Глава 8: Теща приносит лекарство

Сяо Юй, услышав вскрик Линь Хуэй, подумал, что снова появилась мышь, и поспешно обернулся.

Линь Хуэй стояла в дверях, прикрывая глаз рукой.

— Мне что-то в глаз попало, так неприятно. Помоги подуть.

Я?

Сяо Юй замер.

— Чего застыл? Быстрее! — поторопила Линь Хуэй.

Сяо Юй спросил, в какой глаз.

Линь Хуэй указала на правый.

Сяо Юй подошел и внимательно посмотрел. В правом глазу Линь Хуэй ничего не было.

— Есть! Маленькая соринка, глаз чешется, — Линь Хуэй подняла голову к Сяо Юю и придвинулась ближе.

Ее тело почти касалось Сяо Юя, и от ее движений, от легких прикосновений, сердце Сяо Юя забилось чаще.

— Видишь? — спросила Линь Хуэй.

— Вижу, — невнятно ответил Сяо Юй и легонько подул в правый глаз Линь Хуэй. Она моргнула.

— Лучше? — спросил Сяо Юй.

— Кажется... — не успела Линь Хуэй договорить, как снаружи послышался звук открываемой калитки. Кто-то пришел.

— Намного лучше, — Линь Хуэй моргнула и улыбнулась.

Сяо Юй тоже улыбнулся.

— Вань Юнь! — позвала Хуан Юй Чжи со двора.

— На рынке были дела, Вань Юнь поехала на рынок, — Линь Хуэй взглянула на Сяо Юя и, отвечая, вышла из кухни.

Сяо Юй почесал голову и выдохнул. Вот это было опасно! Если бы Линь Вань Юнь или Хуан Юй Чжи увидели эту сцену, что бы они подумали?

Неожиданно, казавшаяся такой робкой Линь Хуэй на самом деле была не так проста. Действительно ли ей попала соринка в глаз?

Шаги во дворе приближались к кухне.

Сяо Юй, не успев толком подумать, тут же подхватил кочергой дохлую мышь в углу.

Только он выпрямился, как Линь Хуэй и Хуан Юй Чжи вошли на кухню.

— Мама, тут только что была мышь! Хорошо, что Сяо Юй ее убил, иначе я бы и готовить не смогла. Ты бы видела, Сяо Юй одним ударом ножа прикончил мышь, как будто метательным ножом! — Линь Хуэй указала на дохлую мышь в руках Сяо Юя и изобразила метательное движение.

— Правда, Сяо Юй? Ты такой умелый? — засмеялась Хуан Юй Чжи.

Сяо Юй тоже улыбнулся. Сказал, что это случайность. В углу была мышиная нора. После обеда он сходит на рынок, купит немного цемента. Во дворе есть еще несколько мест, которые нужно заделать, он все починит.

— Мама, как хорошо, когда в доме есть надежный мужчина. Я тоже давно видела эту нору, но боялась что-то делать, — поддакнула Линь Хуэй.

Хуан Юй Чжи кивнула.

Сяо Юй вышел из кухни. Оглянувшись, он увидел, что Хуан Юй Чжи и Линь Хуэй хлопочут на кухне и о чем-то шепчутся.

«Наверное, обсуждают дело Чжан Цзинь Фа», — подумал он.

Избавившись от дохлой мыши, Сяо Юй вернулся в свою комнату. Только он сел и закурил сигарету...

Дверь открылась, вошла Хуан Юй Чжи.

«Эти мать и дочь устроили атаку по очереди. Что еще?»

Сяо Юй поспешно встал.

Хуан Юй Чжи подошла к Сяо Юю мелкими шажками.

— Сяо Юй, пока Вань Юнь нет, мама хочет тебя кое о чем спросить.

Сяо Юй посмотрел на Хуан Юй Чжи, уже примерно понимая, о чем пойдет речь.

— Спрашивайте, что угодно.

— То, что Вань Юнь сказала утром, это правда? Тогда мама сгоряча не подумала и согласилась на ваш развод. Хорошо, что вы не развелись, иначе я бы сейчас жалела до смерти.

Говоря это, Хуан Юй Чжи достала из кармана бумажный сверток и выглянула в окно.

Во дворе было тихо, Линь Хуэй возилась на кухне.

Хуан Юй Чжи быстро сунула сверток в руку Сяо Юю.

— Это лекарство я только что взяла у Лю Баньсяня с западной стороны города. У него семейный рецепт, передающийся из поколения в поколение. Внутри есть инструкция. Принимай по инструкции, и все наладится.

Выражение лица Хуан Юй Чжи при этом было очень напряженным.

Сяо Юй тоже почувствовал себя неловко. Когда теща дает зятю такое лекарство, обеим сторонам не по себе.

— Мама... я... — Сяо Юй хотел было что-то сказать.

Хуан Юй Чжи махнула рукой.

— Ничего не говори. По идее, в такие дела молодых я не должна вмешиваться. Но ты — зять, которого выбрала я, и ты мне нравишься. В будущем, возможно, придется на тебя положиться и в домашних, и во внешних делах. Больше не ссорьтесь с Вань Юнь, живите хорошо. Ты мужчина, уступай ей. У Вань Юнь характер упрямый, но сердце доброе. Ты мужчина, будь великодушнее, не слушай сплетен. Какой там зять в доме жены, все одинаковы.

Слушая эти искренние слова Хуан Юй Чжи и глядя на лекарство в руке, Сяо Юй почувствовал тепло на душе. Ему досталась хорошая теща.

Он с улыбкой кивнул.

— Мама, а как дела с Чжан Цзинь Фа? Второй дядя согласился вмешаться? Мне нужно что-то сделать?

Услышав это, Хуан Юй Чжи замерла.

— Пока нет точного ответа. Подождем, когда будет, тогда и решим.

Сяо Юй кивнул.

Хуан Юй Чжи снова напомнила Сяо Юю, чтобы он не говорил Линь Вань Юнь о лекарстве, чтобы та не надумала лишнего.

Сказав все, Хуан Юй Чжи ушла.

Сяо Юй задумался над выражением лица Хуан Юй Чжи. Похоже, дело Чжан Цзинь Фа было не таким простым.

Войдя в спальню, он развернул бумажный сверток. Внутри было несколько десятков маленьких черных пилюль. Он понюхал — от них исходил неприятный, резкий запах. Очень противно.

Там же лежал рецепт, написанный кистью: принимать по три пилюли утром, днем и вечером, запивая теплой соленой водой. Полное излечение через один-два курса. Принять непосредственно перед супружеской близостью для немедленного эффекта.

Сяо Юй усмехнулся, завернул лекарство обратно. Хотел было выбросить, но подумал, оглядел комнату, положил сверток в железную коробку и засунул под кровать.

Линь Вань Юнь вернулась только к обеду.

Вошла в дом она с недовольным лицом.

— Вань Юнь, дела на рынке уладила? — спросила Хуан Юй Чжи.

Линь Вань Юнь бросила сумочку на стул у обеденного стола, села и недовольно сказала:

— Уладить-то уладила, но так разозлилась! Не нужно было вообще сдавать лавку Линь Цаю. Мы им тогда помогли, а теперь получается, будто мы им должны. Вечно проблемы из-за него.

Хуан Юй Чжи тихо вздохнула и похлопала Линь Вань Юнь по руке.

— Вань Юнь, мама знает, что тебе обидно. Но Линь Цай все-таки сын твоего второго дяди. Где можно уступить, уступи. Мы же сейчас просим помощи у твоего второго дяди?

Хуан Юй Чжи взглянула на Линь Хуэй.

Линь Вань Юнь тоже посмотрела на сестру.

Линь Хуэй снова приняла жалкий вид.

Линь Вань Юнь вздохнула.

— Плату я могу не брать. Но что, если Линь Цай выдвинет другие требования? Он уже считает эту лавку своей. Мама, ты ходила ко второму дяде. Он тоже выдвинул это требование?

Хуан Юй Чжи покачала головой. Сказала, что нет. Второй дядя сказал, что найдет подходящий момент поговорить с Чжан Цзинь Фа, а потом даст ей ответ.

— То, что он не сказал, не значит, что он так не думает. За эти годы, под предлогом улаживания дел с Чжан Цзинь Фа, мало ли он вытянул из нашей семьи? По-моему, Чжан Цзинь Фа — это просто собака, которую он держит. Они два сапога пара, оба негодяи! — сердито сказала Линь Вань Юнь.

— Вань Юнь, что ты такое говоришь! Если Чжан Цзинь Фа — собака, то кто тогда я? — Линь Хуэй вдруг резко хлопнула по столу и встала. — Я знаю, вы считаете меня обузой, что я тяну семью Линь вниз! Тогда я уйду! Считайте, что у меня нет родного дома!

Сказав это, Линь Хуэй заплакала и собралась уходить.

Хуан Юй Чжи поспешно остановила ее. Линь Вань Юнь тоже быстро извинилась, сказав, что совсем не это имела в виду.

После долгих уговоров Линь Хуэй удалось успокоить, но атмосфера за столом из-за этого стала напряженной.

Сяо Юй сидел в стороне, глядя на стол, уставленный вкусной едой, но аппетита у него не было.

— Сяо Юй, ты подумал насчет работы? — внезапно спросила Хуан Юй Чжи.

Сяо Юй замер, потом улыбнулся.

— Завтра пойду в город искать работу.

— Не нужно искать. По-моему, иди работать на рынок, — сказала Хуан Юй Чжи.

Линь Хуэй и Линь Вань Юнь, услышав это, обе посмотрели на Сяо Юя.

— Мама, кем вы хотите его туда устроить? У меня там нет свободных мест.

Было слышно, что Линь Вань Юнь не хотела, чтобы Сяо Юй там работал.