☆、[08] Когда система сказала собрать отпечатки клыков (Часть 1)

В ванной было тихо, я слышала только, как двигается его кадык.

Когда мне показалось, что я вот-вот потеряю сознание от потери крови, Шу Сакамаки остановился.

Он поднял голову, на уголке его рта ещё была свежая кровь, а его прекрасные лазурные глаза пристально смотрели на меня.

Несколько капель крови упали в воду, расходясь кругами, а затем растворились в воде, бесследно исчезнув.

— Откуда бы ты ни пришла... — тихо сказал он мне на ухо. — Не делай глупостей, не пытайся провоцировать никого здесь. — В отличие от обычных насмешливых и дразнящих слов, на этот раз он говорил очень серьёзно, словно готов был без колебаний убить меня, если я сделаю что-то не в пользу семьи Сакамаки.

Он выглядел таким ленивым, не желающим ничего делать, но при этом всё прекрасно понимал.

Я опустила веки, хотела что-то сказать в своё оправдание, но передумала.

— Ах, поняла. Провоцировать вас — это только поможет мне достичь ПЭ — умереть быстрее.

— Зависимая от интернета девушка, — он пришёл к тому же выводу, что и система.

Я замерла на мгновение, а затем тут же взъерошилась: — Чушь! Я приличная девушка, ясно?! — Воспользовавшись тем, что он меня отпустил, я выбралась из ванны. Пижама полностью прилипла к телу, волосы тоже мокрыми прядями прилипли к спине. — Шу-сан и правда ужасен, в любое время.

— Сколько ты знаешь о нас? — спросил он, пока я укладывала волосы перед зеркалом.

Я повернулась к нему, прикусила нижнюю губу, помолчала немного и сказала: — В основном... всё.

Включая размер ноги, группу крови, любимые места для укуса.

Наверное, это опасно — говорить ему такое.

Но если не сказать, и он обнаружит, что я скрываю, будет ещё опаснее, верно?

Кто знает, умру ли я в своём родном мире после смерти в мире DIABOLIK LOVERS, как в Sword Art Online.

Система до сих пор не сказала мне, что произойдёт, если я умру в этом мире, и никогда не упоминала, как выйти из игры. Достижение определённой концовки и выход — это было лишь моё собственное предположение.

— Страшная женщина, — он усмехнулся, и под шум воды снова исчез.

Я снова набрала воду для ванны, полностью погрузила лицо в воду и начала обдумывать свой дальнейший путь завоевания.

[В мире DIABOLIK LOVERS вы умрёте, а затем умрёте и в своём родном мире.]

Система внезапно выдала эту фразу, напугав меня так, что я чуть не выпрыгнула из ванны.

— Тогда как выйти из этого мира?

[Соберите отпечатки клыков всех шести целей. Интервал между каждым отпечатком не должен превышать трёх дней.]

— Подождите, это же не любовная игра?!

?

— Не больше трёх дней... то есть, ты хочешь, чтобы меня укусили шесть вампиров за три дня?

?

[Хотя это игра, но это не шутки.]

— Не подражай Каябе Акихико.

— Кстати, почему ты сказал мне это только сейчас?

[В конце концов, это любовная игра, сначала дала вам три дня, чтобы почувствовать, знаете ли.]

— Я никогда не видела такой бесстыдной системы.

Я снова пустила несколько пузырей в воде, затем встала, вытерла тело и переоделась в чистую одежду.

Вернувшись в спальню, я увидела, что Канато Сакамаки сидит на моей кровати, играя со своим Тедди. Выражение его лица было сосредоточенным, а в фиолетовых зрачках светилась нотка нежности, которую я никогда раньше не видела.

— Канато-кун?

— Ах, Му Няо, — он повернул взгляд ко мне, в его глазах всё ещё была та же нежность. — Ну, я голоден.

— О... внизу есть кухня.

Он тут же громко закричал, нежность в его глазах полностью исчезла: — Я имею в виду — ты должна помочь мне сделать печенье! Почему ты просто не понимаешь?! — Я пришёл в твою комнату, чтобы сказать, что голоден, почему ты не пошла сама помочь мне сделать его?! Какой же ты глупый человек... Конечно, я знаю, что внизу есть кухня! Как я мог не знать...

Я испугалась и отступила на несколько шагов.

— Так вот почему этот парень — настоящая не/пред/сказуемая/бомба!

— Мамочка, я больше не буду играть в игры, пожалуйста, пусть я буду подальше от этой маленькой принцессы, хорошо?

— Я поняла, поняла, я сейчас же пойду...

[Пожалуйста, держитесь подальше от кухни, чтобы избежать взрыва.]

— Думаешь, я хочу подходить, эй? Маленький господин хочет печенье, иначе он, возможно, съест меня!

[Разве это не идеальная возможность собрать отпечатки клыков?]

— Ты, отстойная система, хочешь, чтобы я умерла от потери крови?

Я зашла на кухню. К счастью, там был рецепт, и приготовление печенья было подробно расписано.

Я открыла его, собрала все ингредиенты и шаг за шагом следовала инструкциям.

Канато Сакамаки стоял рядом со мной, его настроение снова успокоилось. Он смотрел на меня, казалось, с большим ожиданием.

Оставался последний шаг — поставить в духовку.

Да, это был последний шаг. После его завершения моё первое в жизни успешное сладкое блюдо будет готово.

Мои руки немного дрожали от волнения. Как и Канато Сакамаки, я очень ждала этого печенья.

Бум!—

Когда я установила время выпекания и убирала кухонную утварь, духовка внезапно издала громкий звук, напугав меня так, что я выронила миску из рук. Миска упала на пол и разбилась вдребезги.

Ожидающее выражение лица Канато Сакамаки тут же помрачнело.

Я открыла духовку и обнаружила, что печенье, которое выглядело довольно хорошо, полностью рассыпалось.

— Поставлю себе ряд свечек.

— Эм... Канато-кун, насчёт печенья...

— Ничего не получилось, да? — тихо спросил он меня, как обиженный ребёнок, который вот-вот заплачет.

Он крепко обнял Тедди, которого держал в руках, и уставился на пол, не знаю, о чём он думал. — Му Няо, ты ведь старалась, да? Если не получилось, значит, не получилось.

— ...Да.

— Раз так — тогда позволь мне съесть тебя? Вкус Му Няо всегда очень хорош, но я ни разу его не пробовал! Так что на этот раз... не смей убегать, знаешь ли. — Он положил Тедди на стол, подошёл ко мне, а затем, взяв меня за руку, потащил к себе.

Я ещё не успела придумать, что сказать, как почувствовала, как его клыки вонзились мне в шею.

— Подожди — Канато-кун, ты не думаешь, что можно попробовать ещё раз?! Ингредиенты ещё есть... Угх. — Я не успела договорить, как он укусил ещё сильнее, своими действиями разрушив мои иллюзии.

Так вот почему эта игра — игра на выживание, да?

?

— Канато-кун... ты не можешь просто так оставить Тедди в стороне, верно?

Он замер на мгновение, поднял голову и посмотрел на Тедди, сидящего на столе: — Вот как? Прости, Тедди, я не учёл твои чувства, — он отпустил меня, снова взял Тедди на руки, а я тем временем сбежала с кухни, молча оставив уборку горничной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆、[08] Когда система сказала собрать отпечатки клыков (Часть 1)

Настройки


Сообщение