Глава 9 (Часть 2)

Наблюдая за этим со стороны, Ван Шуфэнь так разозлилась, что хотела схватить палку и избить его, но не могла. Картина сменилась: прошло несколько месяцев, Вэнь Юй рожала на операционном столе.

Она рожала одна. Ребенок не мог родиться из-за слишком большой головы, прошло уже несколько часов. Ван Шуфэнь услышала, как врач сказал о сильном кровотечении, и в её сердце что-то дрогнуло.

Она знала, насколько болезненны роды, и в этот момент ей стало очень жаль свою дочь. Картина снова сменилась: 'Вэнь Юй' всё ещё рожала, а 'Чэнь Хао' гулял по улице с другой женщиной. Ему позвонили из больницы и сообщили, что ребенок родился.

— О, мальчик или девочка? Девочка? Ладно, тогда вечером приеду, — 'Чэнь Хао' явно был не слишком рад.

Картина снова сменилась, показав дом 'Вэнь Цина'. Ван Шуфэнь обрадовалась: если она умрёт, как будет жить А-Цин?

— 'Вэнь Цин', когда твоя мать наконец перепишет на нас квартиру? — спросила женщина, по-видимому, жена 'Вэнь Цина'.

— Дорогая, не торопись. Сколько лет проживет моя мать в её возрасте? — 'Вэнь Цин', чтобы успокоить жену, добавил: — Как только она умрёт, квартира станет нашей, верно?

В дверь постучали. Это была она сама, опирающаяся на трость, с седыми волосами, радостно несущая суп.

— Я специально сварила суп для внука, вы потом дайте ему, — 'Ван Шуфэнь' хотела увидеть внука, но тот целыми днями был в школе, а по выходным ходил на дополнительные занятия. Вечером 'Ван Шуфэнь' боялась идти одна, чтобы не упасть.

— Хорошо, мама. Кстати, мама, я хочу тебя кое о чем спросить, — жена 'Вэнь Цина' посмотрела на мужа, словно говоря: «Раз ты не решаешься, спрошу я».

— Говори.

— Наша квартира… когда ты перепишешь её на своего старшего внука?

— Какая квартира?

— Та, в которой ты живешь. Твой старший внук каждый день ходит на дополнительные занятия. Эх, мы с его отцом мало зарабатываем. Если ты не перепишешь её сейчас, может, хотя бы сдадим её в аренду?

— А где же я буду жить? — 'Ван Шуфэнь' подумала, что они предложат ей переехать к ним, и очень обрадовалась.

— Поезжай пожить к сестре. У неё дом большой, и денег много, и кормят хорошо.

— Что ты такое говоришь? У вас что, даже одной комнаты для меня не найдется?

— Ой, мама, ну что ты такое говоришь? Это же ради твоего внука. Разве ты не хочешь, чтобы он вырос успешным и заботился о тебе в старости?

— Я… — Она хотела.

В конце концов, она переехала к 'Вэнь Юй'. Но 'Вэнь Юй' жилось нелегко. Некому было помочь с ребенком, а брать его с собой на работу она не могла.

Без работы не было и дохода. Но, увидев мать, она всё равно обрадовалась и радушно приняла её.

'Вэнь Юй' пришлось просить мать присмотреть за ребенком, а самой идти на работу. 'Вэнь Юй' не вспоминала прошлых обид и по-прежнему хорошо к ней относилась.

Но сердце 'Ван Шуфэнь' всё ещё принадлежало сыну и внуку. Однажды, когда ребенок спал, она побежала к школе встречать старшего внука.

— Бабушка? Почему ты здесь? — Старший внук обрадовался, увидев её.

— Ох, мой дорогой внучек, бабушка соскучилась по тебе, вот и пришла повидаться. Пойдем, бабушка купит тебе что-нибудь вкусненькое, — 'Ван Шуфэнь' взяла его за ручку, собираясь купить ему сладостей.

— Бабушка, не стоит, я не очень люблю сладости. Мне сегодня нужно к бабушке по маминой линии.

Наблюдавшая за этой сценой Ван Шуфэнь увидела собственное растерянное и подавленное выражение лица и погрузилась в раздумья.

— Мама, я знаю, ты меня не любишь, но нельзя же было оставлять ребенка одного дома! Сколько ей лет? Ей и года нет! — Ребенок 'Вэнь Юй' остался дома один, упал с кровати, а потом поранился осколком стекла, сильно порезав ногу.

'Ван Шуфэнь' из-за чувства вины попала в больницу. Вэнь Юй больше не питала к ней никаких надежд. Она оплатила медицинские счета, но больше в больницу не приходила.

'Ван Шуфэнь' пролежала в больнице месяц. Ни сын, ни внук ни разу её не навестили. Каждый день она могла лишь завидовать другим пациентам.

Ван Шуфэнь стояла у больничной койки, глядя на себя, и очень хотела спросить: «Ты сожалеешь? Сожалеешь, что все эти годы так сильно предпочитала сына дочери?»

Она подумала, что сожалеет.

Вэнь Цин заметил, что мать вот-вот проснётся, и быстро вернулся в свою комнату. Вскоре после его ухода Ван Шуфэнь действительно проснулась. Она ясно ощутила всю печаль и уныние старости, увиденные во сне.

В ту же ночь Вэнь Цина выгнали из дома. К счастью, он был одет. Он нашел поблизости отель и снял номер.

Ночью Ван Шуфэнь позвонила Вэнь Юй, велела ей вернуться домой и поскорее развестись. Вэнь Юй была ошарашена этим звонком. Что случилось с её матерью? Что её так потрясло? Вэнь Юй не могла понять.