Глава 11. Прошлое как дым

Спустя два дня Го Юань узнал от Фу Ваньцин кое-что важное.

Оказалось, что двадцать лет назад, прежде чем выйти замуж за отца Фу Ваньцин, Чжоу Юэмин уже была замужем.

Тот брак продлился всего год и стал самым темным периодом в ее жизни.

Ее тогдашний муж был игроманом. Все, что у них было, включая несколько наделов земли, он проиграл. Более того, он целыми днями слонялся без дела, а все домашние заботы легли на плечи Чжоу Юэмин.

Хуже всего было то, что, возвращаясь домой, он постоянно оскорблял и унижал ее.

Даже во время беременности Чжоу Юэмин его отношение не изменилось.

Денег на обследование у них не было.

Когда пришло время рожать, муж, испугавшись, сбежал и не вернулся, пока Чжоу Юэмин не родила ребенка.

О рождении ребенка мало кто знал. В деревне, куда Чжоу Юэмин переехала после замужества, она жила очень замкнуто.

Когда ребенок родился, Чжоу Юэмин, увидев его, пришла в ужас. Младенец плакал, но разрез от лба до подбородка выглядел настолько страшно, что ей показалось, будто она родила демона.

В ту же ночь Чжоу Юэмин поняла, что ребенок не выживет. Завернув его в красную ткань, она бросила его в колодец. Говорят, что именно на месте этого колодца сейчас находится бассейн в вилле Ли Тяньхая.

Позже прошел слух, что ее мужа на обратном пути задела машина, он упал в реку и утонул.

Выслушав эту историю, Го Юань закурил, его лицо оставалось бесстрастным.

Все это было в прошлом. Сейчас Чжоу Юэмин умерла, воссоединившись со своим ребенком, рожденным двадцать лет назад.

Фу Ваньцин горько плакала. Чжоу Юэмин была ее матерью.

На третий день в Бюро пришел Ли Тяньхай. Он выглядел немного лучше, но все еще не мог оправиться от смерти Юй Фэй. Он оставил девятнадцать тысяч юаней и сказал Го Юаню: — В тот день, когда сливали воду из бассейна, я звонил в управляющую компанию. Они сказали, что тогда водопровод был отключен.

Сказав это, он хотел уйти, но вернулся и попросил Го Юаня об одной услуге.

Около полуночи.

Ли Тяньхай держал в руке флакон с глазными каплями, которые он взял у Го Юаня.

Он снова стоял у ворот своей виллы. Глядя на темный дом, он открыл дверь и вошел.

Он не стал заходить внутрь, а остановился у пустого бассейна, глубоко вздохнув. Дыхание его было прерывистым.

Трудно было сказать, что это — страх или печаль.

Он сжимал флакон с каплями, не решаясь закапать их, огляделся и, открыв рот, произнес в пустоту: — Юй Фэй, я не знаю, здесь ли ты еще. Если ты здесь, отзовись, пожалуйста.

— Я просто хочу увидеть тебя в последний раз.

Ночной ветер обдувал его, но вокруг не было ни звука.

Он больше ничего не сказал, опустил голову и закапал капли в глаза. Глубоко вздохнув, он медленно открыл их.

Он надеялся, что, открыв глаза, увидит Юй Фэй.

К сожалению, Юй Фэй нигде не было. Перед ним все так же был пустой бассейн, без воды и без призраков.

Он забеспокоился, оглядываясь по сторонам, но Юй Фэй нигде не было видно.

— Юй Фэй, отзовись, пожалуйста! Я… я правда хочу тебя увидеть. Я знаю, что был неправ, не сказав тебе о беременности. Я просто хочу извиниться. Юй Фэй, пожалуйста, появись! — взмолился он.

Порыв ветра налетел с запада, заставив его зажмуриться.

Он пошатнулся, отступил на два шага. — Юй Фэй, это ты? Если это ты, пожалуйста, покажись. Я… я правда… правда хочу с тобой поговорить.

— Юй Фэй, я просто хочу тебя увидеть!

Во дворе по-прежнему было тихо.

Через полминуты действие капель закончилось.

Ли Тяньхай сел у края бассейна, достал сигарету и закурил. Глядя на нее, он произнес с тоской: — Юй Фэй, знаешь, я очень по тебе скучаю. В университете мы всегда были вместе. Каждый раз, когда мы с Лао У курили, ты ругала нас и говорила, что мы умрем раньше тебя…

— Юй Фэй, я знаю, что ты не хочешь меня видеть, но тогда я был неправ. На самом деле… на самом деле, если бы ты тогда мне сказала, я бы, наверное, не раздумывая, женился на тебе. Правда, не обманываю.

Глаза Ли Тяньхая затуманились, по щекам потекли слезы.

— Тогда, может быть, после выпуска ты бы уже родила, а потом, после рождения ребенка, мы бы сыграли свадьбу и поехали за границу, в свадебное путешествие. А что касается ребенка, то моя мама очень любит детей, она бы с ним посидела, а мы бы отдохнули.

Снаружи, в машине.

Го Юань, держа сигарету в руке, спросил: — Он ее видит?

Лу Тиннань покачал головой. — Нет.

— Почему?

— Юй Фэй умерла почти две недели назад. И когда мы были здесь раньше, я осматривал двор. Кроме маленького призрака, других душ не было. Думаю, после смерти Юй Фэй ушла отсюда.

— Эх, — вздохнул Го Юань.

Около часа ночи, отвезв Ли Тяньхая домой, Го Юань и Лу Тиннань вернулись в Бюро. Лу Тиннань вышел и вернулся через полчаса.

Он принес шашлыки и пол ящика пива.

— Выпьем?

Го Юань посмотрел на пиво и с недоумением спросил: — Ты же почти не пьешь. Что сегодня случилось?

Лу Тиннань выглядел подавленным. Он поставил бутылку на стол, вздохнул и сказал: — Ты забыл? Сегодня пятое сентября.

— Пятое… — Го Юань открыл рот, но не смог произнести ни слова.

После долгого молчания Го Юань сказал: — Значит, прошел год?

— Да.

Го Юань встал с дивана, подошел к столу, взял бутылку пива, устало посмотрел на Лу Тиннаня и сказал: — Тогда давай выпьем.

Го Юань открыл пиво, вышел на улицу и вылил его на землю.

— Год назад мы опоздали. Чудом остались живы. Но вот прошел год, а у нас нет никаких зацепок. Не думаешь, что мы облажались?

Лу Тиннань покачал головой. — Не знаю. Но я верю, что рано или поздно мы найдем правду.

Го Юань с серьезным видом чокнулся бутылкой с Лу Тиннанем, выпил половину залпом и сказал: — Я тоже верю! Однажды мы найдем этого ублюдка, спустим с него шкуру и отправим душу на небеса!

РЕКЛАМА

Странное детективное агентство

Мрачный туман окутывает землю. Среди руин города, на этой забытой земле, еще видны следы былого величия человечества. Слава ушла, и теперь люди прячутся, словно крысы, под мерцающим пламенем. Черное солнце, висящее высоко в небе, – символ того, что это место перешло в другие руки, стало их рае...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Прошлое как дым

Настройки


Сообщение