Глава 8 (Часть 1)

Когда Цяо Лэтан вышла из душа, стрелки на стене показывали ровно десять двадцать.

Полчаса назад Пин На прислала ей сообщение в WeChat:

— На следующей неделе я приеду в Линьцзян в командировку, зайду повидаться с тобой.

Это было не обсуждение и не предупреждение, а уведомление.

Это был привычный для Цяо Лэтан тон Пин На, как всегда.

Цяо Лэтан ответила «Хорошо», больше ничего не добавив.

На самом деле, она не очень хотела встречаться с Пин На.

Хотя они были матерью и дочерью, именно потому, что приходилось признавать эту неразрывную кровную связь, каждый раз, когда они встречались с Пин На, их общение было даже более неестественным, чем с незнакомцами.

Хотя их отношения не были близкими, Пин На ни за что не хотела признавать, что их чувства неглубоки.

Словно признание этого сделало бы ее неудачливой матерью, неудачливой женщиной.

Поэтому каждый раз, когда они встречались, они обе были как начинающие актеры, которым приходилось неловко играть, когда представлялась редкая возможность, и самим придумывать сюжет, соответствующий их ролям.

Одна старалась играть роль матери, другая — изображать послушную дочь перед матерью.

Но отношения, если в них нет повседневной близости, сколько ни играй, все равно будут выглядеть неестественно и смешно.

Это было самое точное описание их общения.

Но Цяо Лэтан знала, что Пин На никогда не позволяла себя отказывать.

Даже если бы она сказала Пин На, что занята, Пин На только бы сказала, что она так занята, что встретиться с Цяо Лэтан непросто, а затем попросила бы Цяо Лэтан взять отгул.

А в этот момент, как только Цяо Лэтан ответила, тут же появилось новое сообщение от Пин На: — Так поздно, а ты еще не спишь?

Цяо Лэтан не стала подчеркивать, что сейчас всего десять с небольшим, ответила «Сейчас ложусь спать» и закрыла чат.

-

На следующий день Цяо Лэтан специально встала пораньше, чтобы пойти в Студенческий центр обслуживания общежитий и подать заявление на отказ от койко-места в общежитии.

Заполняя заявление, нужно было указать свой внекампусный адрес. Цяо Лэтан только тогда запоздало вспомнила, что даже не знает, где именно находится квартира Цзи Синцюя.

Цяо Лэтан не спросила, Бянь Цзялин не сказал, Цзи Синцюй тоже не упомянул.

Трое несобранных людей собрались вместе и по-дурацки заключили сделку по аренде.

Цяо Лэтан отправила Цзи Синцюю сообщение в WeChat, спрашивая адрес.

Подождав две-три минуты, Цзи Синцюй не ответил. Цяо Лэтан снова пошла спрашивать Бянь Цзялина, но тот, возможно, еще не проснулся, и тоже долго не отвечал.

Цяо Лэтан посмотрела на мертвый чат, в отчаянии закрыла глаза, а затем с некоторым смущением спросила сотрудницу: — Можно это пока оставить пустым?

Сотрудница сначала удивленно взглянула на нее, а затем уточнила: — Вы нашли жилье? Если нет, я советую вам не подавать заявление сейчас, иначе вы даже в общежитие вернуться не сможете.

— Нашла, просто не знаю, как называется улица, — Цяо Лэтан приукрасила свои слова, намекая сотруднице, что она уже переехала, просто не может назвать точный адрес дома.

Хотя на самом деле она даже не видела, как выглядит эта квартира.

Услышав это, сотрудница, конечно, поверила намеку Цяо Лэтан и произнесла «О».

Увидев, что Цяо Лэтан явно выглядит неопытной в жизни, она спросила: — Студентка, вы ведь впервые снимаете жилье?

Цяо Лэтан честно кивнула.

Увидев это, сотрудница доброжелательно напомнила Цяо Лэтан: — Ваш арендодатель какой-то ненадежный, даже адрес вам не сказал.

Цяо Лэтан небрежно согласилась: — Да уж.

— Вы подписали договор аренды?

Договор аренды.

Цяо Лэтан про себя повторила это слово, чувствуя, что эти четыре слова слишком торжественны, их нелепая сделка не дотягивает до такого.

Поэтому она покачала головой и сказала, что еще нет.

— Перед подписанием договора вы должны уточнить у арендодателя, например, какого числа платить арендную плату каждый месяц, какие есть общие расходы...

Поскольку работа в этом центре обслуживания была слишком спокойной, сотрудница от нечего делать начала передавать Цяо Лэтан свой жизненный опыт, буквально шаг за шагом уча ее, как снимать жилье.

Сказав несколько пунктов, она обнаружила, что девушка перед ней слушает с совершенно растерянным видом, явно не поспевая за ее наставлениями, и остановилась: — Давайте так, запишите на телефон, иначе, я вижу, вы все это не запомните. Вы, студенты, без жизненного опыта, такие арендодатели любят вас обдирать.

Цяо Лэтан послушно достала телефон, открыла заметки и по пунктам записала все, что сказала сотрудница.

Она делала это не для того, чтобы отделаться от сотрудницы, а потому что действительно хотела узнать все это.

Она знала, что Цзи Синцюй с его характером, вероятно, не будет заморачиваться с арендной платой и прочим.

Поэтому, если она не проявит немного профессионализма и заранее не разберется во всех этих пунктах, то в итоге он просто так, без всякой ясности, предоставит ей жилье, и у Цяо Лэтан возникнет чувство долга.

Она всегда не любила быть кому-то должной. Чужая бескорыстная доброта заставляла ее чувствовать себя обремененной.

Даже если другой человек совершенно не обращал на это внимания.

Закончив записывать, Цяо Лэтан еще немного посидела на стуле рядом, и наконец получила ответ.

Это был Цзи Синцюй.

Он сказал, что только что был на тренировке и не видел.

Следом прислал адрес.

Держа телефон, Цяо Лэтан тут же заполнила оставшуюся строку в бланке и сдала заявление.

Выйдя из здания обслуживания, Цяо Лэтан только тогда вспомнила, что еще не ответила Цзи Синцюю. Она снова открыла WeChat и обнаружила, что в их чате появилось еще одно сообщение.

— Икс: Когда переезжаешь?

— Куки: Завтра, наверное.

— Куки: Когда ты свободен, я приду за ключом. ^^

— Икс: Отпечаток пальца.

— Икс: Завтра помогу тебе записать отпечаток.

Глядя на эту строку, Цяо Лэтан слегка приподняла брови, с опозданием возразив на только что сказанное сотрудницей.

Этот ее арендодатель, на самом деле, тоже надежный.

Она ответила «Хорошо».

Ответив Цзи Синцюю, Бянь Цзялин только тогда неторопливо прислал: — Только встал, сейчас спрошу для тебя.

Цяо Лэтан уже давно в нем не нуждалась и совсем не хотела отвечать Бянь Цзялину.

Но она боялась, что Бянь Цзялин снова пойдет спрашивать Цзи Синцюя, поэтому все же напечатала: — Не нужно, я уже знаю.

-

Подождав еще один день, пока заявление будет одобрено, Цяо Лэтан наконец вернулась в общежитие.

Она собиралась сходить в последний раз, чтобы собрать оставшиеся вещи и забрать их.

Утром, встав, Цяо Лэтан изначально надела довольно повседневную одежду.

Но, передумав, она решила, что если оденется слишком просто, то, увидев Ли Юньюнь, ей может не хватить уверенности.

Поэтому Цяо Лэтан снова разыграла сцену в голове, наконец тщательно нанесла полный макияж, надела довольно крутую юбку с высокой талией, обула мартенсы и даже, что редко для нее, завязала высокий хвост.

Открыв дверь общежития, Цяо Лэтан обнаружила, что остальные трое были там.

Вместе с ней их было четверо, что редкость — все вместе в одной комнате не в спальное время, но, возможно, это был последний раз.

Кровать Хэ Цзин находилась ближе всего к двери, она первой увидела Цяо Лэтан.

На ее лице по-прежнему не было никаких эмоций, и тон был таким же спокойным, как всегда: — Вернулась?

Цяо Лэтан кивнула и добавила: — Но скоро ухожу.

Хэ Цзин поняла и больше ничего не сказала.

Услышав звук, Ли Юньюнь тоже взглянула в эту сторону, и после мгновенного зрительного контакта с Цяо Лэтан поспешно отвела взгляд.

Ресницы Цяо Лэтан дрогнули, и она отвела взгляд.

Перед приходом Цяо Лэтан отправила сообщение Цай Сюаньци в WeChat.

Поэтому в этот момент Цай Сюаньци уже заранее упаковала оставшиеся мелочи Цяо Лэтан и сложила их на ее кровати.

Среди них была половина ящика молока, которое Цяо Лэтан купила, но еще не допила.

Эту вещь было трудно перевезти, и ее можно было купить после переезда, поэтому Цяо Лэтан решила ее раздать.

Она разделила поровну, дав каждой по три бутылки.

Когда она поставила молоко на стол Ли Юньюнь, спина Ли Юньюнь заметно напряглась на мгновение, а затем она сухо сказала: — Спасибо.

Цяо Лэтан связалась с дядей, который занимается переездами в кампусе, его маленький трехколесный велосипед уже ждал внизу.

Цай Сюаньци помогла Цяо Лэтан перенести эти вещи на трехколесный велосипед и, попрощавшись с Цяо Лэтан, вернулась в общежитие.

Увидев, что Цай Сюаньци вернулась, обычно немногословная Хэ Цзин неожиданно спросила: — Ты знаешь, почему Цяо Лэтан переезжает?

— Она сказала мне, что кровать в общежитии слишком маленькая, и ей неудобно спать, — ответила Цай Сюаньци.

Хэ Цзин кивнула и больше не спрашивала.

А Ли Юньюнь, которая все время молчала, услышав это, повернула голову и спросила: — Она больше ничего не говорила?

Цай Сюаньци покачала головой: — Нет.

Хотя Цай Сюаньци тоже могла догадаться, что причина, конечно, не только в этом.

Иначе, если бы она хотела переехать, то сделала бы это давно, зачем было тянуть до этого времени?

Но она уважала желание Цяо Лэтан и не стала расспрашивать.

Неизвестно почему, но Цай Сюаньци казалось, что после ее слов Ли Юньюнь явно вздохнула с облегчением.

В ее голове мелькнула мысль, Цай Сюаньци поджала губы и молча села на свое место.