Глава 3: Крутой школьный красавчик VS глупышка (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— «Сяо Янь, Сяо Янь!»

Ах, издалека послышался нежный зов. Кто это? Кто зовет меня? Почему ее голос такой взволнованный? Почему ее шаги такие неровные? (Нима, хватит уже!)

— «Сяо Чжи, что случилось?» — Шань Янь убрала свое притворное скорбное выражение и посмотрела на Сяо Чжи, которая тяжело дышала от бега.

Эта Сяо Чжи — та самая девушка, которая в тот день заняла для нее место, чтобы наблюдать. Ее полное имя — Линь Чжи.

— «В последнее время... я... я тебя совсем... не вижу. Почему кажется, что ты так сильно изменилась?»

— «О-хо-хо-хо, в последнее время я была довольно занята». (Врешь, не моргнув глазом, занята чтением романов и поеданием закусок?)

— «О, вот как!» — Линь Чжи кивнула, нисколько не сомневаясь.

— «Ты что-то хотела?»

— «Оу Ян собирается собрать одноклассников, чтобы найти Ло Сяоцао, ты пойдешь с нами? Эта Ло Сяоцао просто переходит все границы! Мало того, что она захватила Принца Дунфана, так недавно еще и Принца Наньгуна охмурила! Она такая уродливая, и при этом... бла-бла-бла».

Оу Ян? Разве это не имя второстепенной героини в этой книге? Вспомнив ее конечную судьбу, Шань Янь почувствовала легкий холодок.

— «Разве ты не любишь Принца Наньгуна? Пойдем, мы преподадим ей урок, чтобы она не смела прикасаться к твоему Наньгуну! Если мы ничего не сделаем, возможно, она и моего милого Симэня соблазнит... бла-бла-бла».

— «Эй, Сяо Чжи, я не пойду!» — Шань Янь прервала Сяо Чжи, которая не переставала говорить. Эта девчонка, должно быть, настоящая болтушка. — «И тебе лучше не ходить».

Шань Янь смутно помнила, что судьба девушек, которые доставляли проблемы главной героине, обычно складывалась не очень хорошо. Эта девчонка не злая, она просто любит кого-то, и было бы неплохо ее защитить.

— «Что?! Сяо Янь, ты больше не хочешь Наньгуна?» — Сяо Чжи широко раскрыла глаза, недоуменно спрашивая.

— «Он никогда не принадлежал мне, как же я могу сказать, что он мой?!» — Шань Янь притворилась печальной, запрокинув голову под углом 45 градусов. На самом деле, в душе она напевала: «Я смотрю вдаль, на Луну над...» — «Я все поняла. Я отказалась от любви и всего прочего. Ничего не случится, если в этом мире не будет любви. Зачем мучить себя, гоняясь за чем-то нереальным? Я действительно устала, очень-очень устала».

Сказав это, она пальцем стерла несуществующие слезы.

Фух, надеюсь, это притворство поможет ей избавиться от бремени «любви к Наньгуну».

— «У-у-у, Сяо Янь, я никогда не знала, что ты так устала от любви! Почему небеса так жестоки, почему?!» (Эх, эта девчонка такая наивная и глупая.)

Шань Янь просто придумала предлог для своего внезапного отказа от Наньгуна, но не ожидала, что вызовет слезы у маленькой девчонки. Похоже, Сяо Чжи — очень чувствительная натура!

— «Сяо Чжи, тебе тоже стоит отпустить. Симэнь Цин не любит тебя, ты ведь это прекрасно знаешь, не так ли? Насильно сорванный плод, хоть и утоляет жажду, но не принесет счастья».

— «Можно? Могу ли я отказаться? Но как только я об этом думаю, мое сердце так сильно болит».

Сяо Чжи схватилась за сердце, слезы и сопли текли ручьем. Сразу видно, что она — героиня романтического романа.

— «Конечно, можешь! Поверь в себя, хорошо? Давай вместе постараемся это преодолеть, хорошо?»

Шань Янь была искренне поражена. Она отлично сыграла роль задушевной подруги. На ужин она собиралась наградить себя дополнительным блюдом.

Подумав некоторое время, Сяо Чжи наконец-то все поняла.

— «Мм, я постараюсь забыть Симэня». (Детские чувства нестабильны, ими легко манипулировать.)

Вытерев слезы и сопли, она крепко сжала кулаки. В этот момент образ вдохновляющей героини ослепил «титановые собачьи глаза» Шань Янь. Как ей казалось, Сяо Чжи больше подходила на роль главной героини!

— «Да, мы обязательно добьемся успеха!» — Шань Янь снова включила режим «чжуанби», а затем быстро переключилась на режим «обжоры». — «Пойдем поедим, превратим печаль в аппетит».

Маленькая девчонка надула щеки, сжала кулаки и продолжила вдохновленно: — «Хорошо, превратим печаль в аппетит!»

Ох, юное дитя, ты слишком наивна! Я не скажу тебе, что у Шань Янь никакой печали и в помине нет, это просто разумный предлог, чтобы поесть. (Ковыряет в носу.)

Они не знали, что двое парней стояли по другую сторону дерева и отчетливо слышали каждое их слово.

— «Правда интересно, не так ли?» — Холодный парень изогнул уголок губ, в его глазах мелькнул зловещий огорок, когда он смотрел на удаляющиеся фигуры.

— «Гамбургеры, картошка фри, жареные крылышки, наггетсы, куриные кусочки... О, и еще две большие колы». — Шань Янь посмотрела на меню и решила, что этого достаточно. — «Мм, пока хватит».

Элитная школа — это здорово! Шань Янь решила восполнить все сожаления прошлой жизни, когда она не ходила с друзьями в фастфуд-кафе.

— «Сяо Янь, мы не слишком много заказали?» — Сяо Чжи изо всех сил старалась игнорировать взгляд официанта. Как же стыдно! У-у-у, она пожалела об этом! Превращать печаль в аппетит — какая шаби!

— «Много? Да нет, ешь скорее! Если не хватит, закажем еще». — Сказав это, она сунула картошку фри в рот Сяо Чжи, которая собиралась что-то сказать.

Действительно, есть с друзьями — это самое приятное! Оригинальная владелица тела была счастливее ее, по крайней мере, у нее были друзья. Чем больше она думала об этом, тем больше понимала, насколько жалко жила в прошлой жизни, не имея ни одного друга.

Она сделала большой глоток колы и расслабленно смотрела на пейзаж за окном. Это было просто невероятно!

— «Кхм-кхм-кхм...»

— «Что случилось?»

— «Кхм-кхм, ничего, просто поперхнулась, кхм-кхм». — Она поперхнулась, потому что увидела, как мимо проплыла большая «грибная голова», но, конечно, не сказала этого вслух.

Однако почему тот парень так ее боится? Сяо Чжи, возможно, знает.

— «Сяо Чжи, ты знаешь одного парня? У него прическа «грибная голова», он носит большие черные очки, мм... очень бледный, и довольно высокий».

— «Знаю».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Крутой школьный красавчик VS глупышка (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение