Глава 9 (Часть 2)

— Садись в машину, я отвезу тебя обратно, — сказал он умоляющим тоном, которого раньше никогда не использовал, но она по-прежнему не реагировала.

Черт! — выругался он про себя, остановил машину и подошел к ней. Обхватив ее за талию, он открыл дверь и затолкал ее внутрь.

Закрыв дверь, он сказал Кэ Жоу: — Сила решает все проблемы, особенно с такой непослушной, как ты.

— С какой стати ты назвал меня своей девушкой? Я тебя вообще знаю?

— Не зацикливайся на этом, детка. Я просто чувствую, что должен нести за тебя ответственность.

— Не нужно. Сделка есть сделка, и она завершена. Спасибо, что подвезли, господин.

С ней просто невозможно справиться. Очевидно, что ее жизнь в затруднительном положении. Очевидно, что он предлагает ей опору. Очевидно, что он должен был контролировать ситуацию.

Он неохотно повез ее обратно в университет, наблюдая, как она, словно спасаясь бегством, убегает от него. Юэ Лэ почувствовал уныние. Неужели он так плох в ее глазах?

Вчерашний бал изрядно утомил Ду Цянь, она встала только после десяти и спустилась вниз. Увидев, что Ду Цзэн еще дома, она спросила: — Папа, ты сегодня не уходил?

— Цянь'эр, ты проснулась? Иди сначала позавтракай.

— Пап… — она кокетливо обняла его за руку. — Как там дело, о котором я тебя просила?

— Какое дело?

— Насчет Юэ Лэ гэгэ, — она снова прижалась к отцу, говоря капризным тоном.

— Ох, девочка моя, у Юэ Лэ уже кто-то есть.

— Мне все равно, он мне нравится, я выйду замуж только за него! Я же просила тебя поговорить… — *Неужели эта выскочка тоже хочет заполучить Юэ Лэ гэгэ? Не дождется!*

— Ладно, ладно, ладно, я пойду, рискну своей старой репутацией. Поговорю, хорошо? — Устав от уговоров дочери, он все же не выдержал и согласился.

В особняке семьи Ю Ю Тяньфан размышлял над шахматной доской. Конь блокирован, ладья под ударом — он никак не мог придумать выигрышный ход. Сидящий напротив Ду Цзэн уже терял терпение: — Старина Ю, ну ходи же быстрее, я никогда не видел, чтобы над одним ходом думали так долго…

— Подожди, я еще посмотрю… — нахмурившись, он не мог решить, защищать левый фланг или правый.

— Всего лишь один ход! Сегодня я по-настоящему понял, что значит «нерешительность над доской».

— Не надо таких умных слов, я просто смотрю чуть дольше, — проворчал Ю Тяньфан. Подумав еще немного, он наконец двинул пешку, чем сильно удивил Ду Цзэна.

— Этот ход? Уверен? Тогда я хожу…

— Ходи…

— Шах! — Ду Цзэн взял фигуру левой рукой и с силой поставил ее на доску.

— Не считается, не считается, я перехожу! — Ю Тяньфан очень пожалел о своем ходе. Как он не заметил этого раньше?

— В таком возрасте, и все еще любишь брать ходы назад?

— Кто проиграл, тот угощает выпивкой… К тому же, у меня был припасен ход…

— Ладно, ладно, не надо никаких припасенных ходов. Сегодня угощаю я.

— Ты сказал? — Ю Тяньфан обрадовался и отодвинул доску в сторону. — Я только этих слов и ждал.

— Слушай, старина Ю, ты в свои годы такой скряга, неудивительно, что ты зарабатываешь больше меня.

Ю Тяньфан рассмеялся. Это действительно было так. Если бы он в молодости не был достаточно бережливым, у него не было бы сегодняшнего состояния. Он откинулся на спинку дивана и взял газету: — Посмотри на эту фотографию Юэ Лэ, как тебе?

Ду Цзэн взял газету и внимательно рассмотрел фото. Оказалось, это была первая полоса «Ежедневных новостей Цинчэна» с фотографией с церемонии перерезания ленточки у здания Группы Ю. Юэ Лэ стоял на сцене, спокойно глядя перед собой, а за его спиной в лучах солнца сияло здание Группы Ю.

— Юэ Лэ — парень видный, и в делах теперь разбирается. У него определенно большое будущее.

— Куда ему до твоей Сяо Цянь! Посмотри на те участки земли, которые вы недавно приобрели. Я позавчера видел ее в «Ресторане под башней», ужинала с каким-то иностранцем при свечах. Ты случайно не собираешься взять зятя-иностранца?

— Ха-ха-ха! — Ду Цзэн от души рассмеялся. — Я терпеть не могу этих иностранцев! Сяо Цянь абсолютно точно знает меру. Кстати, о зятьях… — Он взглянул на Ю Тяньфана и продолжил: — Мне вот очень нравится твой Юэ Лэ. Я бы хотел выдать дочь за него, вот что правда.

Услышав такие слова от старого друга, Ю Тяньфан пристально посмотрел на него: — Это возможно, но… стоит ли нам вмешиваться в дела молодежи?

— Почему бы и нет? Родительское благословение, мы их сведем, и две семьи станут одной.

Ю Тяньфан задумался. Это был неплохой вариант. Ду Цянь была красива, талантлива, и он хорошо знал ее семью. А Юэ Лэ все никак не мог остепениться…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение