Не нужно полагаться

Мэн Ваньсин сказала: — Рождественский подарок или залог любви?

Гу Чэнь крепче обнял её: — И то, и другое, лишь бы тебя закрепить отношения.

Мэн Ваньсин сказала: — Боюсь, ты потом пожалеешь.

Гу Чэнь открыл рот, чтобы что-то сказать, но пальцы Мэн Ваньсин нажали на его губы.

Она сказала: — Ты уже упустил момент для сожалений, что бы ты ни сказал, уже поздно.

Мэн Цзиньян крикнул из комнаты: — Сестра, я не могу найти рождественский подарок, подойди сюда!

Мэн Ваньсин сделала вид, что не слышит. Мэн Цзиньян крикнул ещё несколько раз, и только тогда она вынуждена была встать и войти в комнату.

Как только она сделала шаг за порог, Мэн Цзиньян тут же закрыл дверь и прижал Мэн Ваньсин к ней. Глядя на её румяные губы, он сказал: — Сладкое время закончилось. Разве ты не должна выгнать этого постороннего из гостиной?

В конце концов, уже поздно, ты ведь не собираешься оставить его здесь на ночь?

Мэн Ваньсин подняла голову и посмотрела на него: — Ты прав, я сейчас пойду. Сначала отпусти мою руку.

Мэн Цзиньян отпустил руку Мэн Ваньсин. Она помассировала запястье и, подняв ногу, ударила Мэн Цзиньяна в чувствительное место.

Мэн Цзиньян не ожидал этого, она попала точно в цель. Он болезненно упал на колени, его лицо исказилось: — Мэн Ваньсин, ты...

Мэн Ваньсин сказала: — Смеешь применять ко мне силу? У тебя, наверное, кожа давно чешется, забыл, кто в этом доме главный?

Мэн Цзиньян обиженно сказал: — Ты моя сестра, а ты ударила меня из-за какого-то постороннего.

Мэн Ваньсин, тебе что, промыли мозги?

Что в этом мужчине, кроме красивого лица, хорошего?

С детства сколько людей тебе ухаживали, а ты ни разу не влюблялась. Он тебе что, приворотное зелье дал, что ты так им увлечена?

Мэн Ваньсин присела перед ним, погладила Мэн Цзиньяна по голове и сказала: — Насколько он хорош, я знаю, и тебе не объяснить.

Мой послушный младший брат, ты должен помнить только одно: он — тот, кого я выбрала. Никто, кроме меня, не может его тронуть, даже ты.

Живи мирно, не будь как злой щенок, который бросается и кусает всех подряд. Иначе я насильно соберу тебя и отправлю обратно в США, понял?

Мэн Цзиньян упрямо не отвечал.

Мэн Ваньсин похлопала его по лицу: — Если не ответишь, я прямо сейчас забронирую тебе билет на ночной рейс обратно в США.

Только тогда Мэн Цзиньян неохотно сказал: — Понял.

Когда брат с сестрой вышли из комнаты, Мэн Цзиньян уже не выглядел так сердито и готово извергнуть огонь, как раньше, когда сталкивался с Гу Чэнем.

Его отношение стало отстранённым и холодным, что для Гу Чэня было, пожалуй, даже лучше — меньше напряжения.

Мэн Ваньсин сказала: — Кажется, уже довольно поздно, но я немного проголодалась. Хотите чего-нибудь перекусить на ночь?

Её слова разрядили немного неловкую атмосферу.

Глаза Мэн Цзиньяна загорелись: — Конечно, конечно, я так давно не ел еду, приготовленную сестрой!

Гу Чэня заставили пойти на вечеринку Чу Ягэ, и он ел там без всякого вкуса. Сейчас он действительно немного проголодался.

Мэн Ваньсин снова продемонстрировала свои кулинарные способности, приготовив обильный ужин для троих.

Мэн Цзиньян был очень благодарен и всю трапезу ел, уткнувшись в тарелку, с большим аппетитом.

После ужина Гу Чэнь немного колебался. По логике, время было позднее, и ему следовало уйти.

Но он только что подтвердил свои отношения с Мэн Ваньсин, и это был самый разгар их чувств. Ему совершенно не хотелось расставаться с любимой и возвращаться в своё одинокое жилище, чтобы провести долгую ночь.

В другое время он, возможно, осмелился бы попросить остаться на ночь у Мэн Ваньсин.

Но теперь в доме Мэн Ваньсин был такой большой страж, как Мэн Цзиньян. Младший брат и так был к нему враждебен, как Гу Чэнь мог открыть рот и попросить остаться!

Он медлил, помогая мыть посуду на кухне, стараясь максимально оттянуть время ухода.

Мэн Цзиньян, кажется, разгадал его недобрые намерения. Он прекратил играть в игры и сам пошёл на кухню помогать убираться.

Завершающие работы были закончены в одно мгновение, и Гу Чэню ничего не оставалось, как попрощаться.

Он сказал: — Уже поздно, я пойду. Хорошо отдохни.

Его взгляд задержался на Мэн Ваньсин с неохотой, выражение лица было унылым и жалким.

Мэн Ваньсин потянула его за рукав: — Уже так поздно, и на улице так холодно, не уходи.

Останься здесь на ночь.

Квартира Мэн Ваньсин была небольшой, с двумя спальнями и гостиной. Кроме главной спальни, была только одна боковая.

Мэн Цзиньян первым запротестовал: — Нет, я не буду спать с ним!

Он подумал и, заметив пробел в своих словах, добавил: — И тебе тем более нельзя спать с ним в одной комнате.

Гу Чэнь обрадовался в душе, но внешне всё ещё притворялся скромным: — Так неудобно, я только помешаю вам отдыхать.

Мэн Ваньсин сказала: — Раз ты не хочешь, тогда ладно?

Гу Чэнь не выдержал скромности и тут же сказал: — Я могу спать на диване, мне не нужна спальня!

Мэн Ваньсин указала на Мэн Цзиньяна и сказала: — Ты спишь в спальне, а он на диване. Так решено.

Мэн Цзиньян выразил крайнее недовольство таким несправедливым отношением и решительно протестовал.

К сожалению, все его бунты были безжалостно подавлены Мэн Ваньсин.

— Если ещё будут возражения, будешь спать в коридоре за дверью, даже дивана не будет!

Мэн Цзиньян мог только, обняв одеяло, неохотно свернуться на диване и заснуть.

Гу Чэнь чувствовал себя очень виноватым: — Так нехорошо, может, я посплю на диване, а Цзиньян на кровати?

Он так долго летел из США, чтобы найти тебя, как можно заставлять его спать на диване?

Мэн Ваньсин сказала: — Ничего страшного, мальчики в период роста должны быть немного сильнее.

Он с детства привык к своеволию, если не испытает немного трудностей, то будет легко перегибать палку.

Пусть запомнит урок.

Мэн Цзиньян лежал на диване, свернув свои длинные ноги, ворочался и не мог уснуть.

Через некоторое время он услышал, как открывается замок двери в комнату.

Мэн Цзиньян сел и увидел, как Гу Чэнь вышел из боковой спальни.

Гу Чэнь сказал: — Давай поменяемся, иди спи на кровати в спальне.

Мэн Цзиньян тут же вскочил с дивана и сказал: — Ну, хоть ты сообразил.

Когда Гу Чэнь проходил мимо, он сказал: — Я знаю, что ты меня не любишь, но я обещаю тебе, что мои чувства к Ваньсин искренни, и я сделаю всё возможное, чтобы она была счастлива.

Мэн Цзиньян усмехнулся, остановился и, повернувшись к Гу Чэню, сказал: — Ха, сколько стоит твоя искренность? Какое ты имеешь право говорить о том, что сделаешь её счастливой?

Ты знаешь её? Ты знаешь, кто она?

Ты думаешь, раз ты большая звезда, это что-то значит? Я тебе скажу, в моих глазах ты даже волоска её не стоишь. Я никогда не приму ваши отношения.

Это всего лишь игра, чтобы убить время. Однажды ей надоест играть, и она тебя бросит, так что не радуйся.

Гу Чэнь помолчал немного и сказал: — Кто бы она ни была, это не изменит моего решения быть с ней.

*

На следующий день Мэн Ваньсин увидела Гу Чэня, лежащего на диване, и ничуть не удивилась, когда Мэн Цзиньян вышел из боковой спальни.

Она спокойно и непринуждённо пригласила их завтракать и всё устроила.

— Гу Чэнь, ты потом сразу спустишься в подземный гараж и уедешь на моей машине.

Гу Чэнь взял ключи от машины и спросил: — А ты?

Мэн Ваньсин сказала: — У нас с Цзиньяном ещё есть дела, я приеду в компанию позже.

После ухода Гу Чэня Мэн Ваньсин сказала Мэн Цзиньяну: — Ты специально прилетел из США в Хайши, неужели только для того, чтобы провести со мной Рождество?

Говори, какие у тебя планы?

Мэн Цзиньян сказал: — Я знаю, что сестра ищет Мэн Чжоу, и я хочу помочь. Я часть этой семьи, и в этом деле я тоже хочу внести свой вклад.

Мэн Ваньсин покачала головой: — Цзиньян, ты ошибаешься. Самое главное, что ты должен делать, — это быть рядом с мамочкой и делать её счастливой.

В этом твой наибольший смысл в этой семье, и именно поэтому я забрала тебя из детского дома в семью Мэн.

Но что теперь? Ты забыл, что обещал мне, ты нарушил мои планы.

Ледяное выражение лица Мэн Ваньсин заставило Мэн Цзиньяна почувствовать себя неловко.

Он изо всех сил объяснял: — Я просто хочу доказать тебе, что я вырос, я единственный мужчина в семье Мэн, ты можешь на меня полагаться, тебе больше не нужно, как раньше, с трудом справляться со всем в одиночку.

Мэн Ваньсин махнула рукой, перебив его. Она сказала: — Я не буду полагаться ни на кого, ни раньше, ни сейчас.

Если мне понадобится твоя помощь, я, конечно, дам тебе знать.

Я помню, что перед поездкой в Китай я просила тебя хорошо заботиться о мамочке, и ты обещал мне.

Но ты не сдержал обещания, Цзиньян. В этом я тобой очень разочарована.

Мэн Цзиньян поспешно извинился: — Прости, сестра, я виноват.

Пожалуйста, не отправляй меня обратно в США. Мамочка дома в порядке, я беспокоился, что у тебя в Китае будут трудности, я не удержался, я хотел приехать и помочь тебе.

Мэн Ваньсин сказала: — На этот раз прощу, но если будет следующий раз, Цзиньян, я не смогу больше тебе верить.

Мэн Цзиньян сказал: — Я обещаю, что точно не будет.