать предметы, лишь грубо используя духовную энергию.

Она поделилась едой с девочкой и несколько раз полюбовалась её нерешительным видом, после чего великодушно разрешила:

— Спрашивай.

Стоило ей только спросить, и она подробно расскажет, почему так мало техник для перемещения предметов и как достичь такого контроля.

— Бессмертные тоже едят?

Вот как.

Похоже, она недостаточно ясно объяснила это раньше, и теперь ей придётся сказать об этом в более серьёзной форме.

— Я уже говорила, что духовная энергия не позволяет бессмертным творить то, что описывается в рассказах, верно?

— На самом деле, не совсем так. Вернее будет сказать, что совершенствуясь, нельзя стать таким, как бессмертные из рассказов.

— Совершенствование похоже на занятия боевыми искусствами, только драться можно чуть лучше.

— Естественно, мы тоже едим.

Ведь совершенствуются, кажется, только ради драк.

Скучно.

— Нет, всё по-другому.

Женщина видела, как девочка хмурится, но не стала опровергать её слова.

Конечно, если бы всё было так, кто бы тогда вообще совершенствовался? Но она нарочно сказала это, чтобы преувеличить.

Она хотела было рассказать что-нибудь конкретное, чтобы девочка была немного лучше подготовлена, но снова увидела на её лице нерешительность.

У этой девочки и правда очень красивые глаза.

Изначально сапфировые, да ещё и такие яркие. Взгляд, как струящийся ручей, словно две небольшие заводи.

— Говори.

— Учитель, вы умеете готовить?

Что?

Как, по-твоему, я прожила столько лет? Каждый день обедала в ресторанах?

У меня что, столько денег?

Если бы это была не ученица, которую она уговорила взять, то она закатила бы глаза к небу. Что за вопросы?

Судя по недовольному взгляду, девочка немного занервничала и добавила:

— Если нет, то я могу научиться.

Могу научиться.

Какие трогательные слова.

Могу. Посмотри, я даже неохотно говорю, что могу. Как я о тебе забочусь.

Научиться. Посмотри, я ради тебя попробую что-то новое. Как я к тебе расположен.

В её сердце промелькнул луч голубого света, и ей пришла в голову другая мысль.

Дети императорской семьи, наверное, не знают, как выглядит рисовое зерно до того, как его приготовят. Возможно, это действительно очень важное решение.

Ха.

— Нет нужды, учитель за сотни лет в совершенстве овладела восемью основными кухнями.

Что?

Почему это выражение лица более живое, чем все предыдущие?

Всего лишь умеет готовить, вот оно что!

Неизвестно почему, но глаза девочки загорелись, руки сложились на груди, и она смотрела на неё, не отрываясь. Казалось, если бы не холод, исходящий от неё, то она бы уже прилипла к ней.

Она решила подготовить её.

— Но я не готовила своими руками уже больше двухсот лет.

Несмотря на эти слова, девочка всё ещё смотрела на неё с обожанием. Поклонение шло от всего сердца!

Все прежние стремления к совершенствованию и силе были ложью!

Эта девчонка её просто взбесила.

Впрочем, выражение лица девочки ничуть не изменилось, и Жун Сюэцзи невольно разозлилась. Раньше она была такой послушной, зачем она такая послушная сейчас?

В мыслях же она прикидывала, что надо будет побольше посмотреть рецептов и поднатореть в готовке, пока они ещё в пути.

Не может же быть, чтобы великая глава пути призналась, что просто любит покрасоваться и на самом деле не так уж хорошо разбирается в кулинарии?

Кстати, раз уж речь зашла о кулинарии, Жун Сюэцзи вдруг кое-что вспомнила. Разве не мирские передают друг другу знания об еде, питье и развлечениях?

А эти императоры и аристократы вообще мастера в этом деле!

Плохо дело, может, стоит всё-таки признаться?

— Учитель, а как питается кучер? Вы сказали, что нам ещё ехать полмесяца.

Девочка отщипывала маленькие кусочки лепёшки и ела их, не соблюдая никаких неписаных правил.

Почему никто не напомнил ей о правиле «не разговаривай во время еды»?

Где её воспитание, где закон?

Хотя нет, её воспитание и есть закон.

— Всё в порядке, у кучера есть своя еда, к тому же мы каждый день будем выбирать место для ночлега.

На лице же у неё застыло спокойное выражение, и она небрежно дала ответ.

— А почему мы не летим обратно?

Что?

Действительно, почему бы не полететь обратно?

Лень.

Но это же всего один день пути?

Лень.

Ради чего же тогда всё это?

— Чтобы ты могла ещё немного побыть среди людей, ведь после прибытия на гору у тебя больше не будет мирских дней. У тебя есть ещё полмесяца, посмотри на мир.

Неужели она боялась, что девочка замёрзнет в небе?

Или боялась, что она проголодается?

Или же, тщательно осмотрев её тело, она просто решила, что этой девочке больше подходит сидеть в роскошной карете и неспешно ехать домой?

— Ничего страшного, сегодня вечером я возьму тебя полетать.

Ведь она это имела в виду, не так ли? Ведь нет ни одного простого смертного, который не тосковал бы по небу.

Когда-то она тоже мечтала смотреть на всех свысока.

Девочка кивнула, а затем покачала головой и слегка согласилась.

本站無彈出廣告，永久域名（xbanxia.com）

S3