Глава 15. Простак

Глава 15. Простак

Одна Монета Бездны за пакет еды?

Чжоу Ху холодно усмехнулся и медленно произнес: — Белолицый, ты, похоже, с ума сошел!

Не говоря уже о том, насколько драгоценна одна Монета Бездны, даже если обменять ее на Кредитные очки, получится целых сто тысяч. А ты хочешь продать мне несколько гамбургеров за одну Монету Бездны?

Лица Юй Яна и Чжан Чэнцая тоже помрачнели. Сначала они думали, что Шэнь Кэ и Деревенщина пришли помочь им из чувства товарищества между игроками, но не ожидали, что те займутся грабежом.

Увидев мрачное лицо Чжоу Ху, Шэнь Кэ не рассердился. Он переглянулся с Деревенщиной и громко сказал: — Не кипятись так. Мы будем в Burger King напротив. Когда надумаешь, позови нас.

Чжоу Ху покачал головой и выплюнул два слова: — Проваливай!

Юй Ян тоже вмешался: — Вы что, спите и видите?

Это сбило Шэнь Кэ с толку. Он думал, что Чжоу Ху и остальные, просидев на складе целый день без еды и питья, были на грани нервного срыва.

Стоило ему показать еду, как деньги должны были потечь рекой?

Кто бы мог подумать, что эти ребята окажутся такими несговорчивыми.

Стоявший рядом Деревенщина вытащил топор и мрачно сказал: — Лысый, советую тебе следить за языком, иначе…

— Иначе что?

— А?

— Думаешь, я пуганый?

Чжоу Ху презрительно сплюнул и подошел прямо к Деревенщине, вытянув шею.

— Если смелый, ударь меня. А если нет, то заткнись и хватит нести чушь. Я тебя спрашиваю, у тебя есть десять Монет Бездны?

Когда Чжоу Ху произнес это, Шэнь Кэ почувствовал себя так, словно дерьма наелся.

Эти люди тоже разобрались в механизме наказания?

Неудивительно, что они вели себя так бесстрашно.

Вот тебе и раз. Мало того, что не удалось ничего вымогать, так еще и посмеялись над ними.

Увидев выражение лиц Шэнь Кэ и Деревенщины, Чжоу Ху холодно усмехнулся, взял стальную трубу и, пройдя мимо них, вышел за ограду. Юй Ян и Чжан Чэнцай последовали за ним, словно Шэнь Кэ и Деревенщина были пустым местом.

Шедшая последней Чжэн Юнь медленно закрыла железные ворота и заперла их изнутри стальной трубой.

— Черт возьми, опозорились по полной. Если бы не это наказание за урон, я бы им точно башку проломил.

Лицо Деревенщины покраснело от досады, он ворчал на Шэнь Кэ: — Я же тебе говорил, не люблю я грабить, никакого мастерства не требуется, а ты не слушал…

— Заткнись уже!

Лицо Шэнь Кэ тоже было мрачным. Он с угрюмым видом направился обратно в Burger King.

Прислонившись к окну, Шэнь Кэ смотрел, как Чжоу Ху и его группа возвращаются с добычей, и тихо закрыл глаза.

Он был слишком самонадеян.

С самого начала эта игра шла гладко. Даже встреча с Гигантским Крылорезом закончилась благополучно — обнаружив механику монстра, они легко его убили.

К тому же, трусость и слабость, проявленные Чжоу Ху и остальными в начале, — все это вместе породило в Шэнь Кэ чувство превосходства.

«Вы все — простаки, только я могу справиться с этой игрой».

Поэтому он и придумал этот ход с вымогательством — никакого риска, да еще и Монеты Бездны можно получить.

Кто же знал, что Чжоу Ху и остальные тоже узнают о механизме наказания и перестанут бояться зомби!

Это вызвало у Шэнь Кэ сильное чувство разочарования.

Считал других простаками, а в итоге оказалось, что самый большой простак — это он сам.

В этот момент Шэнь Кэ, казалось, что-то понял.

Игра Бездны совсем не похожа на те игры, в которые он играл раньше.

Там противниками были заранее запрограммированные AI, глупые и предсказуемые. Он мог играть ими как марионетками, сидя перед компьютером, легко разгадывать одну загадку за другой и насмехаться над простотой игры.

А Игра Бездны?

Здешние игроки — живые люди!

Под давлением страха смерти кто-то обязательно раскроет свой огромный потенциал, найдет в себе нового, сильного себя и получит ключ к прохождению игры. И это касается не только Шэнь Кэ.

В конце концов, Шэнь Кэ был всего лишь одним из игроков. Он больше не сидел перед компьютером, спокойно попивая пиво и разгадывая загадки.

Он был погружен в игру, постоянно сталкивался со смертельной опасностью, и малейшая ошибка могла привести к полному провалу. Он был игроком Бездны.

Открыв глаза и глядя на бродящих за окном зомби, Шэнь Кэ облизнул пересохшие губы.

Надо бы поблагодарить Чжоу Ху за то, что тот дал ему такой отрезвляющий удар.

Нужно всегда помнить: считая других простаками, сам становишься простаком!

Наступила ночь!

С начала игры прошло три дня и две ночи. Если пережить эту ночь, первое основное задание будет выполнено.

На вторую ночь Шэнь Кэ и Деревенщина снова вышли и нашли еще двух Гигантских Крылорезов. Применив ту же тактику, они без особых проблем убили их.

Днем они иногда встречали Чжоу Ху и его группу, выходивших на поиски припасов.

Из-за механизма наказания за вред товарищам между двумя группами не возникало никаких конфликтов.

Широкая дорога перед ними, каждый шел своей стороной.

Однако каждый раз, встречая Шэнь Кэ, в глазах Чжоу Ху и остальных неизменно читались ненависть и насмешка. Сегодня Чжоу Ху даже поймал Шэнь Кэ и обругал его последними словами.

Увидев, как восходит огромная кровавая луна, Деревенщина проглотил последний кусок еды.

Глядя на Шэнь Кэ, прислонившегося к окну, Деревенщина спросил: — Ты все обдумал?

Шэнь Кэ кивнул и достал из Пространства для хранения Клинок Странника.

【Игрок Белолицый перевел вам две Монеты Бездны. Пожалуйста, подтвердите получение!】

Услышав уведомление в голове, Деревенщина, однако, не подтвердил, а выбрал отмену.

Встретив недоуменный взгляд Шэнь Кэ, Деревенщина потер лицо и сказал с насмешкой: — Ты, парень, хоть и выглядишь прилично, но сердце у тебя черное, руки жестокие, душа мелкая, а мыслишки — одна вреднее другой, и себе не на пользу.

Шэнь Кэ остался безучастен, лишь холодно смотрел на Деревенщину.

— Испугался?

— Не пытайся меня спровоцировать. Я соли съел больше, чем ты дорог прошел. Людей убил столько, сколько тебе и не снилось. Я просто хочу тебе ясно сказать: я тебе в этом деле обязательно помогу, но денег мне не надо.

— Тогда что тебе нужно?

— Шэнь Кэ заинтересовался.

В его глазах Деревенщина был, несомненно, сильным бойцом — в поединке один на один у него не было бы и десяти процентов шансов на победу. Но голова у него работала не очень хорошо, и он был чрезвычайно жаден.

— Мне нужно, чтобы ты был мне должен услугу. Услугу в реальной жизни!

Услышав это, Шэнь Кэ на мгновение замер и нахмурился.

— Я отказываюсь.

Деревенщина, похоже, не ожидал такого решительного отказа и поспешно сказал: — Не волнуйся, это абсолютно законно и никакой опасности не представляет.

Шэнь Кэ прищурился, некоторое время смотрел на Деревенщину, а затем вдруг улыбнулся: — Одна Монета Бездны!

На этот раз недоумевал Деревенщина. Он с недоумением спросил: — Что?

— Ты даешь мне одну Монету Бездны, и я буду должен тебе услугу.

— Ах ты, черт…

Деревенщина был чрезвычайно храбрым человеком. Ночью, во время охоты на Гигантских Крылорезов, он несколько раз оказывался на волосок от гибели, но не выказывал и тени страха.

Но сейчас, услышав, что Шэнь Кэ требует у него Монету Бездны, его лицо исказилось так, словно у него отрезали кусок мяса.

Казалось, если бы не наказание за урон, он бы тут же ударил Шэнь Кэ топором по лицу.

【Игрок Деревенщина перевел вам одну Монету Бездны. Пожалуйста, подтвердите получение!】

— Смотри, как бы жизнь была, да потратить не успел!

Глядя на скрипящего зубами Деревенщину, Шэнь Кэ с улыбкой подтвердил получение.

— Чэнцай, мы же все взрослые люди, неужели нельзя быть великодушнее? Посмотри на себя, совсем не похож на мужчину!

На складе Чжоу Ху отхлебнул вина и пьяным голосом обратился к Чжан Чэнцаю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение