Глава 4: Старший брат

Глава 4: Старший брат

Когда старший брат вернулся и узнал, что наставница умерла, его глаза покраснели. Сдерживая эмоции, он спросил меня:

— Ты теперь возненавидишь меня?

Я посмотрела в его глаза цвета персиковых лепестков и вспомнила нашу первую встречу. Он смотрел на наставницу с такой же нежностью.

Тогда старший брат был добрым, мягким и заботливым.

Но сейчас передо мной стоял совсем другой человек.

Я отчётливо чувствовала, как под маской скорби скрывается жажда убийства.

Я знала, что он хочет занять место Хранителя Горы, чтобы вечно оберегать Гору Линцзю, где покоится душа наставницы.

— Старший брат, ты знаешь, почему наставница передала мне пост Хранителя Горы?

Старший брат застыл.

— Наставница сказала, что моя душа чиста и не ведает любви. Она велела мне не повторять её ошибок, не позволять мирским чувствам пошатнуть моё дао-сердце. Иначе я стану недостойна звания наставницы.

Старший брат помолчал, а затем вдруг рассмеялся. Он встал, взял меч, подаренный ему наставницей, и срезал ветку с грушевого дерева. Ветку он бережно прижал к груди.

Я не понимала, что он задумал. Тело наставницы погибло, её Дао рассеялось, и грушевое дерево стало обычным деревом. Что толку хранить ветку? Разве что дождаться, когда она засохнет и превратится в удобрение.

Он посмотрел на меня, закопал меч под грушей и сказал:

— Сяо Чи, береги наш дом, береги Гору Линцзю. А я отправлюсь в мир людей.

Он спустился с горы.

На фоне заката и вечерней зари я почувствовала, как рассеялось его дао-сердце.

Глядя ему вслед, я понимала, что больше никогда не увижу своего старшего брата на Горе Линцзю.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение