Глава 1

Глава 1

— Ван Цзюньцзэ, духовного корня нет. Следующий.

При этих безжалостных словах юноша, прежде державшийся гордо и высокомерно, мгновенно побледнел. Он обмяк и рухнул на землю, словно лишившись костей, точно выброшенная на берег рыба — лишь судорожно хватал ртом воздух, не в силах вымолвить ни слова.

Зрелище было и впрямь жалкое, но, увы, слишком привычное для этого места. Безликий молодой человек в синем халате схватил юношу за руку, собираясь оттащить его в сторону.

Взгляд юноши вдруг прояснился, словно он очнулся от кошмара, в который не мог поверить. Он хрипло закричал, надрывая горло:

— Нет, это невозможно! Как у меня может не быть духовного корня? Все говорили, что я...

Закончить ему не дали — другой юноша ловко сунул ему в рот грецкий орех.

Хотя юноша был ещё молод, телосложением он отличался крепким, но в руках того парня оказался беспомощен, как цыплёнок. Издав серию сдавленных стонов, он был вытащен за двери зала.

Все остальные в зале сделали вид, будто ничего не произошло. Каждый стоял смирно, боясь даже громко вздохнуть.

Среди них была и Се Ян, прислонившаяся к стене и погружённая в свои мысли.

Она услышала тихий смех двух учеников Дворца Цинъян.

— Ещё один сошёл с ума.

— Жалко его.

— Выглядел таким способным, кто бы мог подумать, что у него нет даже самого низшего духовного корня? А ведь он из семьи Ван. Старший брат, который выбирал учеников в этот раз, явно ошибся.

Казалось, они искренне находили произошедшее забавным, и в их тоне не было и тени скрытого высокомерия.

Впрочем, тот юноша по фамилии Ван и вправду вызывал неприязнь. Всю дорогу сюда он, кичась своим происхождением, вёл себя разнузданно, задирая слабых. Се Ян, «деревенщине», от него досталось несколько раз.

Если бы не её смекалка, её бы наверняка затравили до полусмерти.

С этой точки зрения, то, что этот парень провалил вступительное испытание и был с позором изгнан, было событием радостным, достойным злорадной усмешки Се Ян.

Но сейчас ей было совсем не до смеха.

Потому что незадолго до этого она сама прошла проверку, и у неё тоже не обнаружили духовного корня. Её должны были отправить обратно домой.

Её не выгнали сразу лишь потому, что она не стала кричать и скандалить, а проверяющий, видя её юный возраст, проявил минутное снисхождение.

Однако, судя по разговорам учеников Дворца Цинъян, после окончания проверки её точно отправят назад.

Ребята, пришедшие вместе с ней, украдкой поглядывали на неё — кто с сочувствием, кто с насмешкой. Но Се Ян сейчас было не до них.

В её голове роились сомнения — это же нелогично!

Как у неё могло не быть духовного корня?

Ведь она — избранная, трансмигратор!

Если спросить Се Ян, откуда такая уверенность в себе, то дело было не в юношеском максимализме и вере в превосходство трансмиграторов.

Просто само её переселение было окутано мистикой.

Точнее говоря, Се Ян не была чистым трансмигратором — конечно, это было переселение души, но отличалось от обычного.

Она отчётливо помнила причину своей смерти и то, как её душа покинула тело. Какой-то тип, одетый как похититель душ, забрал её и отвёл в Загробный мир.

Тогда она ещё подумала: надо же, загробная жизнь действительно существует.

К счастью, за свои двадцать с лишним лет она, хоть и не была великой праведницей, не совершила ничего дурного. После начала работы она даже помогала деньгами нескольким детям из бедных горных районов, чтобы они могли учиться. Не прося богатств, она надеялась хотя бы переродиться человеком и начать всё сначала.

В Загробном мире царил хаос, не было ни дня, ни ночи, время текло незаметно. Се Ян не знала, сколько пробыла там. Она помнила лишь, как долго шла по горной тропе, которая, по её предположениям, была Дорогой в Жёлтый источник, вместе с толпой безликих мёртвых душ. Это напомнило ей мучительный подъём на гору Тайшань во время «золотой недели» отпусков при жизни.

Она пыталась заговорить с окружающими душами, но те, казалось, лишились разума и не отвечали на вопросы.

Се Ян невольно задумалась: может, она какой-то особый случай?

Иначе почему она не блуждала в беспамятстве, как эти души?

Эх, печально. Родись она в мире с высокой концентрацией духовной энергии, возможно, смогла бы совершить великие дела, стать могущественной фигурой, повелевать ветрами и облаками.

Погружённая в такие размышления, Се Ян наконец пересекла по мосту тёмную, зловещую реку и взошла на полуразрушенный каменный мост, от которого веяло потусторонним.

У начала моста стояла бесстрастная женщина средних лет. Словно фокусница, она протягивала каждой проходящей душе чашу с варевом, похожим на какую-то тёмную стряпню.

Се Ян поняла: это, должно быть, легендарный Мост Найхэ и Отвар Мэн По.

Было немного досадно, что она так и не увидела ни Яньло-вана, ни судей, а уже должна была безропотно отправиться на перерождение. Но, поразмыслив, она поняла, что ей, сироте и затворнице, в прошлой жизни, кроме её краткости, особо не о чем было жалеть.

Се Ян решила смиренно выпить этот Отвар Мэн По и с чистой совестью отправиться на перерождение.

Иначе, если не повезёт переродиться человеком, а стать кошкой или собакой, — страшно представить.

Но как раз когда подошла её очередь, сзади раздался оглушительный грохот, словно рушились небеса и разверзалась земля.

Затем Се Ян почувствовала, как её подхватила невидимая волна и сбросила с каменного моста прямо в реку.

Не успев даже вскрикнуть: «Моя жизнь кончена!», она полностью потеряла сознание.

Когда она снова пришла в себя, то необъяснимым образом оказалась новорождённой девочкой в обычной горной деревне совершенно незнакомого мира.

Се Ян молча вздохнула с облегчением, что ей всё же удалось снова родиться человеком.

Вероятно, из-за того, что она не выпила Отвар Мэн По, она успешно сохранила все воспоминания о прошлой жизни.

Казалось, ей предстоит получить преимущество: как трансмигратор, разбогатеть на фермерстве, встретить прекрасного принца и достичь вершин жизни. От таких мыслей становилось немного волнительно.

Однако вся её родня, включая её нынешних родителей, твёрдо верила, что Се Ян — избранная, рождённая для великих дел.

Когда Се Ян была ещё младенцем, неспособным позаботиться о себе, они постоянно носили её на руках и твердили, что в день её рождения небо озарилось радужными облаками, комната наполнилась красным светом и дивным ароматом. Это наверняка реинкарнация небесной девы, и в будущем ей суждено вступить в Бессмертную секту и стать Бессмертной.