Глава 3. Утопление 3. Расследование

— Если вы мне не покажете, как я могу поверить, что вы говорите правду? — занервничал Ли Тяньхай. — Откуда мне знать, что вы не пытаетесь обманом выманить у меня деньги? Не принимайте меня за дурака! Если вы мне ничего не покажете, верните вчерашний задаток.

Видя волнение и страх Ли Тяньхая, Го Юань усмехнулся про себя, чувствуя, что настал момент поторговаться. — Показать не проблема, — сказал он с улыбкой, — но за дополнительную плату.

— Сколько? — без раздумий спросил Ли Тяньхай.

Го Юань уже хотел ответить, но Лу Тиннань, стоявший позади, вдруг поднял один палец и сказал: — Вам нужно добавить всего лишь…

Не дав ему договорить, Ли Тяньхай поспешно перебил: — Десять тысяч, да? Хорошо, без проблем. Сейчас у меня нет наличных, но я отдам вам все деньги, как только вы решите мою проблему.

— Десять тысяч?! — Лу Тиннань опешил, услышав эту сумму. Он хотел сказать всего сто юаней…

Го Юань ликовал, но виду не подал. — Мы принимаем только наличные, — сказал он.

— Без проблем, — охотно согласился Ли Тяньхай. — Давайте скорее, дайте мне эти глазные капли.

Го Юань взял у Лу Тиннаня флакончик и сказал: — Это не глазные капли. Подставьте лицо, я вам помогу.

Ли Тяньхай не сопротивлялся. Го Юань смазал ему веки и сказал: — Готово. Открывайте глаза. Хотите посмотреть — смотрите.

Ли Тяньхай сделал глубокий вдох, открыл глаза и посмотрел в бассейн. То, что он увидел, привело его в ужас.

На дне бассейна лежал призрак ребенка с тусклыми глазами. Багровая рана, тянущаяся ото лба до подбородка, словно манила его.

— Призрак! — закричал Ли Тяньхай, побледнев как полотно. Он отшатнулся, споткнулся и упал, крик ужаса сменился криком боли.

Он схватился за ягодицы, подполз к Го Юаню, лицо его было искажено ужасом, он готов был расплакаться. Обхватив ногу Го Юаня, он дрожащим пальцем указывал на бассейн и твердил: — Там призрак! В бассейне призрак!

— Я знаю, что там призрак, — спокойно ответил Го Юань. — Теперь вы верите?

— В-верю, верю, верю! — заикаясь, проговорил Ли Тяньхай. — Можете… можете вы поскорее избавиться от него? Я больше не хочу его видеть!

— Сейчас я не могу его изгнать, — ответил Го Юань. — К тому же, действие «коровьих слез» на ваших веках закончится через полминуты, и вы его больше не увидите.

— Правда? — Ли Тяньхай смотрел на него безучастно, словно оцепенев от страха.

Ли Тяньхай пришел в себя только через полчаса.

Вернувшись в машину, Лу Тиннань спросил: — Может, не стоило ему показывать? Мне кажется, он чуть не обмочился от страха.

Го Юань усмехнулся, достал из кармана пачку сигарет, закурил и сказал: — Если бы мы ему не показали, ты думаешь, он бы нам поверил?

— Нет, — покачал головой Лу Тиннань.

— Вот именно. Зато мы заработали десять тысяч, почему бы и нет? — Го Юань снова усмехнулся. — Ладно, не будем об этом. Ты хорошо рассмотрел призрака в бассейне?

— Да, — ответил Лу Тиннань, поправляя очки. — Эта рана на голове… отвратительное зрелище.

— Призрак выглядит как ребенок года на два, — сказал Го Юань. — Рана на голове, похоже, была у него еще при жизни. Это называется врожденный дефект черепа. Такой тяжелый случай я вижу впервые. Наверное, этот ребенок умер вскоре после рождения. Подобные случаи встречались за границей, и я видел один такой, когда проходил практику в Гуандэ.

Го Юань раньше был врачом, поэтому много чего знал.

Лу Тиннань слегка кивнул и нахмурился. — Думаешь, его бросили сразу после рождения, и он умер здесь?

— Вполне возможно, — ответил Го Юань, затягиваясь сигаретой. Машина наполнилась дымом. — Родители, наверное, увидели, как он выглядит, решили, что он долго не проживет, и оставили его здесь. После смерти он превратился в призрака и остался здесь.

— Может, нам слить воду из бассейна и раскопать его, чтобы посмотреть? — предложил Лу Тиннань. — Вдруг мы найдем его останки? Тогда можно будет их сжечь, и дело с концом.

Го Юань усмехнулся и покачал головой. — Не найдем.

— Почему? — удивился Лу Тиннань.

Го Юань кивнул в сторону виллы. — Посмотри, где мы находимся. Это виллы. Когда их строили, первым делом закладывали фундамент. А для этого нужно было вырыть котлован. Останки ребенка не такие большие, как у взрослого. Экскаватор одним ковшом мог выкопать все вместе с землей.

— Что там могло остаться?

— Точно, забыл про это, — Лу Тиннань хлопнул себя по лбу. — Если останков нет, а призрак есть, значит, он к чему-то привязан.

— Угу, — подтвердил Го Юань. — На призраке был красный лоскут ткани. Думаю, он привязан к нему.

— Но лоскута там тоже нет, — сказал Лу Тиннань. — Что же нам делать?

Го Юань посмотрел на Лу Тиннаня. «Почему он такой непонятливый?» — подумал он. — Что делать, что делать… Этот призрак убил двух человек. Нужно начинать с этого, — сказал он.

— А, то есть снова обращаться к твоему двоюродному брату за информацией? — спросил Лу Тиннань.

— Примерно так, — ответил Го Юань, доставая телефон и набирая номер своего двоюродного брата.

Его двоюродный брат, Ян Пэй, был начальником уголовного розыска в Тунчжоу, и у него был доступ к личным данным. Раньше, когда они брались за дела, связанные со смертью людей, они всегда обращались к нему.

Вскоре ему ответили. — Двоюродный брат, это я, — сказал Го Юань. — Мне нужна твоя помощь.

В одиннадцать утра у здания полиции.

Го Юань вышел с двумя папками в руках. Сев в машину, он бросил их Лу Тиннаню. — Вот данные двух погибших. Я просмотрел их в участке. Кроме возраста, у этих девушек нет ничего общего. Одна из Тунчжоу, другая из Вэньнаня. Они не были знакомы.

— А которая из них однокурсница Ли Тяньхая? — спросил Лу Тиннань, раскрывая папки.

— Из Вэньнаня, Юй Фэй, — ответил Го Юань. — Посмотри сам, я ничего не нашел.

— Ладно, — Лу Тиннань внимательно изучил документы. Первая папка была не на Юй Фэй, а на погибшую девушку из Тунчжоу, Чжоу Цинъя. Довольно симпатичная девушка.

Затем он открыл вторую папку на Юй Фэй. Внимательно изучив информацию, он действительно не нашел ничего общего. Девушки не были знакомы.

Однако, глядя на черно-белые фотографии в документах (это были копии), Лу Тиннань почувствовал что-то странное.

Он достал обе фотографии, долго смотрел на них, затем положил рядом и сравнил. — Го Юань, смотри! — воскликнул он удивленно.

— Что такое? — спросил Го Юань.

— Посмотри на их фотографии. Тебе не кажется, что они похожи?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Утопление 3. Расследование

Настройки


Сообщение