Глава 1. Банальное путешествие (Часть 1)

— Я писатель, пишу умело! Новый текст сделаю красиво! Напишу основную часть, напишу дополнительную главу, главу, главу, главу, а-а-а-а! — Наша героиня, Ся Нуань, вопила в общежитии, вдохновенно строча роман в тетради, когда в нее попал какой-то неизвестный предмет.

— Блин, Сюй Сяоми, ты меня убить хочешь?! Не знаешь, что я — писатель нового поколения, будущая звезда Китая, Азии…

— Вернись-ка ты на Марс, дурочка Ся Нуань, — Сюй Сяоми сидела на полу, обнимая неизвестный предмет — подушку, которой только что атаковала Ся Нуань. — Не пой, если фальшивишь… Ты знаешь, что сейчас тетушка из соседней комнаты опять придет стучать в дверь?!

— Это точно тетушка, дорогая?.. Это наша однокурсница, дурочка!!! — Ся Нуань скривилась, игнорируя подколку.

— Я сказала тетушка, значит, тетушка… Что за неприличный роман ты опять пишешь, глупышка Ся Нуань? — Сюй Сяоми грубо посмотрела на Ся Нуань и, схватив тетрадь, пролистала несколько страниц.

— Это ты неприличная! — Ся Нуань скорчила гримасу и, отвернувшись, решила не обращать внимания на подругу. Она хотела обновить текст и, открыв «Управление статьями», увидела, что количество комментариев изменилось с 0 на 1!!

— Ничего себе, Сюй Сяоми, иди сюда скорее, к моей статье наконец-то появился комментарий! Ха-ха, блин, я чуть не расплакалась!!

— Даже если тебе и написали комментарий, это точно критика, — неторопливо сказала Сюй Сяоми. Ся Нуань вся дрожала от волнения, но сейчас ей было не до поддержания своего имиджа — хотя, если честно, особого имиджа у нее и не было.

Открыв комментарий, Ся Нуань только успела увидеть имя комментатора, как ее зрение затуманилось, пространство вокруг исказилось, и она погрузилась во тьму.

— Землетрясение, что ли, блин?! Я же комментарий не прочитала, черт! — Это была последняя мысль Ся Нуань.

===================== От первого лица.

Я спокойна.

Да, сейчас я очень, очень спокойна.

Такой банальный, до невозможности банальный, избитый сюжет, которых в интернете пруд пруди, даже если и произошел со мной, не должен вызывать удивления, блин!!!

Ладно, на самом деле я перенеслась в другой мир.

Мне чертовски хочется показать средний палец богине переносов… нет, тетушке переносов! Ты точно надо мной шутишь, дурочка! Специально не дала мне прочитать комментарий, да?! Я так долго старалась, чтобы получить хоть один комментарий, блин! Даже такое маленькое желание не можешь мне исполнить?!

Но… где я вообще?..

Я не так много манги читала. Ну, в восьмом классе много и не почитаешь, тем более если в двухмерный мир попала только в седьмом.

Куда бы я ни попала, только не в тело какого-нибудь рано умирающего статиста, блин…

Я молилась, подходя к зеркалу.

Короткие зеленые волосы, смуглая кожа, красные глаза… и… куча кунаев и сюрикенов рядом на столе…

Блин, да это же джинчурики Семихвостого из «Наруто» — Фу!!!

Та самая Фу, которая появилась только после смерти, блин!!!! Как я могла в нее перенестись!!!!

Неужели мне всю жизнь быть статистом?..

В тот же миг мне показалось, что сверкнула молния, и мир погрузился во тьму. Нет, не мир, а мой путь.

Тетушка переносов, ты точно надо мной издеваешься. Я мысленно показала ей средний палец.

Но, с другой стороны, хотя я и очень расстроена, что попала в это тело… раз уж перенеслась, нужно жить полной жизнью, да. До самой смерти буду славным статистом!

Что касается воспоминаний Фу, то они вроде как передались мне, только в неправильном порядке, да еще и в полном хаосе, поэтому я решила не заморачиваться… слишком сложно!

Насчет общения… хм, я знаю только немного бытового японского, который нахваталась из аниме, больше вроде ничего… и писать по-японски не умею.

Но тетушка переносов точно дала мне какую-нибудь особенность? Ну, типа встроенного переводчика в мозг! Чтобы любое общение проходило без препятствий!

Дом у Фу довольно большой, наверное, как джинчурики, она получает какую-то компенсацию. Помню, в фильме показывали Каге из Такигакуре? Вроде молодая и добрая… должно быть, она неплохо поддерживает Фу?

Достав из ящика несколько свитков, я обнаружила, что могу их читать! Тетушка переносов, ты молодец!

Хм… хотя… на этом, пожалуй, все ее заслуги? =_=

Кстати, куда делся большой красный рюкзак Фу? Хм… хотя, судя по всему, ей сейчас лет одиннадцать-двенадцать, вряд ли она уже привыкла носить рюкзак. Интересно, что она туда складывала.

Я глубоко вздохнула. Все-таки нужно поскорее ознакомиться с обстановкой, а то если ошибусь, мне конец.

Выйдя из дома, я, как и ожидалось, столкнулась с массой неприязненных взглядов — бедная Фу, что не стала как Гаара.

Следуя смутным воспоминаниям, я дошла до ресторана рамена, где Фу часто бывала — скажите, в «Наруто» все так любят рамен, что ли, блин?

— Дядюшка! — Подняв занавеску, я с улыбкой вошла внутрь. В Китае я тоже любила рамен, и, судя по аниме, здешний ничуть не хуже!