Глава 8. Часть 1

— Я познакомилась с его мамой, когда ты еще была у меня в животе, — начала мама Гуань. — Как только ты родилась, мы решили заключить помолвку. Но потом, по определенным причинам, их семья переехала… Ду Хао на четыре года старше тебя. Тебе тогда было шесть, а ему — десять, так что ты, наверное, его не помнишь.

— Понятно, — задумчиво кивнула Гуань Юйэр. — Но почему ты сказала, что они в долгу перед нашей семьей?

Мама Гуань замялась, на ее лице отразилось смущение.

Ду Хао, сидевший рядом, заговорил низким голосом, словно завораживая слушателей и пробуждая интерес к своей истории.

— Наша семья тогда была очень бедной, — начал он, — а ваша, наоборот, помогла нам, одолжив немалую сумму. Но у нас тогда возникли серьезные проблемы, и… нам пришлось уехать. Мы не хотели сбегать от долгов, и теперь я пришел, чтобы все возместить.

Мама Гуань усмехнулась. — Не нужно ничего возмещать, — сказала она с презрением. — Даже если вы вернете деньги, это не вернет моего мужа!

— Что…? — Гуань Юйэр впервые видела маму в таком состоянии. У нее сжалось сердце. — Неужели это как-то связано со смертью папы?

У мамы Гуань полились слезы. Годы переживаний и обид вырвались наружу. — Твой отец одолжил все наши деньги семье Ду, — всхлипывая, рассказывала она, — а они сбежали! Он сам занял эти деньги у других людей, чтобы помочь им! В итоге, когда пришло время отдавать долг, у нас не было ни копейки. Твой отец устроился на несколько работ — водителем, на заправку… Однажды ночью, когда он возвращался с ночной смены, его преследовали кредиторы. Он попал в аварию и погиб! Да, нам выплатили компенсацию! Но это не вернет отца!

Гуань Юйэр впервые слышала эту историю. Раньше, когда она спрашивала маму о папе, та отвечала уклончиво, никогда не рассказывая подробностей.

Ду Хао, охваченный чувством вины, вдруг встал на колени, опустил голову и сказал: — Мама Гуань, простите меня за все те трудности, которые пережила ваша семья. Я правда люблю Юйэр и прошу вас забыть о прошлом и дать нам шанс. Умерших не вернуть, но разве вы хотите, чтобы из-за прошлых обид Юйэр была несчастна всю жизнь? Я обещаю, что буду заботиться о ней! Клянусь своей жизнью!

Сердце Гуань Юйэр бешено заколотилось. Она смотрела на стоящего на коленях мужчину и не могла вымолвить ни слова. «Этот Ду Хао… я знаю, что он лжет, но почему же тогда мое сердце так трепещет?»

Мама Гуань помолчала, а затем спокойно сказала: — Мы собрались здесь не для того, чтобы ворошить прошлое, а чтобы обсудить ваше будущее. Встань, как мы можем разговаривать, когда ты стоишь на коленях? Люди подумают, что мы тебя обижаем.

Ду Хао с благодарностью посмотрел на маму Гуань, встал и сел обратно на диван. Он сидел, сложив руки на коленях, словно готовый выполнить любой ее приказ.

Мама Гуань с укоризной посмотрела на дочь. — Ты что, деревянная? Гость пришел, а ты даже воды не предложила?

— Ой, сейчас! — Гуань Юйэр бросилась на кухню.

— Скажу тебе честно, — тихо сказала мама Гуань Ду Хао, — прощу я тебя или нет, зависит от твоей… щедрости. Ты говоришь, что прошлое в прошлом, но, сам понимаешь, мне было нелегко одной поднимать дочь. Так что… позаботься обо мне.

— Конечно, мама Гуань, — ответил Ду Хао таким же тихим голосом. — Подарок уже готов, надеюсь, он вам понравится. — Он подвинул к ней красивую коробочку, открыл ее и сказал: — Это эксклюзивное украшение от известного ювелирного дома. Такое единственное в мире. Специально для вас, мама Гуань. Стоит около десяти миллионов. Надеюсь, вам понравится.

Мама Гуань взяла коробочку, с восхищением повертела ее в руках, затем аккуратно закрыла и, расплывшись в меркантильной улыбке, спросила: — А выкуп?

Ду Хао, казалось, был готов к этому вопросу. Он достал кредитную карту и сказал: — Вот, мама Гуань. Здесь около трех миллионов. Пароль — день рождения Юйэр. Примите, пожалуйста.

Мама Гуань, довольная, взяла карту и коробочку. На ее лице наконец появилась искренняя улыбка. Увидев дочь с подносом в руках, она тут же сделала серьезное лицо и сказала: — Присаживайтесь к столу.

Гуань Юйэр, держа поднос, растерянно огляделась и поставила его на журнальный столик. «Мама, ты это специально?» — подумала она.

Все трое сели за стол.

Ду Хао ел и нахваливал кулинарные способности мамы Гуань.

Мама Гуань, казалось, была очень довольна.

Гуань Юйэр с любопытством смотрела на Ду Хао. Только что мама смотрела на него как на врага, а теперь вдруг подобрела. Как такое возможно?

В этот момент Ду Хао повернулся к ней, их взгляды встретились. Он лукаво улыбнулся и тихо спросил: — Теперь ты видишь, какой я красавчик?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение