Глава 8. С этого момента ты на юг, я на север (Часть 2)

Она больше не могла сдерживаться.

— Саньэр, сестрёнка, сестрёнка не хочет... — сказала она.

Ли Сань говорил решительно, даже более твёрдо, чем в первый раз.

— Сестрёнка, завтра я провожу тебя! — Но можно было только представить, какую горечь испытывал Ли Сань. Он настолько не смел больше смотреть на Шэнь Цинмань, что тут же схватил два пластиковых пакета и вышел из комнаты, боясь, что ещё один взгляд заставит его колебаться.

— Саньэр!

Шэнь Цинмань бросилась к нему, схватила его за рубашку и прижалась лицом к его спине. В её сухих, покрасневших глазах снова собрались слёзы, и она безудержно рыдала.

— Саньэр, твоё... твоё сердце такое твёрдое, такое твёрдое, что сестрёнке больно.

Скрипнув зубами, Ли Сань нахмурился, силой скрывая жалость под холодной внешностью.

Ш-ш-ш... Шэнь Цинмань медленно отпустила его рубашку, которую она смяла до неузнаваемости. Всхлипывая, она подняла голову, не видя выражения лица Ли Саня в этот момент.

— Саньэр, сестрёнка может только... только остаться с тобой ещё на одну ночь.

— Угу.

— Иди, сначала вынеси мусор.

Шэнь Цинмань легонько подтолкнула Ли Саня. Глядя, как он уходит тяжёлыми шагами, она уже приняла решение. С решительным выражением лица она достала из кармана маленькую коричневую бутылочку. На этикетке криво было написано "Снотворное" — она слышала, что посредник специально подарил его им на свадьбу. Сегодня было время, и это было самое подходящее время.

Наблюдая за дверью, пока Ли Сань не вернулся, Шэнь Цинмань необычайно спокойно вылила воду из стакана. Она разломила белую таблетку из бутылочки пополам, затем медленно раскрошила её пальцами, превратив в порошок, который упал в пустой стакан.

— Сестрёнка, ты завтра уезжаешь, я подарю тебе кое-что.

Ли Сань вернулся, тут же поставил свой ящик и тщательно стал искать среди книг то, что он специально приготовил.

В то же время Шэнь Цинмань тайком наполнила два стакана водой.

— Сестрёнка, смотри, — Ли Сань встал.

Шэнь Цинмань тут же вздрогнула, запаниковала, но не забыла прикрыть стаканы своим телом. Нервничая, она спросила:

— Что это? — В душе она горела от беспокойства, надеясь, что этот огонь ускорит растворение порошка.

— Смотри.

В руке Ли Саня был браслет с пятью бусинами. Бусины были маленькие и изящные, все — семена Бодхи «Глаз Феникса», каждая отполирована топлёным маслом, красная и блестящая, как нефрит.

— Это? — Шэнь Цинмань недоумённо спросила.

— Это семена Бодхи «Глаз Феникса», оставленные дедушкой. Он сказал, что случайно встретил настоятеля Храма Белой Лошади и получил их от него, — Ли Сань развязал нить и нежно повязал браслет на правое запястье Шэнь Цинмань.

Шэнь Цинмань взяла Ли Саня за руку, горько улыбаясь сквозь слёзы. Оказывается, он даже приготовил для меня памятный подарок, какой же он жестокий человек!

Видя, что уголки губ Шэнь Цинмань опущены, Ли Сань всё понял. Его губы открывались и закрывались, он захлёбывался и долго не мог вымолвить ни слова. Но он действовал решительно и быстро, мгновенно обхватив одной рукой её тонкую талию.

— Семена Бодхи «Глаз Феникса» наиболее чудесны для накопления заслуг. А эти пять, по словам дедушки, — это пять бусин из чёток, которые совместно использовали три поколения настоятелей Храма Белой Лошади. Они обладают наибольшей природой Будды и, возможно, помогут обратить несчастье в удачу.

Говоря это, Ли Сань увидел, как красавица в его объятиях вырвалась и протянула ему стакан воды со стола.

Он взял его, встретил полный ожидания взгляд Шэнь Цинмань и выпил залпом. Затем продолжил:

— Думал, что мы расстаёмся, и у меня нет ничего, что можно было бы оставить сестрёнке на память, поэтому, как говорится, «одолжил цветы, чтобы поднести Будде», и достал это.

— Саньэр, у сестрёнки тоже есть кое-что, что я хочу оставить тебе на память, — Шэнь Цинмань потянула Ли Саня, чтобы он сел на кровать.

Ли Сань с любопытством спросил:

— Сестрёнка, что это?

— Саньэр, что у сестрёнки есть, что я могу тебе дать, кроме самой себя? — тихо сказала Шэнь Цинмань.

— Сестрёнка, что ты говоришь...

Ли Сань очень удивился, резко встал, но вдруг почувствовал головокружение. Голова сразу стала тяжёлой, затем перед глазами потемнело, тело обмякло, и он упал на кровать.

...

5:45 утра, вероятно, самое раннее время открытия гостиницы.

Силуэт промелькнул мимо сонной хозяйки и исчез в дверях.

Когда она появилась снова, Шэнь Цинмань уже шла, прихрамывая, по тихой, тёмной улице.

На перекрёстке впереди стоял чисто-белый Maybach 62s, автомобиль, которого не должно было быть на этой придорожной улице. Рядом с машиной стоял человек.

— Барышня.

Если бы Ли Сань был там, он бы непременно узнал в нём дядю Шэня, того самого, которого он прогнал в Лицзяцуне.

В этот момент дядя Шэнь, одетый в сшитый на заказ, изысканный западный костюм, почтительно поклонился.

— Спасибо, дядя Шэнь, — прошептала Шэнь Цинмань.

— Вы слишком любезны, Вторая барышня. Это всё по приказу господина и госпожи, — дядя Шэнь открыл заднюю дверь машины и протянул руку, чтобы взять багаж Шэнь Цинмань.

— Этот багаж я понесу сама, — Шэнь Цинмань увернулась, не дав ему взять его, и забралась в машину.

Хлопнув дверью, дядя Шэнь поспешно сел в машину.

— Вторая барышня, мы едем домой?

— Поедем в большой дом. Я давно не видела дедушку, маму и папу, дядю, тётю...

Шэнь Цинмань откинулась на мягкое сиденье, подперев голову рукой, и скосила глаза на пустую улицу. Тихо пробормотала:

— Скоро здесь будет представление «Переполох в Небесном дворце».

— Вторая барышня, что вы только что сказали? — спросил дядя Шэнь, повернувшись с переднего правого сиденья.

— Дядя Шэнь, вы с детства заботились обо мне.

Скажите мне правду, почему в прошлый раз никто не приехал за мной?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. С этого момента ты на юг, я на север (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение