Игра в недотрогу (Часть 1)

Однако Цзи Синцюй просчитался.

Придя в бильярдную, они обнаружили, что сегодня вечером слишком многолюдно, и таким, как они, пришедшим спонтанно, придется ждать места.

Цзи Синцюй подсознательно взглянул на Цяо Лэтан, и только убедившись, что на ее лице нет признаков нетерпения, сказал: — Тогда подождем.

Цяо Лэтан кивнула.

В конце концов, раз уж пришли, можно и подождать немного.

Они нашли круглый стол в углу. На столе лежала колода игральных карт и коробка для гомоку.

Цяо Лэтан небрежно потрогала фишки для гомоку, затем отпустила их и спросила Цзи Синцюя: — А где находится ваш суперкомпьютерный центр?

— Район Линьху.

Цяо Лэтан воскликнула «Ах!». Она не ожидала, что это так далеко, думала, что где-то рядом со школой: — Вы собираетесь там жить?

Цзи Синцюй сказал: — Примерно так.

От района Линьху до Линьцзянского университета ехать на метро примерно полтора часа.

А Цяо Лэтан еще подумала, что для их задания по фазам Луны им еще нужно снять полумесяц.

Она как раз думала, что в следующий раз сможет справиться со съемкой одна, но тут же услышала, как Цзи Синцюй сказал: — Когда нужно будет снимать Луну, просто скажи мне за день.

Он всегда сможет найти время приехать.

Цяо Лэтан повернула голову и посмотрела на Цзи Синцюя.

На самом деле, это было очень странно.

Они, наверное, люди с разным мышлением. Например, Цзи Синцюй не любит смотреть фильмы, а Цяо Лэтан не понимает, в чем прелесть кода.

Но Цзи Синцюй всегда мог точно угадать ее мысли.

Наконец, Цяо Лэтан сказала: — Хорошо.

Она увидела, как Цзи Синцюй протянул руку к колоде игральных карт и начал тасовать.

Затем Цзи Синцюй протянул ей колоду: — Выбери одну карту.

Цяо Лэтан не поняла, почему, но наугад выбрала карту.

Затем Цзи Синцюй попросил ее запомнить, какую карту она взяла. Цяо Лэтан перевернула ее и увидела, что это пятёрка червей.

Цзи Синцюй: — Запомнила?

Цяо Лэтан кивнула, а затем, следуя указаниям Цзи Синцюя, положила карту обратно.

Цзи Синцюй снова начал тасовать карты.

Через несколько секунд он вытащил одну карту из перемешанной колоды и показал ее Цяо Лэтан.

Это действительно была та самая пятёрка червей.

— Посмотри, это та карта, которую ты только что выбрала? — спросил Цзи Синцюй.

Он еще не дождался ответа Цяо Лэтан, но в его тоне уже слышалось некоторое самодовольство.

Взгляд Цяо Лэтан слегка дрогнул.

Она приоткрыла рот: — Цзи Синцюй, ты правда никогда не был в отношениях?

Услышав это, Цзи Синцюй приподнял веки, взглянул на нее: — ...

— Эти твои приёмы, — Цяо Лэтан запнулась, подбирая слова: — Довольно умелые.

Красавчик, который к тому же хорошо учится.

Умеет играть на пианино, по его словам, еще и на гитаре — хотя пока неизвестно, правда ли это, и умеет показывать девушкам фокусы.

Цяо Лэтан немного не верила, что такой парень мог никогда не быть в отношениях.

Сказав это, она посмотрела на Цзи Синцюя.

Но увидела, что Цзи Синцюй с слегка опущенными ресницами без стеснения смотрит на нее.

Он не ответил, а спросил в ответ: — А ты? Была в отношениях?

— Я... — Цзи Синцюй перевел тему на нее, но Цяо Лэтан не была такой послушной и намеренно заинтриговала: — Угадай.

Она прямо встретила взгляд Цзи Синцюя.

Белый свет горел ярко, никто не отступал первым.

Цяо Лэтан почувствовала, что атмосфера изменилась.

— Цяо Лэтан.

Цзи Синцюй наконец снова заговорил.

Его тон был как всегда спокойным, а глаза, как обычно, темными, с неясными эмоциями.

Он посмотрел на нее, его тон был очень тихим: — Я действительно никогда не был в отношениях.

После этого разговора никто из них не заговорил первым.

Цяо Лэтан время от времени искоса поглядывала на Цзи Синцюя и видела, как он сосредоточенно смотрит, не зная, о чем думает, но его аура была немного суровой.

Подождав немного, один стол освободился. Официант позвал их занять его, и странная неловкая пауза между ними была нарушена.

Цзи Синцюй естественным тоном предложил Цяо Лэтан выбрать кий. После того как Цяо Лэтан выбрала, он взял свой кий и расставил шары.

Словно только что не было той неловкой паузы.

Но Цяо Лэтан немного боялась смотреть на Цзи Синцюя.

Ей все время казалось, что Цзи Синцюй только что немного рассердился — хотя она не понимала, почему.

Увидев, что Цяо Лэтан сосредоточена на кие в своих руках, Цзи Синцюй сказал: — Смотри на меня.

Цяо Лэтан медленно промычала «О» и только тогда перевела взгляд на Цзи Синцюя.

Цзи Синцюй поставил кий, демонстрируя Цяо Лэтан: — Левая рука лежит на столе, ладонь слегка собрана...

Цяо Лэтан подошла ближе, чтобы рассмотреть детали рук Цзи Синцюя.

Его пальцы были длинными. Сейчас перепонка между большим и указательным пальцами была слегка собрана, поддерживая кий, создавая ощущение готовности к резкому движению.

— Поставь кий вот сюда, на перепонку, — Цзи Синцюй слегка наклонился, говоря медленно, чтобы Цяо Лэтан могла расслышать.

Линия челюсти Цзи Синцюя не была слишком резкой, но была четко очерчена, подчеркивая профиль его благородного лица.

Сейчас, наклонившись, линия его шеи была плавной и сильной.

При наклоне вперед воротник слегка приоткрылся, и можно было увидеть едва заметную ключицу.

Закончив демонстрацию, Цзи Синцюй выпрямился, взглянул на Цяо Лэтан: — Попробуй.

Как будто ее вдруг вызвали отвечать на уроке, Цяо Лэтан на мгновение почувствовала себя немного растерянной.

Она подошла, имитируя движения Цзи Синцюя, чтобы поставить кий, но обнаружила, что у нее не хватает сил, и он не держится устойчиво.

Цзи Синцюй все время наблюдал за Цяо Лэтан, тут же заметил, что она не может удержать кий, подошел, помог ей придержать заднюю часть кия и одновременно сказал: — Можешь взять немного дальше.

Цяо Лэтан промычала «О», немного отодвинула руку назад и действительно взяла правильно.

Цзи Синцюй подкатил один шар к ней.

Цяо Лэтан продолжила, повторяя его движения, нацелила кий на центр шара, а затем резко ткнула —

Передний конец кия поднялся вверх, совершенно не задев шар.

Цяо Лэтан почувствовала легкое смущение, подсознательно взглянула на Цзи Синцюя и тихо пробормотала: — Я не попадаю.

Цзи Синцюй: — Ты должна толкать кий прямо вперед, не поднимая передний конец.

Цяо Лэтан попробовала еще раз, следуя его указаниям, но снова промахнулась.

Цзи Синцюй стоял рядом, наблюдая за движениями Цяо Лэтан. Он смотрел внимательно, давал точные подсказки и снова поправлял движения Цяо Лэтан.

Но именно потому, что он смотрел так внимательно,

Цяо Лэтан, раз за разом промахиваясь, почувствовала себя немного опозоренной, и ее уши начали гореть.

Она снова и снова представляла себе, как она только что играла, это, должно быть, выглядело очень смешно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Игра в недотрогу (Часть 1)

Настройки


Сообщение